DIETARI NÚMERO 3
Folis 1r-74r
Any
Agost
Dissapte, primer de agost. Appar en lo dietari
postposat que, lo derrer dia de juliol proppassat,
los senyors tres deputats e tres oydors de
comptes novellament elets prestaren, ço és,
los ecclesiàstichs, lo sagrament, e los laychs,
lo sagrament e homenatge ordonats en Corts
Generals, en poder del honorable en Barthomeu
Castelló, regent la vegueria de
Dijous, a
en Joffre de Sentmanat per anar en ço
del seu.
Dissapte, a
lo honorable en Martí Gavella per anar a
Perpenyà.
Dimecres, a
Aquest jorn vench lo honorable en Joffre de
Sentmanat.
Divenres, a
honorable en Joffre de Sentmanat.
Dissapte, a
Dimarts, a
honorable en Jofre de Sentmanat.
Divenres, a
Augustini.
Caragoça de Nàpolls, ab
Dissapte, a
Iohannis Babtiste.
Setembre,
Divenres, a
en la present ciutat de
germà del senyor rey.
Dissapte, a
Daniel e romperen-se
honorable en Jofre de Sentmanat.
Dimarts, a
Marie.
Dimecres, a
vench lo honorable en Jofre de Sentmanat.
Dijous, a
Pere March.
Dissapte, a
deputats provehiren en Pere Janer del offici
de ajudant als regents los comptes, qui vagave
per mort d'en Pere March, e constituïren-li
lo salari acustumat, qui és setanta lliures
per any. Ítem, provehiren en Pere Ventosa del
offici del ajudant de la scrivania, qui vagave per
promoció del dit Pere Janer. Ítem, provehiren
en Pere Torró del offici del segon ajudant de la
dita scrivania, qui vagave per promoció del dit
Pere Ventosa, e constituïren-los lo salari acustumat,
ço és, cinquanta lliures per any per cascun
dels dits dos ajudants.
Octobre,
Dissapte, a
vela les galees ab què passà l'infant don Pedro
en Nàpols.
Dimarts, a
plage de
d'en Vallossera, bé armada ab cavalls de don
Pedro, germà del senyor rey. Aquest dia passà
d'esta vida micer Johan Çavall, un dels
provehidors de greuges.
Dijous, a
Perpinyà lo honorable en Martí Gavella.
Dissapte, a
en Joffre de Santmenat.
Dilluns, a
lo honorable en Joffre de Sentmanat.
Dimercres, a
honorable en Johan Ros per anar Alella.
Dijous, a
los reverend en Dalmau, archabisbe de Tarragona,
en March, abbat de Monserrat, e mestre
Filip de Malla, lo comte de Pallars, mossèn
Gregori Burguès, en Pere de Santcliment, ciutadà
de
de Leyda, e en Blancha, burgès de la vila de
Perpenyà, ambaxadors destinats al senyor rey,
qui era en les parts de Nàpols.
Dimarts, a
lo honorable en Johan Ros.
Noembre,
Dijous, a
senyora reyna prorogada la Cort, en aquell loch
mateix celebradora lo primer dia del mes de
març primervinent.
Dimercres, a
l'onorable en Joffre de Sentmanat per anar a
Campcentelles.
Dijous, a
senyors deputats constituhiren procurador lo
discret en Barthomeu Ripoll, notari de
a deffendre les constitucions e capítols
de Cort de Cathalunya ab salari de cinquanta
lliures per cascun any.
Dilluns, a
l'onorable en Joffre de Sentmanat de Campcentelles.
Dilluns, a
elegits en consellers de
en Fferrer de Gualbes, Thomàs Gerona, Johan
Lull, Pere Marquet e Anthoni Pujada,
consellers.
Deembre,
Dijous, a
procura per los senyors deputats a
tant com tocha lo fet de Domingo, sens emperò
càrrech del General.
Dilluns, a
licència los senyors deputats e
de Materó que digués a la taula a
dit Johan.
Dimarts, a
dit Johan Prats per anar al comdat d'Ampúries,
per aplegar e fer collir bescuyt.
Dimercres, a
oïdors [de] comptes provehiren, ordonaren
e nomenaren l'onorable en Johan Çapila, o
aquella persona per ordinació de la Cort a ells
havedora, per veure, regonèxer, examinar e
apuntar los comptes de la Deputació del dit
General.
Digmenge, a
mossèn Martí Gavella per anar-se
Dilluns, a
mossèn l'abat de Ripoll per anar a la vila de
Ripoll.
Divenres, a
Domini Jhesuchristi.
Dissapte, a
mossèn Ramon Çagarriga.
Janer, any
Dissapte, a
Rofes, correu tramès al[s] missatgers trameses
per lo principat de Cathalunya al senyor rey
en Nàpols.
Divenres, a
en Johan Çapila, elet per los senyors
oïdors de comptes a veure, regonèxer, examinar
e apuntar los comptes de la Deputació del
dit General.
Febrer del any
Dimercres, a
honorable en Martí Gavella de la vila de
Perpenyà.
Divenres, a
los molt reverends, noble e honorables
ambaxadors de Cathalunya tramesos al senyor
rey en lo regne de Nàpols.
Dissapte, a
mossèn l'abat de Ripoll.
Març del any
Dilluns, primer de març. Aquest dia vench
mossèn Ffrancesch Dezplà de Vich.
Dissapte, a
Ramon Çagarriga. Aquest jorn partí micer
Ffrancesch Dezplà per anar a Vich.
Dijous, a
Ffrancesch Dezplà.
Dimarts, a
dies en Garau de Gausachs, darassaner del General
de Cathalunya. Aquest jorn fon liurat als
reverend e honorables deputats poder de la
Cort per manlevar
Dijous, a
sepultura lo cors del dit Guerau de Gausach. E
aprés, aquest mateix dia, los senyors deputats
provehiren del dit offici de darassaner a
de Navel, mercader, ciutedà de
ab lo salari acustumat de trenta lliures
per any.
Dimarts, a
deputats donaren licència a
de Materó que, sens cautela, liuràs a
Çabadia, mercader, ciutadà de
cent florins d'or d'Aragó.
Abril,
Dimarts, a
en Johan Ros per anar Alella. Aquest jorn
partí l'onorable en Joffre de Sentmanat per
anar a Tortosa.
Dissapte, a
en Johan Ros de Alella.
Dimercres, a
procurador a menar totes e sengles qüestions
qui sien entre lo General de Cathalunya,
de una part, e qualssevol altres persones, de la
altra, en Pere Janer, notari, ajudant del offici de
la Diputació del dit General.
Dijous, a
en Joffre de Sentmanat de Tortosa.
Divenres, a
Aquest jorn se féu la mostra dels hòmens
d'armes e pillarts de la segona ambaxada oferta
al senyor rey, de la qual és capità lo comte de
Cardona.
Divenres, a
mostra dels conestables e ballesters.
Maig,
Dilluns, a
guayta, se perlongaren aquelles
galeres de les quals és capità lo comte de Cardona,
per anar al senyor rey en Nàpols.
Divenres, a
senyor en Johan Ros per anar Alella.
Digmenge, a
honorable en Johan Ros.
Dimarts, a
en Martí Gavella per anar a Perpinyà.
Digmenge, a
Aquest dia morí papa Benet de Luna en lo castell
de Paníscola.
[Juny]
Dijous, a
Domini Nostri Jhesuchristi.
Divenres, a
ciutat de Nàpols l'astol del General, del qual
fonch capità lo compte de Cardona, e prengueren
la dita ciutat per asalt, e aquella corragueren
e materen a sacomano e la cremaren.
Dissapte, a
rey e al hostol.
Dimarts, a
festa de sent Pere, e vench nova del senyor rey
com havia obtenguda victòria de
qui a
ciutat de Nàpols per lo senyor rey, e que
stol fon allà a
aportà un correu de Florença appellat Carnsalada,
ab les bolles del bisbe de Vich, qui és apellat
mossèn Jordi Ornós de Perpinyà.
Juliol, any
Dissapte, a
lo honorable mossèn Martí Gavella de
Perpinyà.
Dimecres, a
en Bernat Dezcamps ab son barguentí de Nàpols,
qui aportà la nova de la destrucció o barreig
fet de Nàpols per lo senyor rey ab lo hostoll
de Cathalunya, lo qual portà moltes letres axí a
la senyora reyna com als deputats, com a altres
persones certificans la forma e manera. Aquest
dia partí lo honorable en Johan Ros per anar a
Alella.
Digmenge, a
offici ab solemna sermó en la Seu de
e dix la missa lo senyor bisbe de Gerona,
e féu-se processió partint de la Seu e anant
per carrer de Monchada fins a Santa Maria la
Mar, e tornà a la Seu per lo carrer de la Argenteria,
la qual processió acompanyà la senyora reyna
dona Maria a peu ab [...]otable gent. E açò
féu per retra gràcies a Nostre Senyor Déu de la
victòria que nostro senyor lo rey Alfonç obtench
en la ciutat de Nàpols.
Dissapte, a
senyor en Johan Ros de Alella.
Dimarts, a
la Cort General de Cathalunya per la senyora
reyna per fins lo primer dia de ffebrer primervinent;
e, si lo senyor rey llavors no serà
vengut, tro a juliol aprés següent. Aquest dia
vench micer Francesch Dezplà de la ciutat de
Vich.
Divenres, a
la senyora reyna per anar en Aragó.
Agost,
Dilluns, a
Ffrancesch Dezplà per anar a Vich.
Dissapte, a
en Jofre de Sentmanat per anar a la sua
casa de Campscentelles.
Digmenge, a
lo castell del Iscle, qui és en lo realma de Nàpols,
per lo senyor rey don Alfonso.
Dimecres, a
honorable en Joffre de Sentmanat.
Setembre,
Dimecres, primer de setembre. Aquest dia partí
en Pere Dezpuig, porter, ab letres que portà
mossèn Bernat de Vilarig.
Dijous, a
Francesch [...]porter, ab letres que aportà mossèn
l'abat de Sent Cugat a
Tortosa.
Dissapte, a
honorable en Joffre de Santmenat per anar a Vilaffrancha,
on era lo governador de
Cathalunya.
Dicmenge, a
dit honorable en Joffre de Santmanat ab lo dit
governador, lo qual trobà al Spitalet dez
Cervelló.
Dimecres, a
Marie.
Ros per anar Alella.
Dijous, a
lo honorable en Jofre de Sentmenat e en Johan
Prats, porter, per anar a Leyda.
Digmenge, a
vench lo honorable en Johan Ros de Alella.
Dilluns, a
lo honorable en Johan Ros per anar a Alella.
Octobre,
Dimercres, a
honorable en Johan Ros de Alella.
Dijous, a
honorable en Joffre de Sentmanat de Leyda.
Dissapte, a
l'onorable en Joffre de Sentmanat per anar a
casa sua.
Digmenge, a
lo honorable en Johan Ros.
Dimercres, a
lo honorable en Joffre de Sentmanat de casa
sua.
Dijous, a
honorable en Johan Ros de Alella.
Divenres, a
honorable mossèn Ramon Çagarriga per anà a
ço del seu.
Dissapte, a
lo honorable micer Ffrancesch Dezplà de la ciutat
de Vich.
Dimercres, a
rampí de Camps de Nàpols, qui portà diverses
letres.
Dijous, a
micer Ffrancesch Dezplà per anar a la
senyora reyna, a Maella.
Novembre del any
Dijous, a
honorable en Johan Ros per anar Alella.
Dissapte, a
lo honorable en Johan Ros de Alella. E aquest
matex dia lo senyor rey entrà Massella e la
cramà.
Dilluns, a
honorable en Martí Gavella per anar a
Perpinyà.
Divenres, a
lo honorable micer Ffrancesch Dezplà de
Maella.
Dimarts, a
elegits en consellers de
en Ffelip de Ferrera, Galceran Carbó,
Bernat Serra, Guillem Dezsoler, Baltasar de
Gualbes.
Deembre,
Dijous, a
senyor rey Alfonso, qui vench de Nàpols ab
Vestiren-se
és, consellers e cònsols e prohòmens. Fon-li
feta gran festa. Vengueren devant lo pont los
entremesos següents, ço és, paradís e infern, lo
vasalis, lo fènix, la hàguila, tot daurat. E la professó
de la Seu féu via per los Cambis a Santa
Maria de la Mar, per lo carrer de Monchada e
per la Bòria, per lo carrer dels Spaciayres a Sant
Jacme, per lo carrer Bisbal a la Seu. E, feta la
dita solemnitat, entrà al palau reyal, e fon hora
de nit com aquestes coses foren fetes.
Digous, a
lo honorable mossèn Ramon Çagarriga de ço
del seu.
Divenres, a
lo honorable en Jofre de Santmenat.
Any
Janer any
any de bexest
Dilluns, a
en Joffre de Santmenat.
Dijous, a
aprés migjorn, partí lo senyor rey de
per anar en València, per terra.
Ffabrer
Digmenge, a
honorable en Joffre de Santmenat.
Dilluns, a
honorable en Joffre de Sentmenat.
Dijous, a
Prats, porter, per anar a Leyda.
Dissapte, a
les cauteles d'en Pere Ramis e altres de la
scrivania, attès que lo honorable en Joffre de
Sentmanat s'ic partí per acompanyar sa naboda,
qui era nòvia, a Pelleyà.
Dimarts, a
Aquest dia partí lo honorable en Joffre de Sentmanat
de ço del seu, ab lo senyor de governador,
per anar en lo loch de Talarn, en Pallars.
Març,
Dimarts, a
Dimecres, a
hoc anno.
Dimarts, a
honorable en Martí Gavella de la vila de
Perpinyà.
Dilluns, a
en Johan Ros per anar Alella. Aquest dia
matex partí lo honorable en Rafel Ferrer per
anar a València, al senyor rey.
Dimarts, a
en Barthomeu Rippoll, notari, síndich e
procurador per anar al senyor rey, qui és en
València.
Divendres, a
lo honorable en Johan Ros de Alella. Aquest
jorn de divendres los senyors deputats, mossèn
Francesch Dezplà e en Martí Gavella,
Oïdors de comptes del General de Cathalunya,
provehiren del offici del derrer ajudant a
Vinyals, ab lo salari acustumat de vint e
Cinch lliures per any. Ítem, aquest mateix dia
los dits senyors deputats e oïdors provehiren
que en Gràcia Cathalà servís en la scrivania,
promettents-li remunerar-lo, segons que de les
dites provisions appar en certa forma continuada
en lo manual de la dita scrivania, sots lo
kalendari del dit dia.
Digmenge, a
mossèn l'abat per anar a Ripoll.
Dimarts, a
los dits Gaspar Vinyals e Gràcia Cathalà en poder
de mossèn Ramon Çagarriga.
Abril,
Dimecres, a
senyor en Johan Ros per anar Alella.
Dijous, a
lo honorable en Joffre Sentmanat de Talarn, ab
lo governador.
Dissapte, a
lo honorable en Johan Ros.
Digmenge, a
partí lo honorable en Joffre de Sentmanat per
anar a casa sua.
Diluns, a
honorable en Joffre de Sentmanat de casa sua.
Dimarts, a
senyor en Johan Ros per anar Alella.
Divendres, a
vench lo senyor bisbe e patriarcha de
del senyor rey, de València.
Dissapte, a
honorable en Joffre de Sentmanat per anar a
casa sua. Aquest dia tornà de Alella lo honorable
en Johan Ros.
Digmenge, a
en Johan Prats, porter, del Leyda.
Dissapte, a
senyor rey lo discret en Barthomeu Rippoll,
notari, qui era en València. Aque dia matex
vench micer Anthoni Amat.
Dilluns, a
honorable en Raphel Ferrer del senyor rey, qui
era en València, ab lo comte de Luna, Ffraderich,
e ab en Pere de Sencliment.
Dimarts, a
galea dels missatgers de Florença. Aquest dia
partí lo honorable en Johan Ros per anar Alella.
Dimecres, a
dues galees de florentins carragades de forment,
e són per missageria al senyor rey.
Divenres, a
mossèn l'abat de Ripoll.
Maig,
Dimarts, a
en Joffre de Sentmanat de casa sua.
Dijous, a
micer Ffrancesch Dezplà per anar a Vich.
Dijous, a
micer Ffrancesch Dezplà de Vich, ab lo senyor
bisba.
Dissapte, a
entrà lo senyor rey, qui vench de València.
Aquest dia matex, aprés de dinar, a
la senyora reyna. Aquest dia matex partí lo honorable
en Joffre de Santmenat.
Dimecres, a
honorable en Joffre de Santmenat.
Juny
Dimecres, a
vespres, passat migjorn, se perlongaren aquelles
don Ffraderich, comte de Luna.
Dijous, a
Juliol
Dissapte, a
deputats e oïdors de comptes donaren
licència a mossèn Johan Dezfar, una de
les sis persones eletes a difinir e hoir los comptes
de les
del seu, però que sia tornat a
avinent.
Agost,
Digmenge, a
rey Alfonso tench taula de júnyir en la plaça del
Born, e féu empaliar tot aquell en gir e entorn
de draps de ras e posar sobrecel de draps de lana
blanchs e vermells, ab dos taulagers ab ell, qui
foren per nom la un mossèn Bernat Sentelles e
mossèn Ramon de Mur. E lo senyor rey deliurà
deu aventures e féu vint e una carrera, los quals
vingueren ab diverses entremesos.
Dimercres, a
partí mossèn Ramon Çagarriga per anar en
Rosselló.
Disapte, a
la galera de la mercaderia appellada Sent Manat,
qui és del General; patronejà-la en Luís
Sirvent.
Setembre del any
Dissapte, a
lo honorable en Johan Ros per anar Alella.
Octobre, any
Divenres, a
honorable en Johan Ros de Alella.
Dilluns, a
honorable en Johan Ros per tornar a Alella.
Dimarts, a
frare Dalmau, abat de Ripoll, deputat, e
los honorables en Joffre de Sentmanat, donzell,
e en Martí Gavella, burgès de Perpinyà,
succehints comanaren a
hoste de correus, [que], attès que en Nicholau
Cili, qui havia semblant càrrech, era passat
d'esta vida, hagués càrrech, d'aquí avant, de
spatxar los correus que
e de procurar les letres feents per lo dit General,
e de fer per lo dit General totes coses qui
pertanguen a hoste de correus.
Dijous, a
lo honorable en Johan Ros de Alella.
Dimercres, a
los dos missatgers en
al senyor rey per lo senyor rey de Castella.
Dissapte, a
lo honorable en Martí Gavella per anar a
Perpenyà.
Noembre, any
Dijous, a
partí per anar a la ciutat de Tarragona lo discret
en Pere Ramis, notari e scrivà major de la scrivania,
ab en Gaspar Vinyals, notari, sobre lo fet
del quitament del patrimoni, ço és, per la resta
del[s] cinquanta mília florins restants.
Dijous, a
passà de aquesta vida en Ffrancesch de Pere_rossa,
porter, servint en lo offici de la Deputació
del General de Cathalunya.
Divendres, a
partí lo senyor rey per anar a Tarragona, on,
eren ajustats los prelats de Catalunya e la senyora
reyna.
Divendres, a
fon fet notari de
Ramis, notari e scrivà de la Deputació del dit
General de Cathalunya.
Dissapte, a
Catharine.
Dijous, a
elegits en consellers de
en Luís de Gualbes, Guillem Oliver,
Guillem Romeu, Ffrancesch Dezplà, Miquel
de Montjuhic.
Deembre,
Dissapte, a
mossèn Ramon Çagarriga.
Dimarts, a
deputats provehiren en Pere Puig del offici
de porter, qui vagave per mort d'en Ffranchesch
de Pera_rossa.
Dimercres, a
honorable en Joffre de Sentmanat.
Dijous, a
honorable en Joffre de Sentmanat. Aquest dia
partí mossèn l'abat de Rippoll per anar tenir
festes a Rippoll.
Dissapte, a
lo honorable en Joffre de Sentmanat per anar-se
casa sua.
Dilluns, a
Domini. Et incipit annus
Janer de
Dimarts, a
lo honorable en Joffre de Sentmanat de casa
sua.
Divendres, a
lo honorable en Joffre de Sentmanat per anar a
casa sua.
Digmenge, a
vench lo honorable en Joffre de Sentmanat.
Dimarts, a
honorable en Jofre de Sentmanat per anar a casa
sua.
Dimecres, a
los honorables en Galceran Dusay, Johan
Buçot, Johan Lull e micer Bonanat Pere, missatgers
tramesos per la ciutat de
senyor rey, a Çaragossa d'Aragó.
Divendres, a
vench la galea de la mercaderia appellada Sent
Manat, la qual patronejava en Luís Sirvent.
Diluns, a
vench lo honorable Joffre de Sentmanat.
Ffebrer,
Dissapte, a
en Joffre de Sentmenat per anar a
Campsentelles.
Dijous, a
en Joffre de Sentmenat.
Dimarts, a
Dimercres, a
Aquest dia tornà lo honorable en Joffre de
Santmenat.
Dijous, a
Prats, porter.
Dimarts, a
discret en Barthomeu Ripoll per anar a
Ceragoça.
Mars,
Divenres, a
lo honorable en Martí Gavella de la vila de
Perpinyà.
Dijous, a
en Joffre de Sentmenat.
Digmenge, a
la gaelea Sent Guillem e Sent Narcís de la
mercaderia per anar en Fflandes; és-na patró
en Berthomeu de Lobera.
Dissapte, a
lo honorable en Joffre de Sentmanat.
Abril,
Dimecres, a
Barthomeu Ripoll, notari, síndich e procurador
del General, per raó de les constitucions
e capítols de Cort, de Saragoça, on era lo senyor
rey.
Digmenge, a
Diluns, a
honorable en Joffre de Sentmanat.
Dimarts, a
en Johan Ros per anar Alella.
Dijous, a
per tornar a Ceragoça.
Diluns, a
honorable en Joffre de Sentmanat.
Divenres, a
mossèn l'abat de Ripoll de la sua abbadia.
