Text view

Carta de Ramon de Santmartí al batle de Montuïri

TítolCarta de Ramon de Santmartí al batle de Montuïri
AuthorSantmartí, Ramon de
PublisherGLD-UAB
msNameI-52-segle_xiv_25.txt
DateSegle XIVa
TypologyI-Epistolaris i dietaris
DialectOr:B - Balear
TranslationNo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

25 - (Epist.) 1348 (Mallorca) Ramon de Santmartí CARTA DE RAMON DE SANTMARTÍ AL BATLE DE MONTUÏRI D[e] nós, en Ramo[n] d[e] Sent Martí, etc., a l'amat lo batl[e] de la parròch[ia] de Mo[n]tuhïri o a son loctine[n]t, sal[u]ts e dil[e]cció. En la donada a nós supplicac[i]ó p[er] na Elicsèn, muyler d[e] n'Ar[nau] Sa Manera, sà enrere, se co[n]tenie q[ue] los béns q[ue] sà enrere fore[n] del dit marit seu són a la dita supplica[n]t obligats e ypotecats en ·LVII· ll[iu]r[es] de mon[e]da de reals de Malorques menuts p[er] raó d[e] son exovar e d[e] son escreix e p[er] raó de la meitat dels draps de la cambra d[e]ls dits marit e muyl[e]r, p[er] q[uè] ha supplicat a nós omilme[n]t que [us] deguésse[m] manar q[ue] a la dita supplica[n]t fassats pagar tot so q[ue] a ela és degut d[e]ls béns del dit marit seu sà enrere. Nós, emp[er]ò, la dita supplicac[i]ó benigname[n]t reebuda a vós dehi[m] e mana[m] q[ue] a la dita supplica[n]t, apelats los apeladors e aq[ue]ls d[e] qui·s p[er]ta[n]gue, fassats a la dita supplica[n]t espeegada justícia sens pleit e sens malea. Dat a Malorq[ue]s, Kal[e]n[da]s julii an[n]o D[omi]ni ·MCCCXLVIII·.ja.asse. [sic].


Download XMLDownload text