Text view
Jurament de compareixença
| Títol | Jurament de compareixença |
|---|---|
| Author | --- |
| Publisher | GLD-UAB |
| msName | F-07_Jurament de compareixenca.txt |
| Date | Segle XIa |
| Typology | F-Textos jurídics |
| Dialect | Or - Oriental |
| Translation | No |
[...]
[...]
[...]
[...]
[...]
fuero, sic ero ad festivitate [sanct]e crucis que erit in
mense madio in civitate Barchinona ad ipsum porticum
ecclesie Sancte Crucis, et hocto [di]es post epifanie; et
ibi farei directum de omnes causas ad ipsos omines vel
ad ipsas feminas qui de me se qu[er]ellaverint a[u]t
talem amodium que cum ipsu querellante o fenescha ad
ju[dic]ium de Guilaberto, [vic]e chomite, [et] [de] Gondeballo
de Besaura et de Alamanno et de Mirone Gueriberto
et de Guilielm[o] et de Raimundo, fratre suo, si
ibi fuerint, et si ibi non fuerint, ad judicium de istos qui
ibi fuerint et ista pace et ist[um] directum juraverint; et
una leg[u]a no les
serei ad don de nullum christianum [et] [de]
non andarei nisi per absolvimentum de
Berengario chomite et de Gua[dallo] [episco]po. Sicut
superius scriptum est,
me sciente, si es non ei de passione che chavalchar non
puxa
domini sine
termines sine engan
feminam de episcopatum Sancte Crucis nec de episcopatum
fer irads hó-nno se adoptex contra me che