Maig,
Dijous, a
vench lo honorable en Johan Ros de Alella.
Dijous, a
Jacme Johan, porter, per anar a la Vall
d'Aran.
Diumenge, a
Pentecostes.
Juny del any
Dimarts, a
Johan, porter, vench de la Vall de Aran.
Dissapte, a
en Joffre de Sentmenat.
Divenres, a
Pere Ventosa, notari, per anar a Perpenyà.
Dissapte, a
honorable en Joffre de Sentmenat.
Dimarts, a
en Joffre de Sentmenat.
Dissapte, a
en Joffre de Sentmenat. Aquest mateix
dia vench en Barthomeu Ripoll de Çaragoça,
on era lo senyor rey.
Juliol,
Dissapte, a
los honorables missatgers de
foren trameses per la dita ciutat al senyor rey,
de la ciutat de Ceragossa. Aquest die vench
Pere Ventosa de Perpenyà.
Dilluns, a
aquelles cinch naus de les quals fonch capità
en Johan Lobet.
Dimarts, a
honorables maestre Phelip de Malla, mossèn
Johan Dezfar e en Narcís Miquel prestaren lo
jurament ordonat en Corts Generals, hoc e los
dits mossèn Johan Dezfar e en Narcís Miquel lo
homenatge ordonat en les dites Corts, de haver-se
bé e leyalment en lo regiment del offici
de la Deputació del dit General, al qual regiment
del dit offici són stats elets per lo trienni
propvinent.
DIETARI NÚMERO 3">
Folis 1r-67r
Any
Agost
Divenres, a
la galere de la mercaderia appellada Sent Manat,
la qual patronaje en Luís Sirvent, la qual va
en levant.
Dijous, a
deputats provehiren e ordonaren que [en] Johan
Squella, pintor, sia [d]'[a]quí avant, pintor,
banderer e perpunter [del] General, emperò
que lo dit Johan Squella no hage del dit General
altre salari [o] paga, sinó de les coses que pintarà,
de les banderes e perpuntes que farà, axí
encara que en cascuna de les coses [que] pintarà,
banderes e perpuntes que farà, haja a fer ab
consell e intervenció del darassaner del dit
General.
Dimecres, a
vench en Johan Prats de Leyda.
Divenres, a
galere Sent Guillem e Sent Narcís de Flandes, la
qual patronajava en Lobere.
Setembre
Dijous, a
la galere Sent Guillem e Sent Narcís per
anar en levant; és-na patró en Barthomeu
Llobera.
Octobre del any
Dilluns, primer de octobre. Aquest jorn arribà
en la playa de
Sent Pere, la qual és del General, e és venguda
de Seragossa de Sicília.
Dissapte, a
discret en Pere Ramis, scrivà de la Deputació,
per anar al castell de Muntornès, sobre Cervera.
Dimecres, a
discret en Pere Ramis del castel de Muntornès,
hon era anat de manament dels honorables
deputats.
Nohembre
Digmenge, a
partí en Gaspar Vinyals per anar a Gerona.
Dilluns, a
lo dit Gaspar.
Divenres, a
elegits en consellers de
en Galceran Dusay, Johan Lull, Pere
Ballaster, Anthoni Pujada, Ffrancesch de
Conomines.
Dehembre del any
Dimarts, a
honorables en Bertran de Vilafrancha e en Baltassar
de Gualbes prestaren jurament de haver-se
bé e leyalment en lo regiment del offici de
oïdors de comptes del dit General, per los braces
militar e de ciutats e viles reyals, al regiment
del qual offici són stat elets per lo trienni ara
corrent.
Dissapte, a
en Gaspar Vinyals per anar a València. Aquest
dia los honorables deputats manaren a
de Materó que, sens cautela, desliuràs al honorable
en Raphel Fferrer, qui les ha a pagar per
los preus de tres sclaus fugits,
libras.
Digmenge, a
partí mossèn Johan Dezfar per anar a Vacrisses.
Dilluns, a
honorables deputats e oïdors de comptes manaren
a
occorragués de cinquanta florins a
Prats, porter de la Deputació, per rahó de la
exequció dels béns d'en Coll de Leyda.
Dimarts, a
Domini Nostri Jhesuchristi, armi
Digmenge, a
honorable micer Johan de Palomar, canonge en
la Seu de Gerona, stant en la ciutat de Xàtiva,
acceptà la elecció de ell feta per los honorables
deputats e oïdors de comptes del General de
Cathalunya en oïdor de comptes del dit General,
per remoció per ells feta del honorable micer
Narcís de Sentdionís.
Janer, any
Dimarts, a
Gaspar Vinyals.
Digmenge, a
galea del General appellada Sent Guillem e
Sent Narcís de Rodes.
Digmenge, a
lo honorable mossèn Johan Dezfar de casa sua,
on era anat.
Dijous, a
Barthomeu Ripoll per anar a València.
Ffebrer del any
Divenres, primer de ffebrer. Aquest dia los senyors
deputats e los dos oïdors provehiren a
Ffransoy Roig e Leonard Christià del offïci de
guarde de peu dels sclaus, ab los salaris acostumats.
Aquest dia matex lo dit Ffransoy Roig
prestà jurament e homenatge, etcètera, en poder
de mossèn Johan Dezfar.
Dilluns, a
Christià, guarda de peu dels sclaus,
prestà sagrament e homenatge, etcètera, en poder
de mossèn Johan Dezfar.
Dimecres, a
galere grossa del General apellada Sent Manat,
de la qual és patró en Luís Sirvent. Aquest dia
partí lo honorable en Bertran de Vilafrancha
per anar a casa sua.
Dijous, a
jorn partí lo honorable micer Ramon Dezpapiol
per anar a la ciutat de València.
Dimercres, a
Corema.
Dilluns, a
partí l'onorable en Pere Ventosa, notari, per
anar a Leyda.
Dissapte, a
Johan de Palomar prestà jurament de haver-se
bé e leyalment en lo regiment del offici de
oïdor de comptes del General de Cathalunya,
per lo braç ecclesiàstich.
Març
Digmenge, a
de la plage de
grossa de la mercaderia apellada Sent Menat
per anar en les parts de Fflandes, de la qual galera
és patró en Johan de Junyent, menor de
dies.
Divenres, a
discret en Pere Ventosa de Leyda.
Digmenge, a
Domini.
Abril
Dimecres, a
mestre Philip de Malla per anar a Ciges.
Dilluns, a
honorable maestre Philip de Malla de Ciges.
Dijous, a
honorable en Bertran de Vilafrancha de casa
sua.
Dissapte, a
maestre Philip de Malla per anar a
Mogoda.
Dilluns, a
maestre Philip de Malla de Mogoda.
Dilluns, a
mossèn Joan Dezfar per anar a cassar, a Palejà.
Dimarts, a
fet compte a micer Johan Palomar de son salari
ordinari.
Maig del any
Dijous, a
dit honorable mossèn Johan Dezfar de Pallejà,
de cassar.
Dissapte, a
de la plage de
dues naus armades qui anaven en Rodes, de les
quals era capità fra Johan d'Escarigues, cavaller
de la orde de Sent Johan.
Dimecres, a
partí, per anar a casa sua, lo honorable mossèn
Johan Dezfar.
Dimarts, a
casa sua lo honorable mossèn Johan Dezfar.
Digmenge, a
Pentecostes.
Diluns, a
Johan Dezfar.
Dimecres, a
lo dit mossèn Johan Dezfar.
Dijous, a
dit mossèn Johan Dezfar.
Dissapte, a
mossèn Johan Dezfar.
Dimarts, a
partí l'onorable en Bertran de Vilafrancha per
anar a Muntblanch.
Dijous, a
Corporis Domini Nostri Jhesuchristi.
Juny
Dimarts, a
Gaspar Vinyals e en Bernat de Puigdangoles.
Dijous, a
Bernat de Puigdangoles e en Gaspar Vinyals de
Tortosa.
Dijous, a
en Bertran de Vilafrancha.
Juliol del any
Divenres, a
honorables mossèn Johan Dezfar e mossèn
Narcís Miquel per anar a Monserrat. Aquest
jorn vengueren les galeres de mossèn Luís d'Abeyà
e d'en Rocha, ab les quals vengueren los
ambaxadors del duch de Milà e mossèn Bernat
de Corbera e mossèn n'Andreu de Biura, cavallers
del senyor rey d'Aragó.
Digmenge, a
mossèn Narcís Miquel. Aquest jorn, a la primera
guayta, se perlongaren les dites galeres,
on eren los dits missatgers, per anar a València,
on era lo senyor rey.
Dijous, a
Johan Dezfar del loch de Vacarisses.
Divenres, a
en Bernat de Puigdangoles per anar a Tortosa.
Dissapta, a
mossèn Johan Dezfar.
Dimarts, a
mossèn Johan Dezfar.
Dijous, a
honorables mossèn Narcís Miquel, deputa[t], e
micer Ffrancesch d'Alçamora, en Gaspar Vinyals
e Pere Puig, porter, per anar a Quadequers
e en altres lochs d'Ampurdà.
Dissapte, a
Johan Prats, porter.
Dimercres, a
anà mossèn Johan Dezfar.
Agost del any
Divenres, a
Puigdangoles de Tortosa.
Dilluns, a
Johan Dezfar.
Dimarts, a
[la] present ciutat de
qui per la dita ciutat eren stats tramesos al
senyor rey, [en] la ciutat de València.
Dimecres, a
Pere Puig, porter. Aquest jorn se
en Bertran de Vilafrancha a Montblanch.
Dissapte, a
lo dit Pere Dezpuig.
Divenres, a
Fflandes la galera grossa del General appellada
Sent Manat, la qual patronajava en Johan de Junyent,
manor de dies.
Setembre del any
Divenres, a
[lo] honorable micer Francesch d'Alçamora
[e] en Gaspar Vi[n]yals.
Dissapte, a
l'onorable [en] Bertran de Vilafrancha.
Dimercres, a
lo discret en Berthomeu Ripoll, notari, de la
ciutat de València.
Divenres, a
l'onorable mossèn Johan Dezfar.
Dijous, a
en Johan Prats, porter, per anar e fer la crida
dels safrans.
Dilluns, a
lo honorable mossèn Johan Dezfar.
Dimarts, a
vench lo honorable mossèn Narcís Miquel del
comdat d'Empúries e de la ciutat de Gerona.
Octubre,
Dimarts, primer de octubre. Aquest dia partí lo
honorable en Bertran de Vilafrancha.
Dijous, a
Johan Prats de fer fer la crida dels saffrans.
Divenres, a
mossèn Johan Dezfar per executar la constitució
dels safrans. E aquest dia vench lo honorable
en Bertran de Vilafrancha.
Nohembre del any
Dimarts, a
partiren los honrat en Pere Ventosa, notari, e
en Johan Prats, porter, per anar a Leyda.
Divenres, a
mossèn Johan Dez[far], stant en lo loch de
Móra, [del] comdat de Prades, començà [a] [entendre]
en los affers del General.
Dissapte, a
elegits en consellers de
en Johan Ros, Johan Buçot, Jacme Colom,
Huguet Fivaller, Bernat Çapila.
Deembre del any
Divenres, a
de la present ciutat de
en Galceran Dusay e en Guillem de
Sentcliment, missatgers tramesos al senyor rey
per la dita ciutat, lo qual senyor era en la ciutat
de València.
Dimarts, a
Johan Dezfar [...]n lo seu loch de Vaccarisses,
[...]nt devers les parts de Móra [...]da,
on era anat per servey [del] General.
Dimecres, a
Nadal.
Divendres, a
vench en Pere Ventosa, notari, de la ciutat de
Leyda.
Disapte, a
vench mossèn Johan Dezfar de la ciutat de
Leyda.
Janer de
Dijous, a
en Bertran de Vilafrancha.
Divenres, a
discret en Berthomeu Ripoll per anar en
València.
Dissapte, a
honorable en Bertran de Vilafrancha. Aquest
jorn partí l'onorable mossèn Johan Dezfar per
anar a casa sua, ab mossèn Gispert Dezfar.
Dilluns, a
mossèn Johan Dezfar de casa sua.
Ffebrer
Dilluns, a
honorable en Bertran de Vilafrancha [per] anar
en València al senyor rey, per ordinació del[s]
senyors deputats.
Mars del any
Dissapte, primer de març. Aquest jorn començà
a fer terratrèmol en la ciutat de
lo qual durà per spay.
Dilluns, a
professo de la Seu fins a la sgleya de Madona
Santa Maria de la Mar de
professó anà en aquest orde, que primerament
anaven fadrins e fadrines a peu descalç, ab
llums en les mans, dients la letania e cridants
"Senyor, ver Déus, misericòrdia". Aprés, anave
la creu ab los capellans e canonges de la dita
Seu, dients axí matex la letania. Derrerament,
lo bisbe de Gergent ab diacha e sots_diacha. E,
aprés, los honorables consellers de
acompanyats de notables persones de cascun
stament, axí com cavallers, ciutadans, mercaders,
manestrals e de moltes dones de la dita
ciutat mullers de aquells, e altres. Fféu lo offici
en la dita sgleyia de Madona Santa Maria de la
Mar lo senyor patriarcha e prehicà-hi lo honorable
mestre Phelipp de Malla.
Abril,
Digmenge, a
honorable en Bertran de Vilafrancha a casa sua,
qui vench de València, on era anat.
Divenres, a
honorable en Bertran de Vilafrancha, aprés que
fon vengut de València e tornat en casa sua.
Maig del any
Dissapte, a
mossèn Johan Dezfar, per anar a Gerona,
e micer Ffrancesch d'Ortals, e en Pere
Ve[n]tosa, notari, e en Pere Dezpuig, porter.
Dimercres, a
d'esta vida en Bernat de Puigdangoles, porter.
Divenres, a
mossèn Johan Dezfar, micer Ffrancesch d'Ortals
e en Pere Ventosa, notari, e en Pere Dezpuig,
porter, qui eran anats a Gerona.
Juny,
Dilluns, a
rey de regne de València ab tres gales, per
mar.
Dimarts, a
València los honorables en Galceran Dusay e
Guillem de Sentcliment, missatgers de
e vangueran ab la galera de mossèn
Busquets.
Dimercres, a
deputats provehiren en Nicholau Sagalers,
perayre, stadant de
de porter, qui vagave per mort d'en Bernat de
Puigdangoles.
Dijous, a
Sagalers prestà jurament en poder de mossèn
Johan Dezfar.
Digmenge, a
Dimarts, a
adifficar lo monestir de Santa Maria de Jhesús,
e posà-y la primera pedra lo senyor rey Alfonso.
Dimercres, a
València lo discret en Barthomeu Ripoll.
Dijous, a
senyor rey per anar a Perpenyà.
Digmenge, a
discret en Gaspar Vinyals per anar a Perpenyà.
Dilluns, a
de Terragona, deprés dinar.
Dimarts, a
Johannis.
Dijous, a
mossèn Johan Dezfar per anar a casa
sua.
Juliol,
Divenres, a
Perpenyà lo discret en Gaspar Vinyals.
Dissapte, a
de la illa de Rodes, ab la qual vengueren
los ambaxadors del mestre de Rodes.
Dilluns, a
Johan Dezfar de casa sua. Aquest dia vench
lo senyor rey de la vila de Perpenyà.
Dilluns, a
lo senyor rey per anar a València.
Dimarts, a
Johan Dezfar per anar fora la ciutat.
Dijous, a
Johan Dezfar.
Dijous, a
mossèn Johan Dezfar.
Agost,
Dilluns, a
en Bertran de Vilafrancha per anar a
Monblanch. Aquest jorn vench mossèn Johan
Dezfar.
Setembre del any
Dissapte, a
d'esta vida en Pere Dezpuig, porter, servint al
offici del General de Cathalunya.
Dilluns, a
sepultura del cors del dit Pere Dezpuig.
Divenres, a
deputats e oïdors de comptes [del] dit
General, veents, segons digueren, que en Galceran
de Materó, president al offici del regent
los comptes de la Deputació del dit General,
era posat en tal punt per sa antiquitat e vellesa
que ja no podia servir al dit offici de regent los
dits comptes; e, veent encara que era molt necessari
per intereç del dit General que alguna
persona fos eleta, disposta per al servey del dit
offici, provehiren, totes aquestes coses atteses,
al honrat en Barthomeu de Navel, qui ja havia
càrrech de presidir al offici de darassaner del dit
General, en adjunct al offici del dit regent los
comptes. Axí, emperò, que per aquesta provisió
no sia feta alguna derogació al dit en Galceran
de Materó en la recepció de son salari ordinari,
qui és de cent lliures per cascun any, ni en
los emoluments o percassos que ell ha acustumats
de reebre per son dit offici, abans reeba los
dits salari, emoluments e percassos en aquella
forma que feya abans de la dita present provisió.
El que
de la remuneració que li serà feta per deputats
e oïdors, per lo servey que farà en lo dit
offici de regent los comptes. Açò declarat que
al dit en Barthomeu no sia feta alguna derogació
o novitat al dit offici de darassaner, ni al salari
ordinari de trenta lliures per any que acostuma
de reebre per lo propdit offici, mas que
romangue en aquell punt e preheminència en
què era abans de la dita present provisió.
Dimarts, a
de Muntblanch lo honorable en Bertran de Vilafrancha,
oïdor dels comptes.
Dimercres, a
partí mossèn Johan Dezfar per anar a
Vacarisses.
Octobre,
Dissapte, a
mossèn Johan Dezfar.
Digmenge, a
partí mossèn Johan Dezfar per unes sposalles.
Dimarts, a
mossèn Johan Dezfar.
Dimercres, a
lo honorable en Bertran de Vilafrancha per
anar en Aragó.
Novembre,
Dilluns, a
de Navel prestà sagrament e homenatge
en poder de mossèn Johan Dezfar, de haver-se
bé e leyalment en l'offici de adjunt a
Galceran de Materó, regent los comptes de la
Deputació del General de Cathalunya.
Dimercres, a
de dimecres los senyors deputats provehiren al
honorable en Guillem de Sentcliment del offici
de procurador general llur en lo terra que
de Cathalunya té e posseeix [en] lo comdat
de Empúries. Aquest jorn mateix lo dit en
[Guillem] de Sentcliment prestà sagrament [e]
homenatge en poder de mossèn Johan Dezfar,
de haver-se bé e leyalment en lo regiment de la
dita procuració.
Divenres, a
en
Foix, legat apostolical.
Digmenge, a
elegits en consellers de
en Johan Fivaller, Guillem Romeu, Ffrancesch
Dezplà, Luís Ros, Guillem Deztorrent.
Deembre del any
Dimercres, a
partí lo honorable mossèn Narcís Miquel per
anar a Gerona.
Dissapte, a
vench lo honorable mossèn Narcís Miquel de
la ciutat de Gerona.
Dijous, a
Domini.
Dilluns, a
vench lo honorable en Bertran de
Vilafrancha.
Dimercres, a
partí mossèn Johan Dezfar per anar a
Vacarises.
Domini
Divendres, a
lo honorable en Guillem de Sentcliment,
procurador per lo General en lo comdat
d'Empúries, per anar en lo dit comdat per
regir son dit offici.
Dimarts, a
honorable mossèn Johan Desfar.
Ffebrer,
Diluns, a
Aquest dia fon gran, terratrèmol de què caygué
gran troç de la O de Santa Maria de la
Mar e metà entorn
Dimecres, a
mossèn Johan Dezfar per anar a Martorell,
per veure
Dijous, a
Johan Dezfar.
Dilluns, a
mossèn Johan Dezfar per anar a les noces
[de] son cunyat, ço és, d'en Copons.
Dimercres, a
Divenres, a
mossèn Johan Dezfar de les nosses de son
cunyat.
Dijous, a
deputats provehiren que, si e de continent
que en Paschual de la Casta, del loch del
Castellar, de regne d'Aragó, fos provehit del offici
de porter del senyor rey, servís al General de
Cathalunya e a la Deputació de aquell en loch
d'en Pere Puig, quòndam, porter, servint a la
dita Diputació. Aquest mateix jorn los dits senyors
deputats e micer Johan de Palomar e en
Baltasar de Gualbes, oïdors dels comptes del
dit General, ensemps ab l'onorable en Bertran
de Vilafrancha, ara absent, provehiren a
Ffrancesch Geronella del offici de la guarda
dels sclaus, qui vagave per mort d'en Gabriel
Vendrell.
Digmenge, a
Març,
Dilluns, a
Geronella, guarda dels sclaus, prestà en
poder de mossèn Johan Dezfar lo sagrament e
homenatge acustumats.
Dimecres, a
en Bertran de Vilafrancha, e vench [de]
Muntblanch.
Dimarts, a
Johan Dezfar.
Dimecres, a
mossèn Johan Dezfar.
Dissapte, a
dinar, partí mossèn Johan Dezfar per anar a
Vacariçes.
Abril,
Digmenge, a
Jhesuchristi.
Dimecres, a
en Baltazar de Gualbes per anar a
València.
Dissapte, a
Johan Dezfar.
Dilluns, a
de la Casta, [lo] qual era ja stat provehit per los
senyors deputats del offici que possehia [en]
Pere Puig, porter, quòndam, en la Deputació
[del] General de Cathalunya, mostrà una certificació
del scrivà de ració del senyor rey,
contenent [que]
seu lo dit Pascual de la Casta. E aquest dia mateix
lo dit Pascual prestà lo sagrament e homenatge
acustumats en poder de mossèn Johan
Dezfar.
Dimecres, a
en Nicholau Sagalers, porter, per anar a
Perpenyà.
Divenres, a
Aquest dia vench lo honorable en Baltazar de
Gualbes.
Dimarts, a
honorable mestre Phelipp de Malla per anar a
Sellent.
Maig,
Dimarts, a
lo honorable mestre Phelipp de Malla de
Sellent.
Dissapte, a
honorable mossèn Johan Dezfar per anar a
Vaquerices.
Digmenge, a
Penthecostes.
Dimarts, a
honorable mossèn Johan Dezfar.
Juny,
Dijous, a
Christi.
