(Contr.)
1492 (Sineu? Mallorca)
CONTRACTE PER A REALITZAR EL RETAULE DE SANT MIQUEL
DE SINEU
In Dei no[min]e, ame[n].
de la ciutat de Mallorca, e lo hon[orable] moss[èn] Anthoni Torn[er], p[re]vere administredor
del bací d[e] les à[n]i[ma]s de purgatori, entrevine[n]ts e los honorables en
Johan Costa, Simon Stela e Anthoni Puggròs, jurats d[e] la ville e parròquia de
Sineu e lo discret moss[èn] Anthoni Torn[er], p[re]vere administrador del bací d[e]
les ànimes de purgatori e los obrés d[e] la confraria de moss[èn] sent Miquel[...] Johan
Steva e Anthoni [...]
mestre p[re]fat:
en la sglésie d[e] la Verge M[aria] d[e] la ville de Sineu construïde, so és invocac[i]ó
del benave[n]turat moss[èn] Sent Miquel, de ample de de quetorze palms de
cane e de lonch o altària de vint palms ab lo banqual obrat de fusta en la man[er]a
que per lo dit moss[èn] Anthoni Torn[er] al dit mestre és stade dad[a] mostra.
Ítem, és tingut lo dit mestre pintar en la taule del mig moss[èn] Sent M[i]quel
en la man[er]a que sta en la dita mostre. En les altres duas taules pinterà lo que
sta pintat en le mostre.
La primera de sobr[e] dit[e]s figures, ço és en lo mig on és la Pesió serà la Visitat[i]ó,
ço és Sente Elisebet, Zequeries, Nostre Done e Josef; a le part dreta
on sta pintat Porgatori, Senta Lucia; en le altre, Senta Bàrbara.
Ítem, pinterà en lo banqual los porgatoris segons stan pintats alt le mostra;
als costats e en lo mig sego[n]s sta ja pintat afegint-hi la Piatat.
Ítem, és tingut pintar de or tot lo que en le mostra sta pintat de groch,
excepto les polseres.
Ítem, és tingut pintar moss[èn] Sent Miquel de broquat de atzur obrant
tot lo retaule a l'oli, de or bo e fi.
Ítem, és tingut lo dit mestra donar lo dit retaule acabat desí les festes p[rò]x[imes]
de Pasco e conpondre aq[ue]ll en la capella.
Al qual mestre ha p[ro]meses donar lo dit hon[orable] moss[èn] Anthoni Torn[er]
en lo dit no[m]
donar, ço és, de p[rese]nt,
haje donar ferma[n]sa. Més, li done lo dit p[re]vera quatre posts de poll, les
quals són en lo ostal de Sineu e lo restant a conegude de ell, dit p[re]vera.
P[ro]mate[n]ts les dites parts, ço és lo dit Joha[n] Desí e lo dit moss[èn] Anthoni
Torn[er] en lo dit no[m] atte[n]dre e complir les coses en los dits capítols
co[n]tingudas sots obli[gació] de lurs béns e lo dit mestre de se persone [...]epòsit
e coma[n]da, renun[ciant], etc.
T[estes]:
ciutat de Ma[llorca], Jordi Genovard.