Text view
Jurament feudal de fidelitat
| Títol | Jurament feudal de fidelitat |
|---|---|
| Author | --- |
| Publisher | GLD-UAB |
| msName | F-09_Jurament feudal de fidelitat.txt |
| Date | Segle XIb |
| Typology | F-Textos jurídics |
| Dialect | Oc - Occidental |
| Translation | No |
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
Juro ego Ramonde, fili Estafania, ad ti Ramonde, fili
Ermesende. Fideles ti seré de ista ora ad avante per
derecta fede senes ton engano, con omo debet éser a
son sengore ad qui se comanda. De esta ora ad avante
non ti deceberé, ni deceber non ti faré de tua vita ni tua
me[m]bra qui in corpore vestro si tene, ni de tua onore
agutor la ti seré ad tenere et a defendere quantra totos
omines qui te
mi chomoniràs o per ti o per vestro misaticho, per
nomen de sacramento. Et de les chasteles che vós mi
comendaretes, potestate no vos ende vetaré, ni vetare
non la vos ende faré, ni de dia ni de nuiti. Et si de vós
Ramonde chomte suprascripto mens venia, de istos
kastelos che vós mi comendates, et de vestra muliere et
vestro filio ad qui vós o dubitaretes, per derecta fede
ende ateneré sines suo e[n]gano, et potestate los en daré
per derecta fede ses e[n]gano.