Dimercres, a
mossèn Johan Dezfar per anar a Vequerices.
Dijous, a
Dilluns, a
mossèn Johan Dezfar.
Juliol,
Dijous, a
lo fill del rey de Purtugal, qui venia del
emperador d'Alamanya, e posà en la posada
d'en Johan Janer, prop l'esgleya de Sent Just de
Divenres, a
nova que los hòmens de Cadaquers havien
presa la galiota de Macella, qui anava a roba de
cathalans.
Dimercres, a
honorable micer Johan de Palomar per anar a
mossèn Berenguer Arnau de Cervelló e mossèn
lo bisbe de Leyda. Aquest jorn partí en Gaspar
Vinyals per anar als honorables micer Ramon
Dezpujol e Arnau de Biure, per rahó del offíci
de oïdors de comptes, al qual offici ells abdós
foren alets per lo trienni propvinent.
Dijous, a
Sagalers.
Dilluns, a
Gaspar Vinyals.
Dimercres, a
honorable micer Johan de Palomar de la ciutat
de Leyda, del senyor bisbe de Leyda e de mossèn
Berenguer Arnau de Cervelló.
Dijous, a
micer Johan de Palomar per tornar
anar al noble mossèn Berenguer Arnau de Cervelló,
ensemps ab en Gaspar Vinyals.
Dissapte, a
mossèn Johan de Palomar del noble mossèn
Berenguer Arnau de Cervelló, ensemps ab en
Gaspar Vinyals.
Dimercres, a
mossèn Arnau de Biure per servir son offíci de
oïdor.
Dijous, a
mossèn Ramon Dezpujol per servir son offici
de oïdor de comptes. Aquest dia vench lo honorable
mossèn Bernat Pinyol de Tortosa, per
servir son offici de oïdor.
DIETARI NÚMERO 4">
Folis 1r-59r
Agost del any
Dilluns, a
senyor vescomte per anar a Geronella.
Dijous, a
Johan Prats per anar a Muntblanch e a Leyda e a
Balaguer.
Dissabte, a
lo senyor rey n'Alfonso a celebrar les Corts als
cathalans en lo Capítol de la Seu de
e lo dit senyor rey, ell matex, féu la proposició
aquí devant tot lo pobla.
Dissabte, a
senyor vezcomte de Geronella.
Setembre del any
Dijous, a
los honorables micer Johan Serra e en Pere
Ve[n]tosa per anar a Perpinyà, per lo frau de la
bolla.
Dimarts, a
lo honorable mossèn Ffrancesch Dezplà per
anà a Terragona.
Dimecres, a
vench en Johan Prats de Leyda e de Muntblanch
e de Balaguer.
Octubre del any
Dimarts, a
Johan Prats per anar a Perpenyà.
Dimecres, a
lo honorable en Ffrancesch Dezplà de la ciutat
de Terragona.
Dicmenge, a
de Perpinyà ab la galea d'en Bruch micer
Johan Serra, Pere Ventosa e Johan Prats,
porters, ensemps ab los presos qui havien falsada
la bolla.
Dissabte, a
per notari de
notari.
Noembre del any
Disapte, a
micer Johan Serra e en Pere Ve[n]tosa, per anar
a Perpinyà e continuar la exequció dels béns
dels delats del falsament de la bolla.
Dimarts, a
honorable en Roger de Cartellà per anar a casa
sua, a Olot.
Divenres, a
elegits en consellers de
en Johan Lull, Guillem Dezsoler, Pere
Marquet, Bernat Çapila, Guillem Pujada,
consellers.
Deembre del any
Divenres, a
micer Johan Serra e en Pere Ventosa de
Perpinyà.
Dicmenge, a
vench lo honorable en Roger de Cartellà de
casa sua, de Olot.
Dimarts, a
Janer del any
Diluns, a
Sagalers, porter.
Dimarts, a
Johan Martí, porter.
Divendres, a
honorable mossèn Ffrancesch Dezplà per anà a
la sua torra.
Dicmenge, a
lo honorable mossèn Ffrancesch Dezplà de la
sua torra.
Ffebrer del any
Any bisextil
Dimecres, a
en Nicholau Sagalers, porter.
Divenres, a
Març del any
Dissabte, a
d'esta vida micer Pere Gerona, advocat del
General.
Abril del any
Dimarts, a
mossèn Ramon Sampsó, oïdor de comptes.
Dimecres, a
lo honorable en Roger de Cartellà per anar a
casa sua.
Dicmenge, a
Dimecres, a
Georgii.
Dilluns, a
vench lo senyor rey de València.
Maig del any
Dimarts, a
rey sigué en la Cort, e aquí fermà e jurà
certs capítols concordants entre lo dit senyor e
la Cort. E la dita Cort atorgà donar al dit senyor
Dijous, a
rey pronuncià en la Cort que alguns comtes
e barons de Cathalunya qui desentien en
les constitucions per lo dit senyor jurades dimarts
proppassat, que los dits comtes e barons
no fehien braç, ans stave e perseverave en ço
que fet havie lo dit senyor, lo dit jorn.
Dimecres, a
Divenres, a
jorn se reculli lo senyor rey en la sua galea, [ab]
intenció de fer son bon viatge en la armada que
havia apparellada en la plage de
alguns jorns aprés s'ic sabé com era anat a
Gerba.
Dilluns, a
dilluns, a hora de migenit, lo senyor rey se perlongà
ab les gales de la dita armada e foren
Dimecres, a
reculli lo capità de les naus de la dita armada, lo
qual era don Bernat Johan de Cabrera, comte
de Modicha, e foren nou naus grosses.
Juny del any
Divendres, a
honorable senyor Roger de Cartellà, donzell,
de casa sua.
Dijous, a
Christi.
Dimarts, a
Johannis.
Juliol del any
Dimecres, a
mossèn l'abat de Muntserrat per anar al seu abbadiat.
Aquest mateix dia los senyors deputats
e oïdors de comptes provehiren a micer Ponç
Porta, licenciat en decrets, del offici de advocat
del dit General, lo qual offici vagave per mort
de micer Pere Gerona. Axí que
Porta tingue e regesque lo dit offici per tot lo
trienni present e per tot lo trienni propsegüent,
ab lo salari acustumat de setanta lliures per cascun
any.
Dimarts, a
Ponç Porta prestà sagrament en poder de micer
Pere Malet, oïdor de comptes, e homenatge en
poder del vescomte d'Illa, deputat del dit General,
de haver-se leyalment, diligentment e bé
en lo regiment del offici de advocat del dit General,
del qual és stat provehit per los triennis
present e propsegüent.
Agost del any
Dimecres, a
Johan Martí, porter, per anar al comte de
Ffoix.
Dijous, a
vida en Nicholau Sagalers, porter.
Aquest jorn vench lo honorable en Barthomeu
de Hostalrich de Perpinyà.
Dilluns, a
noble mossèn Bernat Galceran de Pinós, vescomte
d'Illa e de Canet, e l'onorable [mossèn]
Ffrancesch Dezplà, ciutedà de
deputats ensemps ab lo reverend frare
March, abbat de Muntserrat, absent, e l'onorable
micer [Pere] Malet, doctor en decrets,
canonge [e] deguà de la Seu de
oidor ensemps ab altres dels comptes [del] dit
General, e succehint en loch [del] dit reverend
abbat, deputat absent, segons dit és,
provehiren [a] Barthomeu Ledó, òlim frener,
ciutedà de
servint al dit General, qui vagave per mort
d'en Nicholau Salgalers, ab lo salari acustumat
de quaranta lliures per cascun any.
Aquest mateix dia lo dit Barthomeu Ledó
prestà lo sagrament e homenatge acustumats
prestar, de haver-se bé e leyalment en lo regiment
del dit offici.
Dijous, a
en Johan Martí, porter, qui havia portades letres
al comte de Ffox.
Setembre del any
Dimarts, a
partí lo vescomte d'Illa per anar en so del
seu.
Dicmenge, a
jorn partí lo honorable en Ramon Sampsó,
oidor, per anar a Gerona.
Dilluns, a
Beate Marie.
Dimarts, a
vench lo honorable en Ramon Sampsó, oïdor.
Divenres, a
jorn vench mossèn l'abat de Muntserrat del
seu abadiat.
Dimecres, a
jorn partí en Johan Martí, porter, per anar en
Pallars.
Octobre del any
Dilluns, a
Miquel Biure.
Dijous, a
Johan Martí, porter, de Pallars.
Noembre del any
Dijous, a
vench lo senyor vescomte d'Illa de so del seu.
Dicmenge, a
foren elegits en consellers de
honorables en Johan Buçot, Baltasar de Gualbes,
Guillem de Vallsecha, Miquel de Montjuhic,
Ffrancesch Lobet, consellers.
Deembre del any
Dijous, a
l'onorable en Roger de Cartellà.
Dijous, a
partí lo senyor vescomte d'Illa per anar a
Çaragoça.
Janer del any
Dimarts, a
honorable en Bartholomeu de Hostalrich per
anar a Perpenyà.
Divenres, a
vench lo senyor vescomte d'Illa de Çeragoça.
Ffebrer,
Dimecres, a
vench lo honorable en Ramon Sampsó de
Gerona.
Dilluns, a
lo honorable en Roger de Cartellà per anar en
so del seu.
Dilluns, a
la obra del General, ço és, de mesclar
lo alberch qui fon de micer Pere Paschaí ab la
Deputació.
Març del any
Dimarts, a
d'aquesta vida micer Ponç Porta, advocat del
General.
Dijous, a
deputats e oïdors de comptes provehiren
a micer Pere Dezcoll, licenciat en leys, del offici
de advocat del dit General, lo qual offici vagave
[per] mort de micer Ponç Porta, qui aquell obtenia.
Axí que
regesque lo dit offici per tot lo temps restant
del present trienni e per tot lo trienni propsegüent
ab lo salari acustumat de setanta cinch
lliures per cascun any. E aquest jorn mateix lo
dit micer Pere Dezcoll prestà lo jurament acusmat
prestar per son dit offici, ço és, lo jurament
en poder del reverend senyor abbat de
Muntserrat e l'omenatge en poder del senyor
vescomte d'Illa.
Abril del any
Dimecres, primer dia de abril. Aquest jorn
vench lo honorable en Roger de Cartellà,
oïdor, de casa sua.
Dijous, a
sèn abbat de Montserrat per anar al seu
abbadiat.
Dissabte, a
lo honorable en Barthomeu de Hostalrich de
Perpinyà.
Dicmenge, a
Domini Nostri Jhesuchristi.
Dijous, a
Georgii.
Dimarts, a
mossèn abbat de Montserrat vench del seu
abbadiat.
Maig del any
Dimecres, a
honorable en Roger de Cartellà de Olot.
Dicmenge, a
Juny del any
Dilluns, primer dia de juny. Aquest jorn passà
d'aquesta vida don Jacme, comte d'Urgell.
Dimarts, a
vida micer Pere Dezcoll, advocat del
General.
Juliol del any
Dimecres, lo primer de juliol. Aquest jorn partí
en Pere Ventosa, notari, per anar a Leyda.
Dijous, a
Ladó, porter, per anar.
Dissabte, a
Ffrancesch Dezplà per anar a la sua torra.
Aquest jorn los senyors deputats e oïdors de
comptes provehiren a micer Loís de Castellviy,
donzell, doctor en leys, del offici de advocat
del dit General, lo qual offici vagave per mort
de micer Pere Dezcoll, qui aquell obtenia. Axí
que
lo dit offici per tot lo temps restant del
present trienni e per tot lo trienni propsegüent,
ab lo salari acustumat de setanta cinch lliures
per cascun any.
Dilluns, a
Loís de Castellviy prestà lo jurament acustumat
prestar per son dit offici, çó és, lo jurament
en poder del reverend senyor abbat de Muntserrat
serrat e lo homenatge en poder del senyor vescomte
d'Illa.
Dilluns, a
Pere Ventosa de Leyda.
Dimecres, a
vida lo senyor Andreu, bisbe de
Aquest jorn vench en Ffrancesch Dezplà
de la sua torra.
Dijous, a
en Roger de Cartellà per anar a
sua.
Dissabte, a
del dit senyor bisbe fon liurat a ecclesiàstica sepultura
ab solempna processó, e fon soterrat
en lo cor de la Seu de
Dilluns, a
Pere Janer, notari, per anar a Sanahuge.
Agost del any
Dimarts, a
Roger de Cartellà de casa sua.
Dimecres, a
vescomte d'Illa per anar en Aragó.
Dijous, a
mossèn l'abat de Muntserrat per anar al seu
abadiat.
Dilluns, a
lo honorable en Ramon Sampsó per anar a
Gerona.
Divenres, a
lo senyor vescomte d'Illa d'Aragó.
Setembre del any
Dissabte, a
vench lo honorable en Ramon Sampsó de
Gerona.
Dijous, a
en Johan Martí, porter, per anar a Muntblanch.
Dissabte, a
partí lo honorable en Ffrancesch Dezplà per
anar a la sua torra.
Dilluns, a
vench mossèn l'abat de Muntserrat del seu abbadiat.
Aquest jorn vench lo honorable en
Ffrancesch Dezplà de la sua torra. E lo dit jorn,
lo dit honorable en Ffrancesch Dezplà se
tornà a la dita torra.
Dimarts, a
vench en Johan Martí, porter, de Muntblanch.
Dissabte, a
vench l'onorable en Ffrancesch Dezplà de la
sua torra.
Dimarts, a
jorn vench en Pere Janer, notari, de Terragona.
Octobre del any
Divenres, a
partí en Barthomeu Ledó, porter.
Dijous, a
d'aquesta vida en Johan Salvador, corredor del
General.
Divendres, a
fo feta sepultura del cors del dit Johan Salvador.
Aquest mateix jorn los senyors deputats
provehiren que en Guillem Çaportella, corredor,
sia corredor del dit General en aquella
forma e manera que ho era lo dit Johan
Salvador.
Dijous, a
l'onorable en Ffrancesch Dezplà per anar a
Muntserrat.
Divendres, a
vench en Barthomeu Ledó, porter.
Dissabte, a
vench l'onorable en Ffrancesch Dezplà de
Muntserrat.
Noembre,
Dilluns, a
elegits en consellers de
en Guillem Romeu, Jacme Colom,
Ramon Çavall, Bertran Dezvall, Pere Deztorrent,
consellers.
Deembre del any
Dilluns, a
senyors deputats provehiren que en Bernat
Formiguera, corredor, sia corredor del dit General
en aquella forma e manera que ho era en
Bernat Cadireta, qui en los dies proppassats era
passat d'aquesta vida.
Divenres, a
en
Salvador, lo qual vench per mar.
Dimarts, a
partí lo honorable en Roger de Cartellà per anar
a casa sua.
Divenres, a
Janer,
Divenres, a
reyna prorogà per tot lo mes de maig primervinent
la Cort General de Cathalunya, qui
de present se celebrava en lo Capítol de la Seu
de
Dimecres, a
partí de
Tortosa.
Ffebrer de
Dimarts, a
Digmenge, a
honorable en Ramon Sampsó per anar a
Tortosa.
Dilluns, a
honorable en Roger de Cartellà de casa sua.
Dimarts, a
lo senyor vescomte d'Illa per anar en so del
seu.
Març,
Dimarts, a
senyor vescomte d'Illa de ço del seu.
Dicmenge, a
Dimecres, a
honorable en Ramon Sampsó de Tortosa.
Abril del any
Diluns, a
Anthoni Amat per anar a Tortosa, a la senyora
reyna.
Maig del any
Diluns, a
honorable en Ramon Sampsó de Gerona.
Dimarts, a
a encantar les generalitats.
Dijous, a
Domini.
Dicmenge, a
Pentecostes.
Dijous, a
Christi.
Juny,
Divendres, a
en Barthomeu Ripoll, notari, e en Barthomeu
Ledó, porter, per anar en Pallàs e Castelbó, e en
Jacme Sentserni.
Juliol del any
Dissabte, a
en Pere Ventosa per anar a Tortosa.
Dissabte, a
los en Barthomeu Ripoll e Barthomeu
Ledó de les parts de Pallars.
Dimarts, a
senyors deputats digueren que ells donaven
n'Anthoni Ramon, librater, en adjunct an
Ffrancesch Çacalm, librater del General de Cathalunya.
Axí emperò que
no puxa usar de la dita adjuncció tant lo
dit Ffrancesch Çacalm viurà, mas que, mort lo
dit Ffrancesch Çacalm, lo dit Anthoni Ramon
tinga e obtinga lo dit offici de librater en aquella
manera que huy lo té e obté lo dit Ffrancesch
Çacalm.
DIETARI NÚMERO 4">
Folis 1r-71r
Setembre del any
Dilluns, a
partí lo honorable en Lorens Rodon per anar a
Perpenyà. Aquest dia partiren lo noble don Ramon
de Pinós e micer Johan de Bellafia, en Pere
Ventosa e Johan Martí.
Dicmenge, a
vengueren lo noble don Ramon Galceran de Pinós,
micer Johan de Bellafilla, Pere Ventosa,
notari, e Johan Martí de la ciutat de Manresa.
Octobre del any
Divendres, a
mossèn Lorens Rodon de Perpenyà.
Nohembre del any
Dimarts, a
lo honorable en Guillem de Busquets per anar a
Muntblanch.
Dimecres, a
deputats [e] oïdors de comptes de General
de Cathalunya digueren que, a
poppassat, ells en concòrdia havien
provehit en Miquel Buguera del offici de sobreguarda
dels drets [de] les generalitats de les entrades
e exides del principat de Cathalunya, [e]
dels drets de les generalitats de la bolla [o] segell
del dit Principat no arrendats. Axí que
en Miquel Buguera e encara en Johan de Casafrancha,
[qui] ja era stat provehit de aquest offici,
sien abdós sobreguardes de quascuns dels
dits drets. E que cascú dels dits sobreguardes
hage de salari [per] sos serveys e treballs cent
lliures barchinoneses. E que
[a] córrer al dit Miquel Buguera [lo] dit
de setembre proppassat, attès que
lo dit Miquel Buguera fo provehit, e que en lo
matex dit dia lo dit Miquel Buguera [se] offerí
servir al dit General en son dit offici. Aquest dia
los senyors deputats e oïdors de comptes tatxaren
a
que fan collir per ordinació de la Cort, de les
quals és general administrador lo dit Barthomeu,
Divendres, a
vench lo honorable en Guillem de Busquets de
Muntblanch.
Dimarts, a
elegits en consellers de
en Francesch Dezplà, Huguet Fivaller,
Pere de Malla, Jacme Dezsós e en Johan Lull,
fill d'en Romeu Lull.
Deembre del any
Divendres, a
senyors deputats provehiren en Salvador Ponç
del offici de guarda de les entrades e exides en
la plage de la mar de
vagave per òbit d'en Fferrando Castanyer, ab lo
salari acostumat. E aquest matex dia lo dit Salvador
Ponç prestà lo jurament acostumat.
Domini
Divendres, a
senyors deputats remogueren en Ramon [...]
onerri del offici de la guarda [de] [la] bolla e segell
de la taula de
dia los dits senyors deputats provehiren en Luís
Rexach, habitant en
ab [lo] salari acostumat. Aquest matex día lo dit
Luís Rexach prestà lo jurament acostumat.
Aquest jorn los senyors deputats provehiren en
Johan Staper del offici de la guarda de les entrades
e exides en la plage de
per mort d'en Johan Serra, ab lo salari
acostumat. E aquest matex dia lo dit Johan Staper
prestà lo jurament acostumat.
Janer del any
Dilluns, a
affers del General lo honorable en Roger de
Cartallà, canonge de Gerona e oïdor dels
comptes del General, e anà ab ell en Pere Ve[n]tosa,
notari.
Ffebrer del any
Dicmenge, a
los honorables mossèn Roger de Cartellà
e lo discret en Pere Ventosa de la Seu
d'Urgell.
Març del any
Dimarts, primer dia de març.
Abril del any
Dicmenge, a
Resurreccionis.
Maig del any
Dimecres, a
lo honorable en Guillem de Busquets, oïdor de
comptes, per anar a Muntblanch.
Dilluns, a
en Barthomeu Ripoll, síndich e procurador del
General de Cathalunya, per anar a València,
unt la senyora reyna era.
Divendres, a
en Pere Ventosa per anar a Organyà, del vescomdat
de Castellbó, e altres lochs del principat
de Cathalunya.
Dilluns, a
en Johan Prats, porter, per anar al vescomdat de
Castellbó e a altres lochs del principat de
Cathalunya.
Dicmenge, a
vench lo honorable en Guillem de Busquets de
Muntblanch.
Juny del any
Dimecres, primer dia de juny. Aquest jorn
vench en Johan Prats.
Dissabte, a
en Barthomeu Ripoll de València.
Dicmenge, a
Pentecostes.
Dijous, a
Christi.
Dicmenge, a
vench en Pere Ventosa de Organyà.
Juliol del any
Dilluns, a
honorable mossèn Lorens Rodon per anar a
Perpenyà. Aquest jorn partí lo noble en Ramon
Galceran de Pinós.
Dissabte, a
vench lo honorable mossèn Lorens Rodon de
Perpenyà.
