REVA OF PERPIGNAN
(c. 1284)
Pessa de drap de Txalon. Biffes e pers de Pruis. Tot
drap d'Anglaterra, ab què no sia tint en grana; cubertes
d'Ipre, does per
de conils, lo centenar vestit. Lo c. d'anyines, vestit atressí;
a dotzena, so és a ssaber de salvazina, axí can són janetes,
fahines, volps, gatz martrins, jebelines, putoys, ermenis, ventresques
de luries e tota altra salvaina levat luries paga la
dotzena
adobatz o cruus, lo miler. Pena de testes de vayrs. Capros
de vairs entirs. Caxa de paper en què ha
listatz d'estam ni de colors, non ren. Boanas vermeyles. Moutós
adobatz ;
rocis, e de muls, e d'azes, e d'autres bèsties grasses
lo cur. Nuyla moneda d'or, ne d'argent, ne de metayl qui
cambie a nombre, no paga reva. Tot coton. Coyre. Tota
exartsia, obrada, de cànem. Rauza de vexels. Flor de formatge,
la carga. Bacons. Sagins. Sosha. Jarra de tonina. Cipies
seques. Notz, la eymina ; amenles ab closc. Sarraí e sarraïna;
for metex. Azen o sauma. Escudeles e anaps e vernigatz e
tayladors e morters e picons, de totes aquestes causes dóna
hom de cascuna saumada
fust. Totes serpeleres grosses e cordes grosses d'avers de pes,
axí com són d'espart e de palma e de datilers, hon són les
esportes del pebre[...] botes de sucre e cofins de verges, totes
deven esser del hoste[...]és no neguna serpelera ni sac de
lin[...]i cabàs doble de Terragona. Tota nau o leyn o barca
o autre vaixel qui
o
aquela venda
l'un ab l'autre, no deu penre l'oste més de la una causa, de
qual se vuyla, si doncs no
amont.