Agost del any
Divendres, a
Batalla. Aquest die fonch la gran batalla
en mar, devant la ylla de Ponça, entre lo senyor
rey Alfonso de Aragó ab
part, e los genovesos ab
E plagué a Déus que los genovesos obtingueren
la victòria, e se
rey e [dos] frares seus, ço és, lo rey de Navarra e
l'infant don Enrich, mestre de Sentyago, e
molts barons e cavallers. És veritat que de
aquesta batalla fugiren mossèn Galceran de Requesens,
qui aprés fonch governador de Cathalunya,
e don Johan d'Íxer. E foren-hi apresonats
tots los següents: primo, lo príncep de
Teranto, duch de Cessa, duch d'Àndria, comte
de Campobaxo, dos fills del comte de Lurito,
lo fill del comte de Ffundi, lo fill del comte Camarlench,
lo senyor Jussies, Manautxo de l'Àguila,
mossèn Ffrancesch Pandone, qui aprés
fonch comte de Benaf[ra], misser Petro Caratxo,
qui aprés fonch comte de Bruyença, Carlutxo
de Jesualdo, misser Carrafello Carrafa,
misser Gurillo Carrafa, misser Thomàs Carrafa,
mossèn Lançapeyra de [...]comte Sinopol,
lo fill de misser Miquel Coxà, senyor de la
illa de Pròxida, e molts altres italians de pocha
condició. De Aragó, hi foren presos los següents:
primo, Lop Ximén d'Urrea, qui aprés
fonch visrey de Sicília, mossèn Johan de Gurrea,
fra Ffortunyo d'Aredia, don Jayme d'Aragó,
lo comenador d'Ambel, lo comenador
d'Elfambre, mossèn Remiro de Funes, mossèn
Johan de Montcayo, qui aprés fonch governador
d'Aragó, mossèn Sanyo de Montcayo,
mossèn Martín Dies, mossèn Miquel d'Ambú,
mossèn Martí de Lamussa, qui aprés fonch
batle general d'Aragó, mossèn Rodrigo de
Mur, mossèn Forès, e molts altres de pocha
condició. Seguexen-se los sicilians: primo, lo
comte de Calatanoxet; Ítem, dos fills del comte
Johan de Vintimilla, don Pedro de Cardona,
qui aprés fonch comte de Golizano, don Alfonso
de Cardona, son germà, qui aprés fonch
comte de Reiols, lo fill del comte Gilabert, qui
aprés fonch merquès de Cotro, lo fill del comte
Spatàfora, lo comenador de la Maysó, misser
Nicholau Spacial ab dos fills, mossèn Johan
Risso, misser Patrusso de Castell, Massí Romano,
mossèn Gispert Dezfar, mossèn Anthoni
Si, Massí de Gregori, mossèn Anthoni de
Torrella, mossèn Tristany e molts altres de pocha
condició. Seguexen-se los noms dels cathalans:
primo, lo noble de Pallars, qui aprés fonch
bisbe d'Urgell, mossèn Jacme de Pallars, mossèn
Manuel de Guimerà, mossèn Ffrancí Dezvall,
qui aprés fonch mestre racional, mossèn
Ffrancí d'Aril, qui aprés fonch visrey de Sardenya,
e aprés de Mallorqua, mossèn Berenguer
d'Aril, mossèn Berenguer de Fontcuberta, qui
aprés fonch prior de Cathalunya, mossèn Ramon
Gilabert, mossèn Pere Catlar de Mallorqua,
mossèn Berenguer d'Ostalrich, mossèn
Bernat d'Avinyó, Romeu Lull, Guillem Romeu,
Johan Buçot, misser Ffrancesch Castelló,
mossèn Ffrancí Batle, Pere Batle, Guillem Romeu,
fill [del] dit Guillem, Luís Romeu e Baltasar
Romeu, germans, qui aprés se feren cavallers,
Rafel Dezplà e Ramon Dezplà, germans,
Pere Dezplà, Bernat Çabastida. Gire dallà que
molts més n'i ha
[...]ruÿlles, fra Barutell, qui aprés fonch comanador
de
qui aprés fonch prior de Macina, mossèn Johan
Cardona, mossèn Guillem Ramon Çaplana, Johan
de Paguera, qui aprés se féu cavaller, Pere
Torrent pus jove, Ffrancí de Vallsecha, Miquel
Ros, fra Johanicot, cavaller de Sent Johan, e
molts d'altres de pocha condició. Seguexen-se
los noms dels valencians: mossèn Ramon Boÿl,
mossèn Ffelip Boyl, mossèn Luís Pardo, fra
Pardo, cavaller de Sent Johan, fra Pardo, cavaller
de Muntesa, fra Muntsoriu, claver, qui
aprés fonch mestra de Muntesa, mossèn Pere
de Muntagut, mossèn Luís de Muntagut, germans,
mossèn Cabanyelles, mossèn Johan de
Bonastra, garda_roba del senyor rey, mossèn
Jacme de Vilaragut, fra Soler, comenador de
Tortosa, mossèn Ffrancesch Dezsoler, mossèn
Luís Dezsoler, mossèn Galceran Dezsoler, tots
quatre germans, fra Ramon Ciscar, mossèn
Ffrancesch Ciscar, germans, fra Luís Puig, qui
aprés fonch mestra de Muntesa, mossèn Garau
Bou, mossèn Jover, mossèn Johan Olzina, sacretari,
mossèn Anthoni Olzina, son nabot,
mossèn Tàrrech e son frare, misser Jacme Palagrí,
qui aprés fonch vici_canceller, mossèn
Ffrancesch Martorell, qui aprés fonch sacretari
del rey, mossèn Blanes, mossèn Francí de Bellvís,
mossèn Melxior de Ribelles e son frare, e
molts altres. De Sardenya hi foren presos: mossèn
Salvador Arborea, germà del merquès
d'Oristany, mossèn Ffrancesch de Montbuy, e
alguns altres. Los castellans foren aquests:
primo, lo mestra d'Elcàntera; Ítem, lo comte de
Castre ab dos fills, Roís Dies de Mandossa,
mossèn Fferrando d'Ávelos, mossèn Enyago
de Guivar, qui aprés fonch comte de Ariano,
don Ènyago de Guivar, qui aprés fonch comte
Camarlench, mossèn Lopis Avellaneda, mossèn
Guterris de Sentdoval, mossèn Lopis d'Angul
ab dos germans, mossèn Johan Tièller,
mossèn Pere Bocha, mossèn Rabolledo, mossèn
Rodrigo Lisón e Diego Lisón, son germà,
mossèn Ffrancesch de Vilapando, mossèn Sagada
e dos germans seus, mossèn Fferrando de
Sentdoval, lo comenador Gotzarino, mossèn
Dies d'Évoles, mossèn Johan del Pandón, mossèn
Gonsalvo de Lubian, mossèn Pere Ocha,
mossèn Johan Mandaxa, Mich, mossèn Johan
d'Oviedo, mossèn Johan de la Penya, mossèn
Nunyo Mexía, mossèn Guterris de Nava, e
molts altres de pocha condició.
Dimecres, a
Barthomeu Ledó per anar a Puigcerdà.
Setembre del any
Dimecres, a
vençh lo noble don Ramon Galceran de Pinós
de so del seu
Divendres, a
jorn vench en Barthomeu Ledó de Puigcerdà.
Octubre del any mil
Dilluns, a
lo honorable mossèn Roger de Cartellà per
anar a Gerona.
Dimarts, a
vench l'onorable mossèn Roger de Cartellà.
Dilluns, a
senyors deputats provehiren en loch d'en Barthomeu
Serra, qui sehia a la taula de la bolla de
mateix lo dit March Albareda prestà sagrament
e homenatge d'haver-s'i bé e leyalment.
Aquest mateix dia partí en Barthomeu Ledó,
porter.
Noembre del any
Dissabte, a
los honorables deputats e oïdors de comptes
del General de Cathalunya provehiren en Matheu
Merquès del offíci de la deputació lochal
de Tremp e terra de Pallars, lo qual offici vagava
per òbit de micer Anthoni Balcebre, ab lo
salari acostumat.
Dimecres, a
partí lo honorable en Guillem de Busquets per
anar a Montblanch e en altres parts.
Dissabte, a
vench en Barthomeu Ledó o arribà en la present
ciutat de
Dimecres, a
foren elegits en consellers de
honorables en Joan Lull, major de dies, Guillem
Dezsoler, Guillem Deztorrent, Pere Dusay
e en Johan de Gualbes, fill d'en Jacme.
Deembre del any
Dilluns, a
senyors deputats provehiren en Johan Ros, notari,
del offïci de síndich e procurador llur a
deffendre les constitucions generals de Cathalunya
e capítols de Cort, e constituïren-li salari
de trenta lliures barchinoneses per quascun
any, pagadores a ell per aquell temps que servirà
e seguirà la audiència del senyor rey, segons
forma del capítol e constitució sobre açò
feta per la Cort General de Cathalunya.
Dijous, a
vench lo honorable en Guillem de Busquets.
Dimecres, a
jorn lo honorable en Barthomeu de Navel, per
manament e ordinació de mossens los deputats,
comanà e liurà los segells de la Cort al honorable
micer Dalmau de Reset, canonge e ardiacha
major de Gerona, per donar e liurar
aquells a la dita Cort ajustada a Munçó, presents
per testimonis en Johan Riba, barber, del
castell de Ullstret, e Andreu Domènech, stant
ab lo dit honorable mossèn ardiacha.
Dijous, a
vench lo rey de Navarra de Milà e de Jènova, ab
una galea de jenovesos apellada de la guàrdia,
acompanyada de dues galees de cathalans. Entrà
per lo pont que li feren devant la lotge, a ora
de sol post.
Dissabte, a
los senyors deputats e oïdors tatxaren [lo] salari
a
docentes lliures barchinoneses, és a saber, a
quascú d'ells cent lliures, per oir los comptes
de tot lo present trienni dels drets de les generalitats
de la bolla e segell del comdat d'Empúries,
del comdat de Cardona, [del] comdat de
Pallars, del vescomdat [de] Castellbò, de Santa
Coloma de Queralt, de Berga, de Bagà, de Ripoll,
[de] Olot, de la Seu d'Urgell e de la Vall
d'Aran, qui per lo present trienni [els] són stades
arrendades.
Janer del any
Dimecres, a
Pauli, apostoli.
féu fer cors present de la reyna dona Elienor,
mare sua, e [...]
Dijous, a
de
dita senyora reyna.
Diluns, a
senyor rey de Navarra de
Muntsó, aprés que fon vengut de Milà.
Ffebrer del any
Any de baixest
Divendres, a
partí mossèn Roger de Cartellà per anar a
Muntçó.
Dijous, a
deputats provehiren lo honorable en
Ffrancesch Carbó de la procuració del comdat
d'Ampúries en la terra del General, per lo
temps que
quòndam, pare seu.
Dimarts, a
Març del any
Dijous, a
deputats e oïdors de comptes atorgaren
de prestar la ferrera, a
en Ffrancesch Dezplà, ciutadà de
per una galea grossa que vol fer a
Dimarts, a
deputats provehiren en Pere Querol, corredor
de coll, del offici de corredor del General,
lo qual vagave per mort d'en Bernat Formiguera,
quòndam.
Abril del any
Dicmenge, a VIII dies de abril.
Resureccionis Domini.
Dilluns, a
Georgii.
Maig del any
Dimecres, a
la senyora reyna venint de Muntçó.
Dijous, a
Dimarts, a
reyna proposà en la Cort General de Cathalunya,
la qual ha convocada en lo Capítol de
la Seu de
Dicmenge, a
Pentecostes.
Juliol del any
Dimecres, a
don Ramon de Pinós per anar a Islla, a son
frare.
Divendres, a
vench lo honorable mossèn Guillem de Busquets
de Muntblanch.
Dimarts, a
passà d'aquesta vida en Ramon Porcelloles,
guarda de la bolla.
Agost del any
Dijous, a
recollí lo capità, ço és, lo comte de Modica,
en la galera grossa, de la qual és patró en Johan
de Junyent.
Dicmenge, a
en la nit, a la primera guayta, se perlongaren
les
per anar contra jenovesos.
Dijous, a
senyors deputats provehiren en Johan Vilatort,
nadiu de Palau Tordera, del vescomdat
de Cabrera, del offíci de guarda de la bolla de
Porcelloles, aquell derrerament obtenint, lo
qual Johan prestà de continent lo jurament
acostumat.
Setembre del any
Dilluns, a
partí mossèn Lorens Rodon.
Dimarts, a
vench lo noble don Ramon Galceran de Pinós
de so del seu. Aquest jorn entrà en
lo ínclit infant d'Aragó don Enrich,
maestre de Sentdiago, venint de les parts de
Milà.
Dimecres, a
vench mossèn Lorens Rodon [...]
Dissabte, a
Beate Marie.
Dimecres, a
partiren del port de Cadaquers les
Cathalunya contra janovesos. Aquest dia se
fermà la pau de Castella ab Aragó, e lo dit dia
matex, de matí, la féu publicar lo rey de Castella.
E, axí matex, lo príncep e primogènit de
Castella, fill seu, féu matrimoni per paraules
de present ab mossèn Pérez de Peralta, procurador
de la infanta na Blancha, filla del rey de
Navarra.
Dicmenge, a
partí mossèn Lorens Rodon per anar a Gerona.
Dilluns, a
partí don Ramon Galceran de Pinós per anar a
Muntserrat.
Dijous, a
vench lo honorable mossèn Lorens Rodon de
Gerona.
Divendres, a
vench don Ramon Galceran de Pinós de
Muntserrat.
Dijous, a
partí en Barthomeu Ledó, porter.
Divendres, a
dia, ans de dinar, se publicà la pau de Castella
ab
Octobre del any
Divendres, a
vench en Barthomeu Ledó, porter.
Dilluns, a
partí don Ramon Galceran de Pinós.
Noembre del any mil
Dijous, primer dia de noembre. Aquest jorn
vench don Ramon Galceran de Pinós.
Dissabte, a
vench mossèn Cartallà de Saragoça e d'Alcaniç.
Aquest jorn vench l'archabisbe de Saragoça.
Dijous, a
passà d'aquesta vida en Ffrancesch Çacalm, librater
del General.
Dissabte, a
partí mossèn Pere Palou per anar a Claresquí.
Dilluns, a
vench mossèn Pere Palou de Claresquí.
Dijous, a
lo noble don Ramon de Pinós per anar en
Aragó, per les noces de son nabot.
Dissabte, a
partí mossèn Roger de Cartellà per anar a Gerona.
Aquest jorn partíen Pere Ventosa, notari,
per anar a Leyda, per lo matrimoni de la filla de
mossèn Johan del Bosch.
Divendres, a
foren elegits en consellers de
honorables en Johan Buçot, Guillem de Vallsecha,
Bernat Çapila, Pere Arnau Pol, Jacme Ros.
Deembre del any
Disabta, lo primer dia de deembre. Aquest dic
vench mossèn Roger de Cartellà de Gerona.
Divendres, a
vench don Ramon de Aragó.
Dissabte, a
perlonguaren les
Dimarts, a
Març del any
Dilluns, a
mossèn Pere de Palou per anar a la torre de son
oncle, apellada Vilanova.
Dissabte, a
vench lo honorable mossèn Pere de Palou de la
casa de Vilanova.
Dimecres, a
don Ramon Galceran de Pinós per anar en so
del seu.
Dijous, a
don Ramon de Pinós de ço del seu.
Maig del any
Dijous, a
encantar les generalitats del principat de
Cathalunya en la Lotge de la ciutat de
Dimecres, a
Prats, porter del senyor rey e servint al offici
de la Deputació, procurador del discret en
Gaspar Vinyals, notari e un dels ajudants ordinaris
de la scrivania de la dita Deputació, e que
havia càrrech de continuar los registres de letres
e albarans qui
salari de
altres, segons de la dita procura appar per carta
reebuda per lo discret en Pere Torró, notari de
del bisbat de
mes de maig, en lo dit nom resignà l'offici
del dit Gaspar Vinyals en mans e poder dels
senyors deputats e oïdors de comptes del dit
General. E aquest mateix dia de
dits senyors deputats e oïdors de comptes, attenents
que
vaga per la propdita resignació d'aquén feta,
provehiren del dit offici, ab lo dit salari, en Pau
Messeguer, notari, procurador llur, e manaren
a mi, Pere Ventosa, notari e ajudant ordinari de
la dita scrivania, que la present provisió continuàs
açí en lo present dietari.
Dijous, a
les dues galeres de Flandes, de les quals
eren patrons en Luís Sirvent e en Ffrancí de
Casesage.
Juny del any
Dimecres, a
reyna porrogà la Cort qui
lo Capítol de la Seu de
agost propvinent.
Dijous, a
en Pere Ventosa, notari, e Johan Martí per
anar a Gerona e altres loch[s] del arrendament
de la dita ciutat.
Juliol del any
Dissabta, a
en Pere Ventosa e Johan Martí de la
ciutat de Gerona e altres lochs del arrendament
compresos ab la dita ciutat.
Divendres, a
los senyors deputats e oïdors de comptes del
dit General, ab conçell dels advocats de aquell,
provehiren en Johan Çafont, fill d'en March
Çafont, mestre de les obres del dit General, de
adjunct al dit offici del dit son pare en aquesta
forma que, aprés òbit del dit son pare, lo dit Johan
Çafont succehesque en lo dit offici del dit
March Çafont.
Diluns, a
partí en Barthomeu Ledó, porter, per anar a
Terragona.
Dimecres, a
la nit, los honorables mossèn Pere de Palou, en
Lorens Rodons, deputats del General de Cathalunya,
ensemps ab lo noble don Ramon Galceran
de Pinós, absent per malautia, en Roger
de Cartellà, canonge de Gerona, en Johan de
Vilalba, donzell, e en Guillem de Busquets,
ciutadà de
dit General, se
Deputació per tal com no eren concorts de la
elecció que havien a fer dels sdevenidors
deputats.
Agost del any mil
Dijous, lo primer dia d'agost. Aquest jorn
vench en Barthomeu Ledó, porter, de
Tarragona.
Dijous, a
d'esta vida don Ramon Galceran de Pinós.
Aquest jorn, aprés lo sol post, tots los dits deputats
e oïdors qui s'eren enclosos en la dita
casa de la Deputació digueren que eren concordes
e que, per consegüent, pudien exir, segons
cert consell que
ffet, se
partí en Pere Tallada per anar a Gerona.
Diluns, a
dels senyors deputats e oïdors, foren
publicats per en Pere Ramis, notari, los honorables
mossèn Pere de Darnius, canonge e sacristà
major de la Seu de Gerona, mossèn Guillem
de Sentcliment, canceller, domiciliat en
Gerona, en deputats del General de Cathalunya.
E los honorables mossèn Bernat Guillem
Çamasó, prior de la Seu de Terragona, en Johan
de Llo, donzell, domiciliat en Bagà, de la vegueria
de Manresa, en Johan Jou, burgès de la
vila de Perpenyà, en oïdors dels comptes del dit
General, per lo trienni ara corrent qui començà
lo primer dia del present mes d'agost. E lo honorable
micer Anthoni Amat, doctor en leys,
en advocat del dit General per lo dit trienni e
per lo altre trienni aprés següent.
Dimarts, a
los honorables mossèn Pere de Darnius,
canonge e sacristà major de la Seu de Gerona,
en Phelip Sanceloni, ciutadà de la dita ciutat,
en Johan de Lo, donzell, e en Johan Jou, burgès
de Perpenyà, per regir e administrar lurs officis,
en què eren stats elets, ço és, en deputats e
oïdors de comptes.
DIETARI NÚMERO 4">
Folis lr-81r
Dimecres, a
honorables mossèn Pere de Darnius, canonge e
sacristà major de la Seu de Gerona, mossèn
Guillem de Santcliment, caveller, e en Phelip
de Santceloni, ciutadà de Gerona, elets en deputats
del General de Catahalunya; e en Johan
de Lo, donzell, e en Johan Jou, burgès de Perpenyà,
oïdors dels comptes del dit General, feren
e prestaren, ço és, los ecclesiàstichs, sagrament,
e los laichs, sagrament e homanatge en
poder del honorable mossèn Bernat de Avinyó,
cavaller, veguer de
fon prestat per micer Anthoni Amat,
elet en advocat del dit General.
Dimarts, a
vench lo honorable mossèn Bernat Guillem Çamasó,
prior de Terragona, e prestà semblant jurament
dels dessús nomenats.
Setembre
Divendres, a
los senyors deputats e oïdors de comptes atorgaren
la ferrera a mossèn Lorens Redon, per
una galea qui
Dimarts, a
lo honorable en Phelip Santceloni per anar a
Gerona.
Divendres, a
los senyors deputats e oïdors de [comptes]
provehiren en Johan Riera del offici de guarda
de la bolla e segell de
per mort d'en Pere Ortolà, menor de dies, ab lo
salari acustumat. En aquest matex dia lo dit Johan
Riera prestà sagrament e homanatge de haver-s'i
bé e legalment en la dita guarda.
Dissabta, a
perlongà la nau armada de mossèn Riambau de
Corbera.
Dimecres, a
vench lo honorable en Phelip de Santceloni de
Gerona.
Octubre del any
Dilluns, a
mossèn Pere de Darnius per anar a Gerona.
Dicmenge, a
partí lo honorable en Johan Jou per anar a
Perpenyà.
Noembre del any
Digmenge, a
vench mossèn Pere de Darnius de Gerona.
Divendres, a
vench lo honorable en Johan Jou de Perpinyà.
Divendres, a
jorn vench mossèn lo honorable en Johan de
Llo de les parts d'Aragó.
Dissabte, a
elegits en consellers de
en Huguet Fivaller, Ffrarrer Nicholau
de Gualbes, Johan de Marimon, Ffrancesch
Llobet e en Jacme Çapila.
Deembre del any
Dijous, a
los honorables en Johan de Llo, en Pere
Ventosa e Johan Martí per anar a Puigcerdà.
Diluns, a
lo honorable en Phelip de Santceloni per anar a
Gerona.
Janer del any
Dijous, a
lo honorable en Phelip de Santceloni de
Gerona.
Dissabte, a
lo honorable [en] Johan de Llo, en Pere
Ventosa [e] en Johan Martí de Puigcerdà.
Dimarts, a
lo honorable mossèn Bernat Guillem de Çamaçó,
prior de Terragona.
Dilluns, a
honorable en Johan Jou per anar a Perpenyà.
Ffebrer del any
Dicmenge, a XXIII dies de ffebrer. Aquest dia
partí mossèn Guillem de Santcliment per anar a
Badalona.
Dimarts, a
Carniprivii.
Dimecres, a
vench mossèn Guillem de Santcliment de
Badalona.
Març del any
Dimecres, a
lo honorable en Johan Jou de Perpenyà.
Divendres, a
senyors deputats e oïdors de comptes del General
de Cathalunya provehiren de scrivà major
del offici de la Deputació del dit General, per
indisposició del honrat en Pere Ramis, lo discret
en Bernat Noves, notari, axí en vida del dit
Pere Ramis com aprés òbit seu. Aquest dia los
dits senyors deputats e oïdors de comptes del
General provehiren en ajudant del regent los
comptes del dit General lo discret en Pere Ventosa,
notari, per indisposició del discret en Pere
Janer, axí vivint com aprés son obte. E aquest
mateix dia lo provehiren de la procuració, la
qual obtenie en Pau Messaguer, per promoció
del dit Pau feta en loch del dit Pere Ventosa,
Ítem, lo dit
Pau Messaguer del offici que obtenie lo dit Pere
Ventosa, ço és, de primer ajudant de la scrivania.
Ítem, lo dit dia
en Johan Janer del ofici dels registre de letres e
albarans, per promoció del dit Pau Messaguer
dessús mencionada.
Dissabte, a
és,
oïdors de comptes del dit General provehírem,
en lo trienni corrent, del ofici de sobreguarda,
sobrecullidor e visitador dels drets de les generalitats
en Pere Pagès, ciutedà de
en loch d'en Miquel Buguera, qui aquell dit
ofici ha resignat. Aquest dia matex, ço és, dissabte,
aprés dinar, partí lo honorable en Johan
de Llo per anar en Aragó e en Navarre.
Abril del any
Digmenge, a
Pascha.
Maig del any
Dimecres, a
lo honorable en Johan Jou per anar a Perpenyà.
Diluns, a
lo honorable mossèn Bernat Guillem de Çamasó
per anar vers Terragona.
Dimecres, a
en Johan Martí per anar a Ripoll.
Dimecres, a
reculli la infanta dona Elienor, filla del comte
d'Urgell, per anar al realma de Nàpols, per fer
matrimoni ab lo comte de Nola, ab dues galeas,
ço és, ab la galea de mossèn Requesens e l'altra
del procurador real de Mallorques.
Dijous, a
vench en Johan Martí de les parts de Ripoll.
Divendres, a
vench lo honorable en Johan de Llo de les parts
de Aragó, de Cervera e de Leyda.
Juny del any
Digmenge, primer dia de juny.
Pentecostes.
Dijous, a
de Jhesuchrist.
Dimecres, a
vench lo honorable en Johan Jou de Perpenyà.
Dimecres, a
per los lochs acostumats de la ciutat de
ab veu de crida, que no fossen en alguna
forma obeydes algunes letres o provisions
del papa Eugeni qui huy és; mes que fossen
obeïdes totes e qualssevol provisios feedores
per lo sant concili qui huy se celebre a Bala. E
aquest acte mateix fon publicat en lo sermó qui
féu dicmenge proppassat en la Seu de
Diluns, a
en Johan de Llo per anar en Rosselló e a
Bagà.
Juliol del any
Dimarts, a
les dues galees grosses de mercaderia qui van
vers Alaxandria, de les quals són petrons los honorables
en Ramon Amat e Nicholau Cantó.
Dijous, a
los honorables en Johan Lull e Bernat
Çapila, ciutadans de
elets per la ciutat de
rey, en les naus de què són capitans mossèn
Riambau de Corbera, mossèn Ffrancí Torrent
e en Johan Çabastida, àlias Stelrich, en les
quals naus van, axí matex, los reverend bisba de
València e honorable mossèn Corella e mossèn
Moncayo, governador de Aragó, e molts d'altres;
e l'infant don Fferrando, qui aprés és stat
rey de Nàpols.
Dissabte, a
la primera guayta diana, se perlongaren les tres
naus, de les quals eren capitans [lo] honorable
mossèn Riembau de Corbera, mossèn Johan
Çabastida e mossèn Ffrancí Torrent.
Agost del any
Diumenge, a
honorable en Johan Jou per anar a Perpenyà.
Dimecres, a
lo honorable mossèn Bernat Guillem de Çamasó
de Terragona.
Setembre, any
Dilluns, lo primer dia de setembre. Aquest jorn
foren taxades a
de la bolla de Gerona, per lo primer any tan solament,
contínuament a la taula de Gerona.
Dijous, a
vench lo honorable en Johan de Llo de Perpenyà,
en la qual anada vaga per
General, segons appar per cautela scrita a
octubre aprés següent.
Octubre del any mil
Diluns, a
mossèn Pere de Darnius partí per anar a
Gerona.
Dimarts, a
partí en Barthomeu Ledó.
Dimarts, a
vench en Barthomeu Ledó de Terragona.
Dimecres, a
jorn vench lo honorable en Johan Jou de
Perpenyà.
Dijous, a
lo honorable en Phelip de Santceloni per anar a
Gerona.
Noembre del any
Dilluns, a
honorable mossèn Philip de Santceloni de
Gerona.
Dissabte, a
lo honorable mossèn Darnius de Gerona.
Dimecres, a
convocat Parlament General per la senyora reyna.
E lo dia matex fon prorogat al dijous aprés
vinent.
Digous, a
proposició per part de la dita senyora reyna en
lo dit Parlament.
Disapte, a
deputats provehiren e crearen en Pere
d'Orris, de Puigcerdà, de guarda en lo pas de,
Puigbaladors.
Diumenge, a
elegits en consellers de
ben Ffrancesch Dezplà, Guillem Deztorrent,
Pere Dusay, Pere Buçot e en Matheu
Dezsoler.
Deembre del any
Diumenge, a
partiren lo honorable en Johan de Navel e lo senyor
en Pau Messaguer per anar fer compliment
de sou als balesters de las parts de
Roselló.
Dimecres, a
gueren en Johan de Navel e en Pau Masseguer
de Rosselló.
Dijous, a
honorable en Johan de Llo.
Dilluns, a
Ramis, notari e scrivà major del General de Cathalunya,
lo qual visqué e morí ab fort bon renom
e fame. Aquest jorn partí mossèn Philip de
Santceloni per anar a Gerona.
Janer del any
Dimarç, a
honrat en Johan de Navel per anar a la Vall de
Aran.
Dimarç, a
honorable mossèn Philip de Santceloni de
Gerona.
Divendres, a
en Johan de Navel de les parts de la Vall d'Aran.
Febrer de
Dilluns, a
los honorables misatgers de les parts de Nàpols,
hont lo senyor rey era, e foren-hi tramesos
per lo[s] senyors consellés de
Dijous, a
Johan de Navel e en Pau Messeguer per anar a
Perpenyà, per donar més sou als ballasters.
Dissapte, a
honorable mossèn Johan de Llo de Perpenyà.
Dilluns, a
honorable en Johan de Llo e en Johan Martí,
porter, per anar a Perpenyà, per menar Johan de
Çalatzar, qui ere stat pres en Rosselló.
Dimecres, a
honorable en Johan de Llo, hun dels oïdors, [e]
en Johan Martí, porter, de les parts de Perpenyà,
per amenar [en] Johan de Celesar, hun dels
capitans de la gent d'armes de França, lo qual
havien pres en Rosselló.
Dissapte, a
en Johan de Navel, mercader, e en Pau Messeguer,
notari, de Perpenyà.
Dimarts, a
Divenres, a
Johan Martí per anar a Perpenyà, per amenar
lo[s] presoners qui en la compa[n]yia eren d'en
Johan de Celezar.
Dijous, a
Johan Martí de la vila de Perpenyà e amenà los
dits presos.
Març de
Diluns, a
Bernat Guillem de Çamasó, prior [de] Terragona
e oïdor de comptes del General, [per] anar
a Terragona.
Abril del any mil
Diumenge, a
Domini.
Dimecres, a
honorable mossèn Guillem de Sentcliment, deputat.
Aquest jorn vench mossèn Bernat Guillem
de Çamasó de la ciutat de Terragona.
Dijous, a
honorable en Philip de Santceloni, deputat, ab
tota sa casada per anar a Muntserrat. Aquest
jorn vench lo honorable mossèn Guillem de
Sentcliment.
Divendres, a
lo honorable mossèn Philip de Santceloni de
Muntserrat.
Dilluns, a
mossèn Johan Olzina, secretari del senyor rey.
Dimecres, a
misser Luís de Castellví ab d'altres embaxadors
per anar en Ffrança, [per] rahó de les
marques.
Dijous, a
deputats e oïdors del[s] comptes del dit
General, en loch de misser Anthoni Amat, qui
per rahó de les marques ha anar en Ffrança,
provehiren de ofici de advocació misser Guillem
Jordà, licenciat en decrets.
Maig del any
Dissabte, a
mossèn Philip de Santceloni per anar a Gerona.
Aquest jorn hic partí mossèn Johan de
Llo per anar a Perpenyà. Aquest dia mateix, segon
de maig, prestà sagrament e homenatge
misser Guillem Jordà, advocat, e començà a
servir.
Dilluns, a
Anthoni Amat per anar per lo fet de les
marques.
Dissapte, a
prior [de] Terragona per anar [a] Muntserrat.
Dilluns, a
prior de Terragona de Muntserrat.
Dissapte, a
honorable mossèn Philip de Santceloni de
Gerona.
Dimecres, a
reyna licencià lo Parlament, lo qual havia
convocat e
la Seu de la present ciutat de
Dijous, a
senyora reyna per anar a Çaragoça.
Divenres, a
honorables deputats e oïdors dels comptes del
General, deliberació precedent, atorgaren a
mossèn Andreu de Biure, caveller, que passats
per los quals la galea grossa del dit General
appellada Sant Menat fon prestada al honorable
en Ffrancesch Dezplà, que li prestaran la
dita galea ab la ferrera e exàrcia ab què e segons
la extima que la lexarà lo dit Ffrancesch, a
o a ponent o més, si més ne porà fer, assegurant-la
ab fermances segons la forma del capítol
e acustumada.
Dissapte, a
de Navel, mercader.
Juny del any
Dilluns, lo primer dia de juny. Aquest jorn
vench lo honorable en Johan de Llo de
Perpenyà.
Dimarts, a
deputats e oïdors dels comptes del General
de Cathalunya provehiren de adjunct del regent
los comptes del dit General en Johan de
Navel, lo qual ofici vagave per mort d'en Barthomeu
de Navel, quòndam. Aquest dia los senyors
deputats e oïdors dels comptes del General
de Cathalunya comanaren en Aloy de Navel,
mercader, per lo restant de aquest corrent
trienni, la recepció de les pecúnies dels drets no
arrendats, la qual tenie en Barthomeu de Navel,
quòndam. Aquest mateix dia, lo segon de juny,
lo dit n'Aloy de Navel féu sagrament e homenatge
per rahó de son ofici de daraçaner.
Dijous, a
festa de
Divendres, a
mossèn Guillem de Santcliment per anar a Sant
Cugat de Vallès.
Dissabte, a
honorable en Johan Jou per anar a la dita vila de
Sant Cugat.
Dimarts, a
mossèn Guillem de Santcliment de Sant
Cugat.
Dissapte, a
Guillem de Santcliment per anar a Sant
Cugat. Aquest dia partí per anar a Çaragoça lo
senyor archabisbe de Çaragoça.
Dimecres, a
mossèn Guillem de Santcliment de Sant Cugat
de Vallès. Aquest dia vench lo honorable
en Johan Jou de Sant Cugat de Vallès. Aquest
dia matex se
Jou a Sant Cugat de Vallès.
Dilluns, a
Johan Jou de la vila de Sant Cugat. Aquest
jorn mateix se
Jou a Sent Cugat. Aquest dia mateix partí
lo honorable mossèn Guillem de Santcliment
per anar a Sant Cugat de Vallès.
Dijous, a
deputats feren comissió al honorable misser
Guillem Jordà, advocat de la casa, a decisir e determenar
qüestions de bans e fraus e altres coses
qui hi ocorreran, absents los deputats de
n'Aloy de Navel. Aquest jorn partiren los honorables
mossèn Pere de Darnius, mossèn Bernat
Guillem Çamasó e en Johan de Llo per anar
fer residència a la ciutat de Vich, per rahó de les
morts qui són en la present ciutat de
Divendres, a
honorable en Philip de Santceloni ab tota sa casada
per anar a Gerona. Aquest jorn foren en
Vich los dits mossèn Pere de Darnius, mossèn
Bernat Guillem de Çamasó, en Johan de Llo e
en Johan Jou.
Diluns, a
lo discret en Bernat Noves e en Johan de Navel
per anar a la ciutat de Vich.
Juliol
Dimecres, primer de juliol. Aquest dia partí de
la ciutat de
scriptures, per anar a la ciutat de Vich. Aquest
dia arribaren en Bernat Noves e en Johan de
Navel en la ciutat de Vich.
Divendres, a
Johan Janer en la ciutat de Vich. Aquest dia
partí en Barthomeu Ledó, porter, per anar a la
ciutat de Vich.
Dimenge, a
Ledó, porter, per anar a
Diluns, a
Bernat Guillem de Çamasó, oïdor de
comptes. Aquest jorn vingué mossèn Philip de
Santceloni.
Dimarts, a
Guillem de Santcliment. Aquest jorn vench
en Ledó de
Dimecres, a
Philip de Santceloni per anar a la senyora
reyna, per rahó de la demanda per los damnatges
de la gent d'armes de Ffrança.
Dijous, a
Ledó per anar a
Dissabte, a
Ledó de
Diluns, a
Ledó, porter, per anar a
Dimecres, a
Ledó de
Pere de Darnius per anar en les parts de
Gerona.
Divendres, a
Ledó, porter, per anar a
Diluns, a
Ledó, porter, de
Dimecres, a
Ledó per anar a
Divendres, a
en Ledó de
Dissapte, a
mossèn Philip de Santceloni de Caragoça, de la
senyora reyna.
Diluns, a
Ledó per anar a
honorable en Johan Jou per anar a Sant Cugat,
per fer venir sa casa en Vich.
Dimecres, a
en Johan Prats [per] anar a
aquest dia los honorables senyors deputats e
oïdors de comptes provehiren del ofici de la
col·lecta dels dret[s] de la bolla de plom e segell
de cera, e entrades e exides en la taula e pas de la
vila d'Agramunt e[n] Gaspar Montada, mercader
de la dita vila, lo qual ofici vaga per mort
d'en Luís Ffeliu.
Dijous, a
en Johan Jou de la vila de Sant Cugat ab
sa casa.
canonici et sacriste majoris Sedis Gerundensis, et
aliorum condeputatorum suorum.
Agost del any
Dissapte, primer d'agost. Aquest dia vench lo
discret en Pere Ventosa de la ciutat de
Aquest jorn vench en Johan Prats, porter,
de
Dimenge, lo segon d'agost. Aquest jorn partí
en Ledó, porter, per anar a
jorn passà de aquesta vida en March Albareda,
scrivent e hú dels cullidors dels drets de la bolla
de
Dimecres, a
en Johan Jou per anar donar la demanda
devant los comissaris de les marques.
Aquest jorn vench misser Johan de Bellafilla de
Gerona en la ciutat de Vich.
Dijous, a
Ledó, porter, de
Dissabte, a
Johan Prats per anar a
Dilluns, a
senyors deputats e oïdors de comptes proveïren
en Raphel Comdal de ésser hun dels
scrivans e guardes de la bolla e segell en la taula
de
d'en March Albareda, ab lo salari acustumat.
Lo dit dia, a
caxa, apellada Sancta Maria, del moll de la mar
de
los honorables en Ffrancesch Dezplà, Guillem
Deztorrent, Pere Dusay, Pere Buçot e
Matheu Dezsoler. En aquest dia los honorables
senyors deputats e oïdors de comptes proveïren
de adjunct al ofici de instador que les restes
degudes al General sien pagades lo honorable
en Matheu Dezvall, lo qual ofici vagave per ço
com en Johan de Navel, qui lo dit ofici de adjunct
possehie, és stat proveït de adjunct del regent
los comptes, en la forma e ab la remuneració
que ho possehie lo dit Johan de Navel.
Dimarts, a
en Johan de Llo per anar vers les parts
de Rosselló.
Dijous, a
Prats, porter, de
Divenres, a
Ledó per anar [a]
Dimecres, a
Raphael Comdal, provehit de ésser hun de les
guardes e scrivans en la taula de
prestà sagrament e homenatge de haver-se bé e
lealment en son ofici. Aquest jorn vench en
Ledó, porter, de
Divenres, a
Johan Prats, porter, per anar a
Digmenge, a
lo honorable en Johan Jou, qui ere anat
per donar demanda devant los comissaris de
les marques.
Dimecres, a
honorable en Matheu Dezvall, proveït de ésser
adjunct que les resten degudes al General
sien pagades, per rahó de son offici bé a regir-se
féu sagrament [e] homenatge,
jorn vench e Prats de
Dijous, a
partí mossèn Philip de Santceloni per anar a
Gerona.
Divenres, a
en Ledó per anar a
Digmenge, a
misser Johan de Bellafilla per anar a Gerona,
Septembre del any
Dimecres, a
vench en Ledó, porter, de
Divendres, a
jorn partí en Johan Prats, porter, per anar a
Dimecres, a
vench en Johan Prats de
Divendres, a
partí en Ledó, porter, [per] anar a
Dijous, a
vench en Ledó de
Dissapte, a
partí en Johan Prats per anar a
Aquest dia en Guaspar Montada, mercader de
la vila d'Agramunt, provehit del ofici de la
col·lecta de les generalitats en la taula e pas
de la dita vila, prestà sagrament e homenatge
per rahó del dit son ofici.
Dilluns, a
en Ledó, porter, de la ciutat de Vich, per
anar a fer la cerca vers Ripoll e Gerona
per los deputats.
Dijous, a
vcnch en Prats, porter, de
Divendres, a
partí en Prats, porter, per anar a
Dimarts, a
vcnch en Ledó de fer la cerca.
Octubre del any
Divendres, a
en Barthomeu Ledó, porter, per anar a fer la
cerca vers les parts de Terragona.
Divendres, a
vcnch en Johan Prats, porter, de
Dissapte, a
Johan Prats, porter, per anar a
Aquest jorn vench lo honorable mossèn Pere
de Darnius de Gerona açí, en la ciutat de
Vich.
Dimarts, a
Ledó, porter, de la cerca de les parts de Terragona.
Aquest dia lo honorable mossèn Philip
de Santceloni retornà de Gerona, de casa
sua.
Dijous, a
Ledó, porter, per anar a
Dissapte, a
en Johan Prats de
vench en Ledó de
Dimarts, a
Ledó, porter, per anar a
Divendres, a
mossèn Bernat Guillem de Çamasó, oïdor, per
anar a Terragona. En aquest dia la caxa del moll
de
derrocada.
Dissapte, a
en Ledó de
Dimarts, a
en Bernat Noves, notari, per anar a
Aquest dia mateix partí en Ledó, porter, per
anar a
Dijous, a
en Ledó de
Noembre del any
Dilluns, a
Berthomeu Ledó de
mateix dia, segon de noembre, los honorables
deputats e oïdors de comptes provehiren en
Miquel Vives, mercader, del ofici de defenedor
de les generalitats, ço és, del dret de la bolla e
segell de cera e entrades e exides no arrendades,
lo qual ofici vagave per resignació d'aquén feta
per en Barthomeu Vives, qui aquell possehia,
ab lo salari acustumat e ab condició que lo dit
Miguel haje a pagar ço que lo dit Barthomeu
deu al General per les pagues que lo dit deute és
pactat. Aquest dia vench en Bernat Noves de
la ciutat de
Dimarts, a
misser Johan de Bellafilla de Gerona. Aquest
dia partí en Barthomeu Ledó per anar a
Divendres, a
en Ledó, porter, de
Dilluns, a
en Johan Prats, porter, per anar a
Dimarts, a
honorable en Johan Jou per anar a Torroella de
Muntgrí ab tota sa casada.
Dissapte, a
lo senyor en Johan Prats de
Dilluns, a
Ledó per anar a
Dimarts, a
en Ledó de
pessà de aquesta vida lo honorable en Berenguer
de Vilatorta, adjunct al offïci del scrivà
major dels hoïdors de comptes del General de
Cathalunya.
Dimecres, a
en Prats per anar a
Dilluns,a
en consellers de
en Guillem Dezsoler, Pere de Malla, Bernat Fivaller,
Johan de Gualbes, fill d'en Jacme, e en Johan
Marquet.
Deembre del any
Dimarts, lo primer dia de deembre. Aquest jorn
entrà Bernat Noves en la ciutat de
venint de Vich. Aquest jorn los honorables deputats
entraren en la ciutat de
de la ciutat de Vich, en la qual havien stat
per rahó de les mortalitats qui eren en la dita ciutat
de
Pere de Darnius, mossèn Guillem de Santcliment
e en Phelipp de Sanceloni, ensemps ab en
Johan de Navel, de los tres porter, e en Bernat
Noves.
Digmenge, a
en Bernat Noves, notari, per anar al bescomta
d'Illa, qui era a Geronella.
Diluns, a
de la vila e castell de Cadaquers, provehit
del offici de cullidor e guarda dels drets de les
generalitats en lo pas e taula de la dita vila,
prestà sagrament e homenatge en poder d'en Johan
Martí, porter.
Dimarts, a
lo honorable en Johan de Llo de Rosselló, e ha
vagat, segons dix,
qui li era stada feta per lo fet de les fermances
d'en Jordi Rabasser, e
anar e venir, són
de compte dels
Dijous, a
mossèn Guillem de Sentcliment per anar a
Grenoyés.
Dimarç, a
honorable mossèn Guillem de Santcliment de
Granoyés. Aquest jorn vench en Bernat Noves
de pendre los capítolls matrimonials del fill del
bescompte de
Prades.
Dijous, a
honorable mossèn lo prior de Terragona.
Diluns, a
partí mossèn lo prior de Terragona per anar en
Terragona.
Dimecres, a
lo honorable en Johan de Navel per anar a Manresa.
En aquest dia hic partí lo honorable mossèn
Guillem de Sanctcliment per anar a Granollés,
on té sa casa.
Divendres, a
Domini.
Dimarts, a
vench lo honorable mossèn Guillem de Sentcliment
de la vila de Granoyers.
Dijous, a
honorable en Johan Jou de Torroella.
Janer del any
Digmenge, a
senyor en Johan de Navel de Manresa.
Dijous, a
honorable mossèn Phelipp de Sentceloni per
anar a Gerona.
Digmenge, a
honorable mossèn Guillem de Santcliment per
anar a Blanes.
Dimarts, a
honorable mossèn Philip de Santceloni de
Gerona.
Dimecres, a
Martí, porter, per anar vers les parts del
Leyda.
Digmenge, a
vench lo honorable mossèn Guillem de
Santcliment.
Dimarts, a
aquesta vida en Galceran de Mataró, regent los
comptes del General. En aquest dia en Berenguer
Dezclergue, deputat local en la vila e vegueria
de Montblanch, resignà en mans dels
honorables Deputació lo dit ofici de deputació
local.
Dimecres, a
deputats, provehints, digueren que volien
e ordonaven que los libres, paper e pregamins
que han a servir a la casa de la Deputació del
General de Cathalunya e per afers de aquella, e
per los drets de les generalitats qui no són o no
seran arrendats, e axí dins com fora la dita casa,
façe n'Anthoni Ramon, librater del dit General,
e los dits libres, paper e pregamins se hajen e
compren del dit Anthoni Ramon.
Dijous, a
mossèn Bernat Guillem de Çamasó, prior de
Dissapte, a
mossèn Bernat Guillem de Çamasó, prior de
Ffebrer del any
Diluns, primer de ffebrer. En aquest dia los deputats
e oïdors dels comtes del General de Cathalunya,
de voluntat segons digueren de mossèn
Andreu de Biure, caveller, atorgaren al
honorable an Ffrancí de Casasage, mercader e
ciutedà de
grossa del dit General appellada de Sant Menat,
la qual té lo honorable en Ffrancesch Dezplà
per prestech a cert temps, qui finí a
proppassat, prestaran al dit Ffrancí la dita
galea ab la ferrera e exàrcia ab què e segons la extima
que lexarà aquelles e restituirà lo dit Ffranchesch
Dezplà, per mercaderia, a
a córrer lo dia que al dit Ffrancí serà
liurada, e a
si més ne porà fer, assegurant aquelles lo dit
Ffrancí ab fermançes segons forma del capítol
de Cort e acustumada, les quals galea e exàrcia
prestar ere stada promesa per lo dit temps al dit
mossèn Andreu de Biure.
Dimarts, a
Divendres, a
dits senyors deputats, provehints, digueren que
volien e ordonaven que en Johan Pau Masnou,
calderer, d'açí avant, fornescha galees e altres
fustes del General de Cathalunya de calderons e
altres coses de son dit ofici de calderer, e façe del
dit son ofici altres forniments que
haurà a fer.
Divendres, a
senyors deputats del dit General provehiren en
Ffrancesch Gili del ofici de ésser guarda per lo dret
de les generalitats en lo pas del Portal Nou de
ab lo salari acustumat, lo qual ofici vagave
per mort d'en Pere Juglar, qui aquell possehie.
Diluns, a
mossèn Guillem de Sanctcliment partí
per anar a la senyora reyna.
Març del any
Dimecres, segon de març. Aquest jorn vench lo
honorable mossèn Bernat Guillem de Çamasó
de Terragona.
Divendres, a
deputats del General e oïdors dels comptes
provehiren en Pere Alamany, notari de Vilafrancha
de Penadès, en cullidor dels drets de les
generalitats en la taula de la dita Vila de Ffrancha
de Penadès.
Dissapte, a
en Johan Jou, miser Guillem Jordà e Miquel
Passa, jurat del scrivà del ofici de Deputació, partiren
per anar a Tortosa, per afers del General.
En aquest mateix [dia] en Pau Messaguer, ajudant
de la scrivania, [partí] per anar a Vich, per
afers del dit General.
Diluns, a
Prats, porter, per anar a Perpenyà, per afers del
General.
Dimarts, a
Pau Messaguer de Vich.
Divendres, a
honorable mossèn Guillem de Sentcliment de la
senyora reyna.
Dimarç, a
e mossèn Johan Jou e misser Guillem
Jordà e Miquel Passa de Tortosa. Aquest dia
partí mossèn Johan de Llo per anar a Perpenyà.
Dimecres, a
en Johan Jou per anar a Perpenyà.
Digmenge, a
Abril del any
Dissapte, a
Johan Prats, porter, de Perpenyà.
Dilluns, a
deputats provehiren misser Ffrancesch Torres,
doctor, de ésser advocat del General en la Cort
de la senyora reyna, axí en defensar les constitucions
de Cathalunya com en altra manera, sens
emperò prejudici de qualsevol provisió sobre
açò feta a misser Anthoni Amat.
Dimarts, a
Martí, porter, per anar en Pallars.
Dilluns, a
discret en Johan Ros, síndich, per anar a les
Corts per la senyora reyna congregada a Leyda.
Dissabte, a
Martí de les parts de Pallars.
Maig del any
Dilluns, a
honorable en Johan de Llo de Perpenyà.
Divendres, a
e oïdors de comptes del General, de consell
dels advocats ordinaris del dit General, deliberaren
que en Johan Ros, procurador a defendre
constitucions, tant com fora la ciutat e
vegueria de
a reyna, haje de salari a rahó de o per any
quinquaginta libres. E lo dit salari, seguint com
dit és, li taxaren.
Dissapte, a
mossèn Johan Jou de Perpenyà.
Divendres, a
honorable mossèn Bernat Guillem de Çamasó
per anar en Leyda a les Corts, per fets de la casa.
Juny del any de la Nativitat de
Nostre Senyor
Dijous,
Ffrancesch Mascharó, libreter, devant los dits
deputats donada, ab la qual afermave a ell pertànyer
fer los libres e quoerns per los drets de les
generalitats no arrendats; vista altra suplicació
donada per n'Anthoni Ramon, libreter del dit
General, afermant lo contrari; e vistes dues provisions
al dit Anthoni Ramon del dit ofici de
libreter fetes, una en temps del reverend
fra March, abbat de Montserrat, en lo segon
trienni, e altra per los are deputats, los dits deputats
e oïdors de comptes, de consell dels advocats
del dit General, declararen e digueren que al
dit Anthoni Ramon, com a libreter del dit General,
se pertany e és degut fer e que d'ell se hajen
los libres, paper e pregamins que han a servir a la
casa de la Deputació del dit General e per afers de
aquella, e axí per los dits drets de les generalitats
qui no són o seran arrendats com en altra manera,
e axí dins com fora la dita casa, imposants al Ffrancesch
Mascharó salenci.
Diluns,
jurà tenir e servar les constitucions de Cathalunya,
e prorogà la Cort a
a
Digmenge,
Johan de Llo, oïdor dels comptes del General de
Cathalunya, de_la present ciutat de
per anar la sua casa, qual té en Rosselló.
Dimecres,
en Johan Jou per anar a Perpenyà.
Dimarts, a
per anar a Terragona.
Divendres, a
en Ledó, porter.
Digmenge, a
mossèn lo prior de Terragona, oïdor, de la ciutat
de Leyda.
Dimarts, a
grossa nova de Perpenyà per anar al realme de
Nàpols, per passar-hi
senyora reyna trametia al senyor rey.
Dimecres, a
honorable en Johan de Llo de Perpenyà.
Dijous, a
en Johan Jou de la vila de Perpenyà.
Juliol del any
Dimarts, a
deputats e oïdors dels comptes del dit General, a
suplicació d'en Pere Torró, notari, ajudant segon
de la scrivania del ofici de Deputació del dit
General, al·legant-se indispost per sa senectut e
indisposició, arbitrada la dita indisposició, de
consell dels advocats ordinaris del dit General,
donaren e crearen en adjunct al dit Pere Torró e a
son dit ofici en Jacme Çafont, scrivent, ciuteda
de
vivint, romangue en son dit ofici ab tota sa integritat
e haje íntegrament son salari ordinari, e
lo dit Jacme Çafont se haje envers ell ab tota honor
com a son president, e lo dit Jacme de vida
del dit Pere Torró no haje del General algun salari.
Entès emperò e declarat que, aprés mort del
dit Pere Torró, si premorrà al dit Jacme, ell dit
Jacme Çafont sie provehit del dit ofici, e are per lavons
de aquell lo dit Jacme provehiren, lo qual dit
Jacme Çafont aquí present e acceptant féu sagrament
e homenatge de [haver][-se] [bé] [e] [leyalment].
En aquest dia los senyors deputats e oïdors dels
comptes del dit General provehiren en Bernat
Martorell, pintor, ciutedà de
pintor e banderer de la casa de la Deputació
del dit General. En aquest dia mateix los dits deputats
e oïdors dels comptes provehiren en Berenguer
Sabater, ferrer, ciutadà de
en ferrer o manyà, ço és, per fer claus e panys,
forrollats, etcètera, de la casa de la Diputació, e
per fer pòlvora de bombarda tota hora que lo General
ne haje mester, del qual ofici grans temps
havie ere provehit lo dit Berenguer Sabater.
Dissapte, a
de la Cort de Leyda en Johan Ros, síndich.
Digmenge a
nit, ans de
comptes, no concordes de la elecció dels sdevenidors
deputats e oïdors, servant la forma del capítol,
se enclogueren en la Deputació, so és, casa
de aquella.
Agost del any de
Dissapte, a
e oïdors de comptes, remogut en Damià
Artigues, que ere reeb[ed]or e guarda dels drets
de les generalitats de la bolla del plom e del segell
de cera en la taula de la ciutat de Tortosa,
provehiren n'Esteve Castelló, mercader de la
dita ciutat, en reebedor e guarda dels dits drets
de la bolla de plom e segell de cera en la dita ciutat
e taula de Tortosa, ab lo salari acustumat.
Septembre del any
Divendres, lo segon de septembre. En aquest
dia los deputats e oïdors de comptes provehiren
n'Anthoni Coll, de Citges, en cullidor e guarda
dels drets de les generalitats en lo castell e lochs
de Citges.
Dissapte, a
l'au Messaguer, per affers del General, anà a
Gerona. En aquest mateix dia los dits deputats
e oïdors de comptes, remoguts en Johan [de]
Bonacara e en Jacme Ribelles, guardes e col·lectors
dels drets de les generalitats de entrades [e]
exides en la taula e pas de la ciutat de Tortosa,
provehiren en reebedors e guardes dels dits
drets per lo corrent trienni, qui començà lo primer
de juliol proppassat, ço és, en Miquel Johan,
mercader de la dita ciutat, en lo loch que
tenie lo dit Johan de Bonacara, e en Barthomeu
Peretallada, mercader de Vilafrancha de Penadès,
en lo loch que tenie lo dit Jacme Ribelles. E
més, remogut en Thomàs Pastor, guarda dels
drets de la bolla del plom e del segell de cera,
provehiren del dit ofici de guarda en Bernat Padrolo,
de la dita ciutat, quascú d'ells ab lo salari
acustumat, emperò a beneplàcit. En aquest dia
los deputats e oïdors de comptes foren concordes
de la elecció e isqueren de la casa de la Deputació.
En aquest dia mateix en Bernat Noves,
per afers del General, anà a Montserrat. En
aquest dia mateix los dits deputats e oïdors, remogut
en Berenguer Poch, provehiren en Johan
Riera de col·lector e scrivà de la bolla e segell
en la taula de la ciutat de
salari acustumat e a beneplàcit. En lo dit mateix
dia de
García en guarda de la bolla e segell de cera en la
taula e ciutat de
e a beneplàcit. En lo dit dia de
los dits deputats e oïdors, remogut
en[...] Portella del ofici de guarda de les entrades
e exides en la taula e pas de la vila de Perpenyà,
provehiren del dit ofici per lo corrent
trienni, a beneplàcit, en Barthomeu Scapat, ab
lo salari acustumat. En lo mateix dia de
septembre, los dits deputats e oïdors de comptes
provehiren l'onrat n'Aymerich de la Via de
adjunct del ofici del scrivà del archiu e del ofici
dels dits oïdors de comptes, per mort d'en Berenguer
de Vilatorta, [qui] [aquell] [possehie].
Diluns, a
Bernat Noves tornà de Montserrat.
Dimarts, a
frare Anthoni, abbat de Montserrat, entrà
en la present ciutat per regir son ofici de Deputació.
En aquest dia tornà en Pau Messaguer
de Gerona.
Dimecres, a
n'Aymerich de la Via, adjunct al ofici del scrivà
del archiu del ofici dels oïdors de comptes,
presta sacrament e homenatge de haver-se bé e
leyalment.
DIETARI NÚMERO 5">
Folis lr-95r
Setembre del any
Dijous, a
reverend e honorables frare Anthoni Avinyó,
abbat de Montserrat, mossèn Andreu de Biure,
caveller, mossèn Bernat Çapila, ciutadà de
en deputats; misser Narcís de Sanctdionís,
canonge de
Vilafrancha, donzell, ensemps ab en Johan Cavellaria,
ciuta[dà] de Gerona, absent, en oïdors
de comptes del General de Cathalunya per lo
corrent trienni elegits; e misser Guillem Jordà,
licenciat en decrets, en hun dels assessors e advocats
del dit General per los dit corrent e altre
aprés trienni, prestaren, ço és, los ecclesiàstichs,
sacrament, e los laichs, sacrament e homenatge
en poder de mossèn Bernat Margarit,
caveller, veguer de
poder del dit veguer prestà sacrament e homenatge
misser Ffrancesch d'Alçamora, elegit altre
dels dits assessors e advocats en absència de
misser Anthoni Amat.
Diluns, a
mossèn Andreu de Biure per anar a casa sua. En
aquest mateix dia partí n'Aymerích de la Via
per anar a casa sua.
Dimarts, a
honorable en Johan Cavellaria entrà en la present
ciutat per regir son ofici de oïdor de
comptes.
Dimecres, a
lo honorable en Johan Cavellaria, ciutadà de
Gerona, elegit en oïdor de comptes del General
per lo braç reyal en lo corrent trienni, prestà sacrament
e homenatge en poder del honorable
mossèn Bernat Margarit, caveller, veguer de
Octubre del any
Dissabte, lo primer de octubre. Aquest dia partí
mossèn l'abbat per anar a Muntserrat.
Dimarts, a
mossèn Andreu de Biure de Gerona.
Divendres, a
lo discret en Bernat Noves per anar a València,
per los contractes de don Johan de Prades.
Dissabte, a
mossèn l'abat de Muntserrat.
Noembre del any
Divendres, a
lo discret en Bernat Noves de València.
Dijous, a
deputats, sabents e presents los oïdors de
comptes, provehiren lo discret n'Anthoni Dezpalau,
notari del loch de Vilaler, en cullidor
e guarda del dret de les generalitats de les entrades
e exides en la taula e pas del dit loch de
Vilaler, ab lo salari acustumat, lo qual ofici vagave
per mort d'en Berenguer Deztorrent,
quòndam.
Diluns, a
deputats provehiren, a beneplàcit, en
Guillem Dezplà, notari de la vila de Castelló
d'Empúries, del ofici de judicatura de la vila e
batlia de Garriguella.
Dijous, a
senyors deputats, entrevenints los oïdors de
comptes del General, provehiren del ofici de
cullidor e guarda del dret de les generalitats de
les entrades e exides en la taula e pas de Sanct
Ffeliu de Guíxols en Nicholau Oliver, mercader
de la dita, ab lo salari acustumat, remogut
per lo corrent trienni, a beneplàcit, en Barthomeu
Vives, qui en lo trienni passat tenie lo dit
ofici.
Dimarts, a
lo honorable mossèn Narcís de Santdionís per
anar a Gerona.
Dimecres, a
elegits en consellers de
en Huguet Fivaller, Johan de Marimon,
Jacme Ros, Miquel Dezplà e en Ffrancí Carbó.
Deembre del any
Dimecres, a
Johan Prats per anar a Cervera.
Dimarts, a
honorable en Johan Cavallaria per anar a
Gerona.
Dijous, a
Johan Prats de Cervera.
Divendres, a
lo honorable en Bertran de Vilafranca per anar
a Muntblanch.
Digmenge, a
vench lo honorable mossèn Santdionís.
Dimecres, a
lo reverend abbat de Muntserrat per anar al seu
monastir.
Dijous, a
n'Alfonso García, guarda de la bolla e segell en
la taula e ciutat de
e homenatge de haver-se bé e leyalment.
En aquest dia, a
aquesta vida en Pere Ortolà, extimador dels
draps e tenint la tenalla ab què
taula de la bolla de
[Gener]
Diluns, lo segon de janer. En aquest dia los deputats
provehiren en Luís Rexach del ofici de
extimador dels draps qui
tenalla ab què
acustumat. En aquest dia mateix, segon de janer,
los deputats, per indisposició d'en Anthoni
Plans, provehiren en Johan Jaspert de cullidor
e guarda de les entrades e exides en lo pas
de Vilanova de Guialtruu. En aquest dia los
dits deputats provehiren en Matheu Albaó en
guarda dels drets de les generalitats de la bolla e
segell de cera en la present ciutat de
ab beneplàcit e ab lo salari acustumat, lo
qual vagave per promoció feta d'en Luís Rexach,
qui aquell possehie. En aquest dia mateix
los dits deputats provehiren n'Anthoni Çamuntada,
de la vila de Ripoll, de ésser guarda
en lo pas de la plaga de la mar de
les entrades e exides, a beneplàcit, ab lo salari
acustumat, lo qual ofici tenie en Matheu Albaó,
promogut en altre ofici.
Diluns, a
l'abat de Munserrat.
Dimecres, a
Çamuntada, provehit de ésser guarda en
la pas de la mar de
entrades e exides, prestà sacrament e homenatge
de haver-se bé e leyalment per rahó de
son dit ofici.
[Febrer]
Dimecres, primer de ffebrer. En aquest dia los
senyors deputats provehiren, a lur beneplàcit,
misser Luís del Castell de ésser advocat a defendre
constitucions e usatges en la cort de la senyora
reyna, stant la dita cort fora
e sens prejudici de altres provisions sobre açò
fetes e sens salari del General, ans les parts instants
hajen aquell acontentar.
Dijous, a
Barthomeu Ledó per anar vers Castellbò e altres
parts.
Diluns, a
entrevenints los oïdors de comptes, provehir
en Ponç Calbet, mercader d'Agramunt,
de collidor de les generalitats en la taula e pas
de la vila d'Agramunt.
Dimarts, a
Ponç Calbet prestà sacrament e homenatge
d'haver-se bé e leyalmente en lo dit ofici.
Dimecres, a
honorable en Bertran de Vilafranca de
Muntblanch.
Diluns, a
entrevenints los oïdors de comptes, provehiren
en Johan Font, de Peralada, de guarda en
la taula e pas de Cochliure, ab lo salari acustumat,
per mort d'en Valentí.
Diluns, a
Barthomeu Ledó, porter.
Dimarts, a
Carnestoltes.
Març del any
Dimarts, a
honorable en Johan Cavallaria de Gerona.
Dissabte, a
mossèn l'abat de Muntserrat per anar a Gerona.
Dimarts, a
e oïdors de comptes del dit General, jassie
en Jacme Çafont donat en adjunct a
Torró, notari, ajudant segon de la scrivania
del ofici de Deputació del dit General, ab condició
que lo dit Pere Torró, vivint, hagués lo salari
íntegrament e lo dit Jacme Çafont no hagués
algú salari, atenents que lo dit Pere Torró,
axí per sa indisposició e altrament, no serveix
ne pot servir al dit ofici, ans tot lo servey ha a
fer per lo dit ofici lo dit Jacme Çafont; e sie rahonable
que qui serveix haje remuneració o salari,
per ço provehiren e volgueren, deliberació
precedent e de consell dels advocats, que sie
servat entre los dessusdits Pere Torró e Jacme
Çafont e en lurs salaris lo capítol de Cort dels
adjuncts, ço és, que lo dit Jacme Çafont haje tot
lo salari del dit ofici e que solie pendre lo dit
Pere Torró, e lo dit Pere Torró haje mig salari
de aquell que solia pendre. E començ a comptar,
a quascun d'ells en la forma dessusdita lo
primer de març present.
Dijous, a
e oïdors de comptes, de consell del[s] advocats,
deliberaren que, atès que en los passos,
segons eren informats, se feyen grans fraus en
los drets de les entrades e exides, per provehir-hi
e a la utilitat del dit dret, anassen per fer
cerca los honorables en Bertran de Vilafrancha
e en Johan Cavellaria, oïdors de comptes, cascú
ab un jurat de la scrivania e hun sobreguarda,
ço és, lo dit Bertran de Vilafrancha vers les parts
de ponent e lo dit Johan Cavellaria vers soí
ixent, ab comissió bastant.
Diluns, a
e honorables deputats apellaren los tres
staments, per haver consell com se haurien contra
los asserts comissaris de les usures qui
van per lo principat de Cathalunya, e foren-hi
de moltes notables persones, segons
és contengut en lo libre de Desliberacions.
Divendres, a
de consell dels oïdors de comptes e asessors
e advocats del General, deliberaren que vagen
en Pere Ventosa e en Johan Ros quascú de
una part de Cathalunya ab sengles jurats de la
scrivania, per lo fet de les usures, per fer protests
e requestes als comissaris de les dites usures
e encare als oficials, per la dita rahó.
Abril del any
Digmenge, a
la present ciutat de
notari, e en Jacme Çafont per anar vers les
parts de Ampurdà, de Rosselló, de Conflent e
altres parts del principat de Cathalunya, per fer
requestes e protests a tots los offï[ci]als, per
rahó dels comissaris inquirints de les usures,
Aquest dia matex partiren en Johan Ros, notari,
e Miquell Passa per anar vers les parts de
Tarragona, de Leyda, de la Seu d'Urgel e altres
parts del principat de Cathalunya, per la rahó
dessusdita.
Dimarts, a
l'abat de Munserrat de Ampurdà.
Disabta, a
l'abat per anar a Muntserrat.
Dijous, a
en Bertran de Vilafranca per anar a Manresa,
per tenir festes de Pasca.
Divendres, a
honrat en Bernat Noves per anar a la senyora reyna,
la qual era Alcanís, per imformar-la de algunes
coses per rahó dels comissaris de les usures.
Digmenge, a
Diluns, a
discrets en Pere Ventosa e Jacme Çafont de les
parts hon eren anats per rahó dels comissaris de
les usures.
Dimarts, a
d'alba, passà d'esta present vida lo honorable
en Romeu Pallarès, scrivà del archiu del offïci
dels oïdors dels comptes del General de
Catalunya.
Dimecres, a
honorable en Bertran de Vilafranca de
Manresa.
Disabte, a
l'abat de Muntserrat.
Dijous, a
honrat en Bernat Noves, notari, d'Alcaniç, hon
era anat per imformar la senyora reyna.
Divendres, a
en Johan Ros, notari, e en Miquel Passa
de les parts hon eran anats per rahó dels comissaris
de les usures.
Maig del any
Dimarts, a
en Johan Cavallaria per fer la cerca, ensemps
ab en Miquell Passa e Johan dè
Casafranca.
Diluns, a
mossèn Andreu de Biure per anar a Gerona,
per fer lo cap d'any de mossèn Bernat de
Corbera.
Divendres, a
Johan Martí per anar a Vich e a Gerona, per presentar
les letres citatòries als comissaris de les
usures. Aquest dia partiren en Johan Ros e
n'Anthoni Lombart per anar presentar certa requesta
al reverend bisbe de Leyda, lo qual era
Alcaniç ab la senyora reyna.
Dimarts, a
en Johan Martí, porter, de les parts de Vich e de
Gerona.
Dijous, a
les parts de Gerona mossèn Andreu de Biure.
Divendres, a
Bach, hostaler de la vila de Millars, cullidor
dels drets de les generalitats de les entrades e
exides de la dita vila, resignà lo dit offici de cullidor
en mans e poder del honorable en Johan
Cavellaria, hun dels oïdors de comptes del dit
General feent la cerqua ordonada feedora per
los senyors deputats. E aquell mateix dia lo dit
mossèn Johan Cavellaria comenà lo dit offici
de cullidor o la dita col·lecta del dit dret a
Steve, notari de la dita vila de Millars.
Dissabte, a
Martí, porter, partí per anar a Terragona, per
presentar una letra al assert comissari a inquirir
de crim de usures.
Dimarts, a
los honorables en Bertran de Vilafrancha, misser
Guillem Jordà e en Pau Messaguer vers les
parts de
Johan Martí, porter, qui venia de les dites parts.
En aquest dia vingueren d'Alcanyiz en Johan
Ros e n'Anthoni Lombard, però no stigueren
per los afers del General sinó
Dimecres, a
lo honorable en Johan Cavellaria, Miquel
Passa e Johan de Casafrancha de la cerca
començada.
Juny del any
Dissapte, a
molts consells, los deputats, de consell
dels oïdors de comptes, assessors e advocats, attès
que lo temps de epidèmies se entuisqué en
la present ciutat de
la dita rahó de les morts se muden los dits deputats,
oïdors, scrivà regent los comptes ab hun
dels dits advocats, e vagen a Gerona, e que partissen
lo dimarts primervinent, aprés dinar.
Ítem, que los honorables en Johan Çapila,
Aymerich de la Via e Aloy de Navel, tots dos e
hun d'ells absents o defallints los altres, o a
consell del altre dels advocats qui starà en la
present ciutat, façen e desempatxen los afers
occorrents del General. Ítem, deliberaren que
en Johan Prats e Johan Martí, porters, seguesquen,
e en Barthomeu Ledó, porter, romangue
en
los negocis occorrents a la dita ciutat de
Gerona.
Dimenge, a
Dimarts, a
mossèn l'abbat de Montserrat, mossèn
Andreu de Biure e lo honorable en Johan
Cavellaria.
Dimecres, a
en Gerona mossèn l'abat de Montserrat, mossèn
Andreu de Biure e en Johan Cavellaria
desusdits.
Dijous, a
Johan de Navel per anar a Gerona.
Divendres, a
los deputats qui anaren en Gerona per les
mortalitats, partí en Bernat Noves. En aquest
dia retornaren de les parts de Terragona los honorables
en Bertran de Vilafrancha, misser Guillem
Jordà, en Pau Messaguer e en Johan Martí.
Dissapte, a
Gerona lo dit Bernat Noves. En aquest dia, de
matí, entrà en Gerona en Johan de Navel.
Dimecres, a
en Gerona, ab tota sa casa, mossèn Bernat
Çapila.
Divendres, a
a beneplàcit, provehiren de ofici de
guarda en la taula de
segell de cera, ab lo salari acustumat, n'Anthoni
Torrent, cambiador, per mort d'en Pere
Romeu.
Dissapte, a
Gerona misser Narcís de Sanctdionís.
Dimecres, a
presents los oïdors de comptes, provehiren
n'Arnau Gaçó, del loch de Vilanova de la
Guialtruu, de col·lector e guarda dels drets de
les entrades e exides en la taula e pas dels dits
lochs o viles de la Guialtruu e de Vilanova, ab lo
salari o part acustumada, lo qual ofici tenie en
Johan Gispert, quòndam.
Divendres, a
e oïdors de comptes deliberaren que, per
lo fet e enentaments dels comissaris de les usures,
anàs al senyor rey ab letres e instruccions
n'Aymerich de la Via.
Juliol del any
Dissapte, primer de juliol. En aquest dia entrà
en Gerona lo honorable en Bertran de
Vilafrancha.
Dijous, a
partí de Gerona n'Aymerich de la Via per
anar a Sanct Ffeliu de Guíxols, per recullir-se
per anar al senyor rey.
Diluns, a
honorable en Bertran de Vilafrancha per anar
fer la cercha, menant-se
sobreguarda.
Dijous, a
en Johan Cavellaria per continuar la
cercha, e anà ab ell en Miquel Passa, jurat. En
aquest dia los deputats, per certes causes e rahons
e signantment per senectut d'en Berenguer
Pereta, deliberaren que en Berenguer Pereta,
notari de Perpenyà e scrivà de la deputació
local en la vila de Perpenyà e bisbat d'Elna,
sens nota de infàmia sua, sie remogut e, de fet,
remogueren lo dit Berenguer del dit ofici de la
scrivania de la dita deputació local. E, axí mateix,
los dits deputats, a lur e dels successors
deputats beneplàcit, provehiren del dit ofici de
la scrivania de la dita deputació local de la dita
vila de Perpenyà e bisbat d'Elna lo discret en,
Pere Morera, notari, habitador de la dita vila,
provehit emperò que lo dit Pere no haje per lo
dit ofici algun salari ordinari.
Dijous, a
honorable en Bertran de Vilafrancha, per la
cerca.
Dissapte, a
deputats deliberaren que, atès que de epidèmia
se començaven a morir en Gerona, que
en la vila de Sanct Ffeliu de Guíxols.
Diluns, a
Bernat Çapila, ab sa casa, entrà en Sanct Ffeliu
de Guíxols. En aquest dia mateix en Johan
Martí, porter, ab sa casa, entrà en Sanct Ffeliu
de Guíxols.
Agost, any
Dimarts, primer d'agost. En aquest dia mossèn
l'abat de Montserrat partí de Gerona per anar
a casa son frare.
Dimecres, segon d'agost. En aquest dia mossèn
Andreu de Biure e misser Narcís de Sanctdionís
entraren en Sanet Ffeliu de Guíxols.
Dilluns, a
de Montserrat, retornat de Empurdà, entrà
en Sanet Ffeliu de Guíxols.
Divendres, a
provehiren del ofici de guarda al pont de
Tortosa en Pere Sabater, de la dita ciutat, vagant
per mort d'en Johan Benestrull, quòndam,
la dita emperò provisió és a beneplàcit e
ab lo salari acustuma[t].
Dissapte, a
Narcís de Sanctdionís per anar a Volpellach.
Divendres, a
Ros, síndich, partí de
a Terrachona, per requerir l'oficial que prestàs
jurament de exequir requestes dels deputats,
e passà per Vilafrancha de Penadès per inventariar
los béns d'en Barthomeu Tàrraga,
quòndam.
Dilluns, a
misser Narcís de Sanctdionís.
Dijous, a
provehiren de guarda e col·lector dels drets
de les generalitats en la taula e pas del castell
de Citges en Barthomeu Tachó, boter, del dit
castell, lo qual ofici obtenie n'Anthoni Coll,
quòndam, emperò a beneplàcit e ab lo salari
acustumat. En aquest dia partí mossèn l'abbat
de Montserrat per anar a son monastir. En
aquest dia mateix partí en Johan Prats, porter,
per anar en
e de Vilafrancha de Penadès.
Septembre, any
Dimarts, a
honorable mossèn Johan Cavellaria ab en Johan
de Casafrancha e Miquel Passa, scrivent, de la
cerqua per ells feta. En aquest mateix dia partí lo
dit honorable en Johan Cavellaria per anar a Pelafrugell,
on per les mortalitats té sa casa.
Dilluns, a
de casa sua lo honorable en Johan
Cavellaria.
Dimecres, a
los deputats provehiren, a beneplàcit, en Bernat
Gallard, del loch de Tírvia, en guarda e cullidor
en la taula e pas del dit loch de les entrades
e exides, en Bernat Gallard, del dit loch, per
mort de aquell qui tenie lo dit ofici.
Divendres, a
suplicació del discret en Pere Ventosa, ajudant
dels regents los comptes dels deputats, los dits
deputats e oïdors de comptes, de consell de
misser Ffrancesch d'Alçamora, altre dels assessors
e advocats ordinaris del dit General, deliberaren
e volgueren al dit Pere Ventosa fos anticipat
lo salari de son dit ofici per hun any, qui
començà lo primer de aquest mes de septembre,
per pagar lo dot de sa filla. En aquest dia
los deputats, certificats ere passat d'esta vida
mossèn Johan Pallarols, canonge, deputat local
en la Seu d'Urgell, per lo restant temps del corrent
trienni provehiren del dit ofici de deputació
local en Guillem Arnau de Talarn, notari de
la dita ciutat de la Seu d'Urgell.
Dissapte, a
en Johan Cavellaria partí per anar a casa
sua, a Pelafrugell. En aquest dia los deputats,
certificats que ere passat d'esta vida en Francesch
Claris, deputat local en la vila e vegueria
de Berga, per lo restant temps del corrent
trienni provehiren del dit ofici de deputació
local misser Bernat de Cantalops, juriste de la
dita vila.
Divendres, a
anà a casa sua lo honorable en Johan Cavellaria.
En aquest dia retornà del monastir de Monserrat
mossèn l'abat.
Dissapte, a
mossèn Narcís de Sanctdionís partí per anar a
Gerona.
Dilluns, a
misser Narcís de Sanctdionís.
Dimarts, a
lo honorable en Johan Cavellaria de casa
sua. En aquest dia los deputats e oïdors, de consell
de misser Alçamora, deliberaren que en Johan
Ros, síndich, vage a Leyda per requerir lo
oficial ecclesiàstich prest sacrament de exequir
les requestes dels deputats.
Dimecres, a
partí lo honorable misser Narcís de Sanctdionís
per anar a Volpellach e altres parts.
Dijous, a
deputats, informats que en Johan de la Squaria,
guarda dels drets de les generalitats, entrades e
exides e encare de la bolla de plom e segell de
cera en la taula e pas de la Seu d'Urgell, se ere
mudat per star a la ciutat de Leyda, a beneplàcit
lur o dels successors lurs deputats, ab lo salari
acustumat, provehiren del dit ofici de guarda
en la dita taula e pas n'Anthoni Martí, de la ciutat
de la dita Seu.
Octobre del any
Dimarts, a
lo honorable mossèn Narcís de
Sanctdionís.
Dijous, a
entrevenints los oïdors de comptes, remogueren
del ofici de guarda en la taula e pas de la
vila de Perpenyà del dret de les entrades e exides
en Johan Pere_ramon, de la dita vila; a beneplàcit
dels dits deputats e ode successors lurs,
ab lo salari acustumat, provehiren del dit ofici
de guarda en la dita taula e pas en Pere Costa,
perayre, de la ciutat de Gerona.
Dilluns, a
Ros, procurador del General, partí de
per anar a Leyda, per requerir l'oficial
ecclesiàstich de Leyda prestàs sacrament de obtemperar
requestes de deputats.
Dimarts, a
Costa, guarda provehit de nou del dret de entrades
e exides en la taula e pas de la vila de Perpenyà,
prestà sacrament e homenatge de haver-se
bé e leyalment en son dit ofici.
Dimecres, a
deputats, entrevenints los oïdors de comptes,
remogueren n'Anthoni Seguer del ofici de
guarda de entrades e exides que tenie en lo
loch, e provehiren del dit ofici en Ffrancí Seguer,
fill d'en Guillem Seguer, en lo dit pas e
loch de Calçes.
Dijous, a
mossèn Bernat Çapila per anar a la via de
Peralada.
Divendres, a XIII de octobre. En aquest dia lo
honorable en Bertran de Vilafrancha, vinent de
fer la cercha, tornà en Sanct Ffeliu de Guíxols.
De
present dia són compresos
dels dits
compte de
se ha a fer compte en lo corrent any, qui començà
lo primer d'agost proppassat.
Dimarts, a
lo honorable mossèn Andreu de Biure per anar
a casa sua. En aquest dia retornà mossèn Bernat
Çapila.
Dimecres, a
Johan Ros tornà de la ciutat de Leyda.
Dijous, a
en Johan Cavellaria partí per anar a casa
sua.
Divendres, a
Pau Messaguer, vinent de la cercha, retornà en
dit present dia són compresos
quals ha vagat per sos afers propris
General. En aquest dia en Ffrancesch Seguer,
provehit de ofici de guarda en lo pas del loch
de Calçes, prestà sacrament e homenatge de
haver-se bé e leyalmente, e entre les altres no
pendre strenes. En aquest mateix dia lo honorable
misser Narcís de Sanctdionís partí per
anar a Celrà.
Dilluns, a
misser Narcís de Sanctdionís.
Dimarts, a
lo honorable en Johan Cavellaria. En
aquest dia l'onorable n'Aymerich de la Via, vinent
del senyor rey, arribà en la vila de Sanct
Ffeliu de Guíxols ab dues galees de florentins.
Dimecres, a
de casa sua lo honorable mossèn Andreu
de Biure.
Dijous, a
en Bertran de Vilafrançha partí de
Sanet Ffeliu de Guíxols per anar a casa sua. E
aquest jorn partí lo honorable en Johan Cavellaria
per anar a casa sua.
Dissapte, a
los deputats, entrevenints los oïdors, remoguts
los cullidor e guarda del[s] drets de les
generalitats en la taula e pas de Cochliure, provehiren
de cullidor en Pere Lach, de Sanet
Martí Vell, e guarda en Miquel Batle, àlias
Guàrdia, de Castelló d'Empúries, dels dits
drets en la dita taula e pas de Cochliure, ab los
salaris acustumats.
Dimenge, a
vingué lo honorable en Johan Cavellaria de
casa sua.
Dilluns, a
mossèn Bernat Çapila, ab tota sa casa,
partí de Sanet Ffeliu de Guíxols per tornar en
Noembre del any
Dissapte, a
honorable en Johan Cavellaria partí de Sanct
Ffeliu de Guíxols per anar a casa sua. En
aquest dia partiren los deputats e misser Narcís
de Sanctdionís de Sanet Ffeliu de Guíxols
per tornar en
partí en Bernat Noves de Sanct Ffeliu per
tornar en
Dilluns, a
deputats e misser Narcís de Sanctdionís entraren
en
Bernat Noves, ab sa casa, entrà en
Dijous, a
mossèn l'abbat de Montserrat per anar a son
monastir.
Diluns
de casa sua lo honorable en Johan
Cavellaria.
Dissapte, a
vench mossèn l'abat de Muntserrat.
Dijous, a
elegits en consellers de
en Guillem Deztorrent, Pere Dusay, Johan
Lull, fill d'en Romeu Lull, Jacme Çapila
e en Pere Johan de Sentcliment.
Deembre del any
Dimarts, a
de aquesta vida an Barthomeu Ledó, porter.
En aquest dia los deputats, intervinents los
oïdors de comptes, provehiren en Johan
Prats, porter, servint al ofici de deputats, de
la habitació de la botiga del General, on stave
cn Barthomeu Ledó, quòndam, porter.
Divendres, a
lo honorable en Bertran de Vilafranca.
Diluns, a
deputats, entrevinents los oïdors dels comptes,
provehiren de ofici de porter, en loch
d'en Barthomeu Ledó, quòndam, en Johan
Torroge, de la vila de Cardona.
Dimecres, a
partí mossèn l'abbat de Montserrat per anar a
son monastir.
Any
Dijous, a
partí n'Aymerich de la Via per anar a Gerona.
Janer, any
Diluns, a
Pau Messaguer per anar en Perpenyà, per lo fet
d'en Thomàs Taquí e altres.
Dimecres, a
l'abbat de Montserrat retornà de son
monastir.
Dimenge, a
de Gerona los honorables en Johan Cavelleria
e n'Aymerich de la Via.
Dimarts, a
Torroja, provehit de ofici de porter per
mort d'en Barthomeu Ledó, quòndam, prestà
sacrament e homenatge.
Dimarts, a
mossèn Andreu de Biure per anar a sa casa.
Dijous, a
Pere Ventosa per anar a Oulesa, per afers del
General.
Dissapte, a
en Pere Ventosa de Eulesa.
Dimenge, a
Diluns, a
mossèn Bernat Çapila a la sua torra.
Dimarts, a
en Pere Ventosa e en Johan Martí, porter, per
anar vers Monistrol, per afers del General.
Ffebrer, any
Dijous, primer de ffebrer. En aquest dia tornaren
en Pere Ventosa e en Johan Martí. En
aquest dia tornà de la torra mossèn Bernat
Çapila.
Dimarts, a
entrevinents los oïdors de comptes, ab lo
salari acustumat, provehiren n'Esteve de la Abbadia
de ofici de guarda en lo pas d'Emposta, remogut
lo guarda qui hi ere; a prestà sacrament e
homenatge de haver-se bé e leyalment.
Dimarts, a
Dimecres, a
en Pau Messaguer de Perpenyà. En
aquest dia los deputats, entrevinents los
oïdors de comptes, remoguts en Johan Brescho,
cullidor, e en Barthomeu Finestret,
guarda en la taula e pas de la vila de Perpenyà,
provehiren en Dalmau Stany e en Barthomeu
Scapat en cullidors en la dita taula e pas dels
drets de generalitats, quascú ab salari de
lliures.
Dimecres, a
en Pau Messaguer per anar a Tortosa, per afers
del General. En aquest mateix dia los deputats
e oïdors de comptes, de consell dels advoctas,
ab salari de
e constituïren en Johan Robiol, habitant de
aquest dia mossèn Bernat Margarit, caveller,
veguer de
Cavellaria, oïdor de comptes, en Pere Ventosa,
procurador del General, e en Johan Janer, ajudant
de la scrivania, anaren vers les parts de
Spa[ra]guera per menar en Gabriel Bosch, e, axí
mateix, anà ab ell en Johan Martí, porter.
Dijous, a
mossèn veguer, mossèn Johan Cavellaria, Pere
Ventosa, Johan Janer e Johan Martí tornaren
en
Bosch.
Diluns, a
han Robiol, creat en guarda en lo pas de la vila
de Salçes, prestà sacrament e homenatge de haver-se
bé e leyalment.
Març del any
Divendres, lo segon de març. En aquest dia retornà
de casa sua mossèn Andreu de Biure.
Dimenge, a
de Tortosa en Pau Messaguer.
Dimarts, a
Bonell, en Johan de Bellbou e en Pere
Ventosa partiren per anar vers Martorell, per
pendre testimonis en lo fet d'en Gabriel Bosch
e altres qui
Pons.
Dimecres, a
Anthoni Bonell, Johan de Bellbou e en Pere
Ventosa retornaren de Martorell.
Dilluns, a
l'abbat de Montserrat partí per anar a son monastir,
on aquest dia devie ésser l'arcevescha de
Narbona.
Dimarts, a
entrevenints los oïdors de comptes, en
loch d'en Barthomeu Finestret, remogut, provehiren
n'Alfonso Gandolí, de Perpenyà, en la
taula e pas de la vila de Perpenyà del dret de les
generalitats, ab lo salari acustumat.
Dijous, a
mossèn l'abat del dit monastir, e entrà en
l'arcevescha de Narbona.
Dissapte, a
mossèn l'abbat de Montserrat partí per anar a
son monastir.
Dilluns, a
honorable en Bertran de Vilafrancha per anara
casa sua.
Abril, any
Dimenge, primer d'abril.
Dijous, a
attenents que en Johan Mestre, notari de
Balaguer, qui tenie la scrivania de la deputació
local dels comdat d'Urgell, vezcomdat d'Àger
e terra del Marquesat, és tornat cech e en gran
decrepitud e no pot servir, provehiren de la dita
scrivania, a beneplàcit, en Guillem Maçanet,
notari de Balaguer.
Dimecres, a
mossèn Bernat Çapila a la torra.
Dijous, a
Bernat Çapila tornà de la torra.
Divendres, a
de son monastir mossèn l'abbat de Montserrat.
Maig del any
Dimecres, lo segon de maig. En aquest dia los
deputats, entrevinents los oïdors de comptes,
provehiren de ofici de guarda dels drets de les
generalitats d'entrades e exides en la taula e pas
de Cochliure en Bernat Axerrat, perayre de Gerona,
ab lo salari acustumat, remogut en Johan
Font, qui lo dit ofici possehia; lo qual Bernal
Axerrat prestà sacrament e homenatge en poder
de mossèn Andreu de Biure.
Divendres, a
entrevinents los oïdors de comptes,
provehiren en hun dels cullidors dels de les entrades
e exides en la taula e pas de Tortosa en
Guillem Guerau, mercader, ciutedà de
ab lo salari acustumat, remogut en Miquel
Johan, qui aquell possehia.
Dimecres, a
Guerau, provehit de ofici de cullidor en la
taula e pas de Tortosa dels drets de entrades e
exides, prestà sacrament e homentage en poder
de mossèn Andreu de Biure.
Dijous, a
Dimecres, a
de casa sua mossèn Bertran de Vilafrancha. En
aquest dia partí mossèn Narcís de Sanctdionís
per anar a Gerona.
Dijous, a
Andreu de Biure partí de
vers Vallès. E retornà lo dit mateix dia. En
aquest dia los deputats e oïdors de comptes,
precedent deliberació, de consell dels advocats,
provehiren e deliberaren que lo salari d'en Pere
Rabrés, col·lector de les entrades e exides en la
vila de Conques, de la concha d'Orchau, d'ací
avant fos
Dimenge, a
Dimarts, a
discret en Pau Messaguer, notari, anar a
Leyda.
Divendres, a
Bertran de Vilafrancha retornà de Manresa.
Ha estat absent
Dilluns, a
e oïdors de comtes, de consell dels advocats,
precedent matura deliberació, ordenaren
e volgueren que en Raphael Codal, hun
dels cullidor e scrivint en la taula de la bolla e
segell de cera de
Ffrancesch Riera, altre guarda e scrivent en la
dita taula, axí que, d'aquí avant, axí com solia
haver
aquest dia lo veguer de
Ventosa, Johan Janer e Johan Martí anaren per
restituir en Gabriel Bosch al procurador de
mossèn l'abat de Montserrat. En aquest mateix
dia los dits deputats e oïdors, de consell dels
advocats, volgueren lo salari del col·lector de
Ulldecona fos
com solia haver quascun any
lliura d'entrades e exides, haje, d'açí avant,
lliures e per la bolla e segell ha altrés
són per tot
Dimarts, a
Narcís de Sanctdionís retornà de Gerona.
En aquest dia los dits veguer, Pere Ventosa, Johan
Janer e Johan Martí retornaren de restituir
en Gabriel Bosch.
Dijous,
Juny,
Dissabte, a
rey n'Alfonso, per força d'armes, scalà e
près la ciutat de Nàpols. E lo duch Rayner,
comte de Prohença, qui la tenia, la lexà e retrech-se
dins lo castell nou de la dita ciutat. E
alguns jorns après se reculli ab
e anà-se
Dilluns, a
e homenatge en Bernat Coscoll, qui cull lo
dret de la bolla en la vila de Oulesa de Montserrat,
de haver-se bé e leyalment en lo dit ofici.
Dimecres, a
Bertran de Vilafrancha partí per anar vers la ciutat
de Manresa.
Dissapte, a
mossèn Bertran de Vilafrancha retornà de
Manresa.
Dimenge, a
Messaguer vench de Leyda.
Divendres, a
l'abbat de Montserrat partí per anar a
Monistrol.
Dimarts, a
nova que, a dos del present mes, lo senyor rey,
per forçe d'armes, havia entrada la ciutat de Nàpols
donant-la a saccomano, e que lo duch Rayner
se ere retret en lo castell nou.
Juliol del any
Dimarts, a
Monistrol mossèn l'abbat de Montserrat.
Dijous, a
Bernat Çapila anà a la torra.
Dilluns, a
Salvador Ponç, juriste de Balaguer, fon provehit
per lo restant del corrent trienni en deputat
local en los comdats d'Urgell, vezcomdat d'Àger
e terra del Marquesat, per mort de misser
Johan Flix, qui aquell tenie.
Dijous, a
Bernat Çapila retornà de la torra.
Dimecres, a
Andreu de Biure, mossèn Bernat Çapila e
misser Narcís de Sanctdionís partiren per anar
com a missatgers a la senyora reyna en Aragó,
per rahó de la nova de la gent d'armes de
Ffrança, e anaren ab ells en Jacme Çafont, ajudant
de la scrivania, e en Johan Martí, porter.
Agost del any
Dissapte, a
reyna manà letres per convocar Corts als cathalans
Ulldecona.
Dijous, a
Andreu de Biure, mossèn Bernat Çapila e misser
Narcís de Sanctdionís, vinents de la embaxada
de la senyora reyna, entraren en
e en Jacme Çafont e en Johan Martí ab
ells.
Dilluns, a
migjorn, mossèn l'abbat de Montserrat partí
per anar a son monastir.
Dimecres, a
honorable en Johan Cavellaria e n'Aymerich de
la Via partiren per anar a Gerona.
Divendres, a
Anthoni Amat tornà servir l'ofici de advocat.
Setembre del any
Dijous, a
en Bertran de Vilafranca per anar a
Muntblanch, a casa sua.
Divendres, a
senyora reyna fon assignat a tenir Corts Generals
al[s] cathalans en la vila de Uylldecona.
Divendres, a
vench mossèn l'abat de Muntserrat del seu
abadiat.
Octubre del any
Dimarts, a
de Corbera, portantveus de governador en
Cathalunya, féu publicar una crida, a instància
dels deputats, que sots pena de cors e d'aver
algú no gosàs dannificar en Bernat Noves, notari
e scrivà del dit General, offerint-sse los dits
deputats fer star a dret e a rahó lo dit Bernat a
tothom qui res li demanàs, la qual crida fonch
registrada en la cort del vaguer de
aquesta jornada.
Dimecres, a
n'Aymerich de la Via de Gerona.
Dimenge, a
l'abbat de Montserrat partí per anar a
comte de Modica.
Dimecres, a
l'abbat de Montserrat del vezcomdat de Cabrera,
on era anat. En aquest dia lo honorable
en Johan Cavellaria retornà de Gerona.
Divendres, a
senyora reyna proposà en la Cort, en Tortosa.
Dissapte, a
migjorn, mossèn l'abbat de Montserrat partí
per anar a son monastir o Eulesa.
Dimarts, a
l'abbat de Montserrat retornà de sa terra.
Diluns, a
honorable en Johan Cavellaria partí per anar
per les ordinacions dels safrans, e anà ab ell en
Pau Messaguer. En aquest dia lo honorable en
Bertran de Vilafrancha retornà de casa sua.
Noembre del any
Dissapte, a
nit, robaren la capella de la casa de la Deputació.
portant-se
d'argent, e una bella creu qui havia
d'alt e dos canalobres, tot d'argent daurat.
Dilluns, a
entrevinents los oïdors de comptes,
provehiren, a lur beneplàcit, n'Anthoni Illa, texidor
de la vila de Cochliure, ab lo salari acustumat,
del ofici de guarda en la dita vila e pas de
Cochliure de les entrades e exides, vagant lo dit
ofici per mort d'en Bernat Axerrat, quòndam.
qui aquell possehia. En aquest dia mateix los
deputats, entrevinents los oïdors de comptes
provehiren de ofici de porter en Pere Saldanya.
stant ab lo honorable en Johan Çapila, feta emperò
resignació de aquell per en Johan Torroja,
qui
Dimecres, a
reverent e molt honorables deputats, entrevenints
los oïdors de comptes, ço és, fra Anthoni,
abbat de Montserrat, mossèn Andreu de Biure
c mossèn Bernat Çapila, deputats, e lo honorable
en Bertran de Vilafrancha, donzell, absent,
lo honorable en Johan Cavellaria, per resignació
feta per en Johan Verdaguer, qui havia
a servir a les cases del regent los comptes
e del archiu, provehiren en fer lo dit servey
en Guillem Romeu, ab la remuneració
acutumada.
Dijous, a
per anar a les Corts en Tortosa, per lurs
afers, mossèn l'abbat de Montserrat e mossèn
Andreu de Biure. En aquest dia mateix partí en
Johan Ros per anar en Navarra, per los afers
d'en Prats.
Divendres, a
Guillem Romeu, provehit en servir en les cases
del regent los comptes e del archiu, prestà sacrament
e homenatge de haver-se bé e
leyalment.
Dilluns, a
partí misser Anthoni Amat per anar a Tortosa.
Dissapte, a
n'Aloy de Navel, procurador d'en Johan Torroja,
porter del senyor rey deservint al ofici de
Deputació, resignà al dit ofici de porter en
mans dels reverend e honorables deputats. En
aquest dia en Pere Soldanya, provehit de ofici
per servir de porter al ofici de Deputació del
General, vagant per resignació feta per en Johan
Torroja, féu sacrament e homenatge de haver-se
bé e leyalment.
Dijous, a
entre
miser Anthoni Amat, doctor en leys,
hun dels assessors e advocats del General, passà
d'aquesta vida. Aquest jorn tornaren en
mossèn Johan Cavallaria, oïdor, e
en Pau Messaguer, notari, qui eren anats en Urgell
e en Pallàs per fer servar les ordinacions
dels safrans.
Divendres, a
elegits en consellers de
en Johan Lull, major de dies, Ramon
Çavall, Ffrancesch Llobet, Anthoni de Vilatorta
e en Johan de Junyent.
Deembre,
Dimecres, a
partí lo honorable en Johan Cavellaria per anar
a Gerona.
Dijous, a
lo honorable n'Aymerich de la Via per anar a
Gerona.
Janer,
Dimarts, a
n'Aymerich de la Via retornà de Gerona.
Dimarts, a
en Johan Cavellaria retornà de Gerona.
Ffebrer del any
Dilluns, a
lo honorable mossèn Johan Cavellaria,
oïdor de comptes. Partí per anar a la senyora
reyna, per fer instància per observació de
constitucions, per rahó de la convocació, prorogació
e mutació de la Cort convocada a
Ulldecona.
Dimarts, a
ans de migjorn, la senyora reyna prorogà
la que
de Tortosa.
Dimenge, a
en
retornant de Tortosa, de la asserta Cort. En
aquest dia mossèn l'abbat de Montserrat, vinent
de la asserta Cort de Tortosa, entrà en
son monastir.
Diluns, a
en Johan Cavellaria retornà de
Tortosa.
Dissapte, a
bisbe de Gerona restituí los segells de
la Cort qui en Tortosa li eren stats comanats.
Dimenge, a
mossèn l'abbat de Montserrat, revenint de
Tortosa, passat per Montserrat, entrà en
vinent de Tortosa; ere arribat a
Montserrat a
Diluns, a
de la Cort, qui eren stats restituïts per lo
bisbe de Gerona, foren per guardar liurats a
Johan de Navel, regent los comptes dels
deputats.
Dijous, a
Ffrancesch d'Alçamora, advocat del General,
tornà a servir.
Març del any
Dimarts, a
Dijous, a
en Bertran de Vilafrancha per anar a
Manresa.
Dilluns, a
lo discret en Pau Messaguer, notari,
per anar a Perpenyà, per fer exequtar lo deute
d'en Thomàs Taquí e d'altres.
Dimarts, a
lo honorable en Bertran de Vilafrancha de
Manresa.
Dijous, a
intervenints los oïdors de comptes, provehiren
en Gispert Matheu, ciutedà de Leyda,
per lo restant del corrent trienni, de la colecta
de Leyda, la qual ere stada comanada per lo dit
trienni a
Dilluns, a
mossèn Andreu de [Biure] per anar [...]lb />
Divendres, a
Gispert Matheu, provehit de la col·lecta de
Leyda, prestà sacrament e homenatge.
Abril del any
Dijous, a
en Johan Cavellaria anà a Monserrat. En
aquest dia en Johan Ros retornà de Navarra.
Dissapte, a
en Johan Cavellaria retornà de
Montserrat.
Divendres, a
mossèn l'abbat de Montserrat per anar a son
monastir.
Dimecres, a
lo discret en Pau Massaguer de Perpenyà.
Dijous, a
Andreu de Biure retornà de casa sua. En
aquest dia mossèn Bertran de Vilafrancha partí
per anar a casa sua.
Dimenge, a
Dissapte, a
mossèn l'abat de son monastir.
Maig del any
Divendres, a
honorable en Johan Cavellaria per anar en
Gerona.
Dimenge, a
en Johan Cavellaria retornà de Gerona.
Dissapte, a
l'abbat de Montserrat partí per anar a son
monastir.
Dimecres, a
de son monastir mossèn l'abbat de
Montserrat.
Juliol del any
Dilluns, primer de juliol. En aquest [dia] los
deputats e oïdors de comptes oïren missa del
Sanct Spirit en la Seu de
de Sancta Eulàlia. E aprés, venguts, a la casa
de la Deputació, en la casa del archiu, enteneren
a la elecció de sdevenidors deputats e
oïdors.
Dimarts, lo segon de juliol. En aquest dia mossèn
l'abbat de Montserrat partí per anar a son
monastir.
Dissapte, a
l'abbat de Montserrat retornà de son monastir.
Dimarts, a
Johan Martí, porter, per anar envers Gerona e
Perpenyà.
Divendres, a
tornà en Johan Martí, porter, de Gerona e de
Perpenyà.
Dissapte, a
Messaguer retornà de Perpenyà.
Dimecres, a
Pau Messaguer anà a la ciutat de Gerona per
afers del General.
Dimecres, a
nit, los deputats e oïdors de comptes, no concordes
de la elecció, se enclogueren la casa de la
Deputació. En aquest dia en Pau Messaguer
retornà de Gerona.
Agost del any
Divendres, lo segon d'agost. En aquest dia los
deputats e oïdors de comptes del General, de
consell dels advocats, considerants la multiplicació
dels afers qui de temps ançà, e molt més
de no acustumat, és en la taula de la bolla e segell
de cera de draps e joyesenja ciutat de
deliberaren que, d'aquí avant, e comencen
a comptar lo primer de juliol proppassat,
hajen e compten per salari per any los devall
scrits, és a saber: en Johan Riera, un dels scrivents
e cullidors,
altre dels cullidors e scrivents,
en Luís de Rexach, tenint la tenalla,
e en Johan Vilatort, Alfonso García, Matheu
Albó, Anthoni Torrent e Guillem Coschon,
guardes de la dita bolla e segell, quascú
lliures.
Octobre del any
Dijous, a
lohan Gener per anar a Hostalrich.
Dissabte, a
en Johan Janer de la vila de Hostalrich.
Noembre del any
Dilluns, a
e oïdors de comptes foren concordes de
la elecció e isqueren de la casa Deputació.
Dimarts, a
[partí] n'Anthoni Lombard, per afers del General,
per anar la via de Perpenyà.
Dissapte, a
l'abat de Montserrat anà vers son monastir.
Dimecres, a
n'Anthoni Lombard retornà de Perpenyà.
Dissapte, a
mossèn l'abat de Montserrat retornà de son
monastir. En aquest dia misser Jordà de Avinyó,
oïdor de comptes, entrà en
per servir son ofici.
Dilluns, a
Bernat Çalbà, deputat, entrà en
per servir son ofici.
DIETARI NÚMERO 5">
Folis lr-80v
Noembre
Dimarts, a
reverend e honorables don Jacme de Cardona,
mossèn Bernat Çalbà, caveller, elets en deputats
en lo corrent trienni; e misser Jordà d'Avinyó e
lo honorable en Pere Johan de Santcliment, elets
en oïdors de comptes en lo dit corrent trienni,
feren tots sacrament, e los laichs, homenatge en
poder de mossèn Bernat d'Ezplugues, caveller,
regent la vegueria de
Divendres, a
en Dalmau Çamasó, donzell, elet en oïdor
de comptes, prestà sacrament e homenatge.
Dissapte, a
en consellers de
Johan de Marimon, Guillem de Busquets, Miquel
de Montjuhic, Pere Oliver, Thomàs
Pujada.
Deembre del any
Diluns, lo segon. En aquest dia lo honorable
mossèn Bernat Riambau, elet en deputat,
prestà sacrament e homenatge.
Dijous, a
Dalmau de Samasó partí per anar a casa sua.
Divendres, a
Jordà d'Avinyó anà vers l'abbadiat de
Montserrat.
Janer de
Dijous, a
retornà de Montserrat.
Dimecres, a
Dalmau de Çamasó retornà de casa sua e entra
en
Divendres, a
archabisbe de Caragoca per anar a la senyora
reyna, e havia aturat en
any.
Febrer del any
Divendres, a
mossenyer d'Alimanya, fill del comte de
Armenyach, fugint e exint de Guascunyi, atès
que lo dalfí de Ffrança havia presa la més part
de la terra dit comte e havia mesos en presó
lo dit comte, altre fill e dues filles sues.
Dimarts, a
bessext,
Març, any
Digmenge, primer de març. En aquest dia mossèn
Jordà de Avinyó partí per anar vers Gerona.
Dimarts, a
plaja de
mercaderia, la qual patronajava en Fferruix Bertran,
los honorables en Ffrancesch Dezplà e en
Guillem Deztorrent, ciutadans, los quals los
honorables consellers e Consell de Sent jurats
de
anar al senyor rey, qui és en lo reyalme de Nàpols.
E aquest mateix die, en la nit, se perlongaren
de la dita plaja.
Dimecres, a
don Jacme de Cardona partí per anar vers
la ciutat de Leyda. Aquest mateix die fonch fet
cos present del noble don Bernat Galceran de
Pinós, vezcomte d'Illa e de Canet, on hac gran
luminària de molts brandons e tugurri sobre lo
dit cors present, la qual sepultura fonch celebrada
al monestir de frares menors; foren-hi
la major part dels barons de Cathalunya, e
fonch-hi per cas lo fill major del comte d'Armenyach,
lo qual se atroba en la present ciutat;
fonch preÿcat, e isqueren del ofici a
migjorn. En lo dit dia de dimecres, a
març, fon cridada treva de jenoveses, duradores
en les parts de levant tro a
març, en ponent tro per
Dijous, a
Jordi d'Avinyó de Gerona.
Divenres, a
entrevinents los oïdor[s] de comtes, certificats
que ere passat dies ha d'aquesta vida en
Pere Cot, qui ere guarde del dret de les generalitats
d'entrades e exides en lo pas de la Peyra de
la vila de Perpenyà, e cerficats encare que vivint
lo dit Pere fon ja provehit e adjunct al dit ofici
en Pere Cot, fill seu, confirmaren al dit Pere
Cot vivint e de nou provehiren del dit ofici, a
beneplàcit emperò dels dits deputats e o dels
deputats successors lurs.
Dilluns, a
fill d'en Johan Riera, hun dels scrivans e cullidors
dels drets de bolla e segell de cera, e qui Johan
pus jove, a beneplàcit dels deputats, servex
per lo dit son pare malalt, prestà sacrament e
homenatge de haver-se bé e leyalment.
Abril, any
Dimenge, a
Dimarts, a
senyor don Jacme de Cardona, retornant de les
parts de Leyda, entrà en la present ciutat.
Dimecres, a
mossèn Jordà d'Avinyó partí per anar vers
Gerona.
Dimenge, a
Maig del any
Dilluns, a
Riembau per anar a Perpenyà.
Dimarts, a
en Guillem Çaportella, qui com a corredor
feye los actes del General tocants al corredor,
resignà e que los deputats ne provehissen a
qui
honorables deputats provehiren, a beneplàcit,
que
fes los actes tocants lo General qui
a fer corredor.
Digmenge, a
Jordà de Avinyó retornà de les parts de
Gerona.
Dissapte, a
Jacme de Cardona anà als banys de Caldes de
Montbuy.
Dissapte, a
Jayme de Cardona retornà dels banys de
Caldes.
Digmenge, a
Juny del any
Dimarts, a
lune et conjunccio Saturnus et Jupiter.
dia, per ço com en Guillem Gualí, guarde en lo
pas de la mar de la present ciutat dels drets de
les entrades e exides, sens voluntat e sabuda
dels deputats, de manament del veguer de
testificada en poder del dit veguer de
coses tocants, desempatxaments fets en la taula
de la col·lecta dels dits drets, e seria en prejudici
de la prerogativa e facultat dels deputats e del
General, los deputats, entrevinents los oïdors
de comptes, de consell dels assessors e advocats
ordinaris del dit General, privaren lo dit Guillem
Gualí prescrit del dit ofici de guarde.
Dijous, a
e crearen, a grans e màximes suplicacions
de molts, en guarde dels drets de les generalitats
d'entrades e exides en lo pas de la mar
de
remogut.
Divendres, a
afers del General, mossèn Bernat Çalbà, deputat,
e Pere Soldanya, porter, ab ell, per anar la
via de Gerona e de Empurdà. E en Johan de Navel
per anar la via de Perpenyà.
Juliol, any
Dissapte, a
mossèn Bernat Çalbà de les parts de Gerona
e d'Empurdà, on ere anat per fer pendre lo
honorable en Luís de Pontós, donzell, e en Johan
Riera, prior del priorat de Castellnou, qui
havien feta resistència al guarde d'entrades e
exides en lo pas de Salçes; e, de fet, aquells féu
pendre en la vila de Peralada, e
e foren mesos en la presó comuna de
e scrits als deputats. E en lo dit mateix dia
Navel, qui per la dita e altres rahons, per afers
del General, ere anat en la vila de Perpenyà.
Dimecres, a
mossèn Bernat Riembau.
Dimecres, a
Jordà d'Avinyó per anar vers Gerona.
Agost, any
Dimenge, a
d'Avinyó retornà de les parts de Gerona. En
aquest dia en Johan Martí, porter, partí per
anar a Gerona, per menar en Johan Díez.
Septembre, any
Dimarts, lo primer de septembre. En aquest dia
en Pere Saldanya, porter, fon tramès tro a Monchada,
per avisar en Johan Martí no partís de
Monchada tro sabés dels senyors deputats on
menarie en Johan Díez.
Divendres, a
d'en Johan Díez, qui havien menat pres a Monchada,
partí de
Bernat Çalbà, deputat, ab ell misser Johan Ros
per assessor, e
hi anà mossèn Bernat d'Ezplugues, caveller, regent
la vegueria de
anant ab ell misser Ramon Dezpapiol, advocat
fiscal, misser Gabriel Pere per assessor, e Johan
de Bellbou, notari.
Dissapte, a
e altres tots, e encare en Johan Martí, porter,
retornaren en
Dicmenge, a
porter, partí per anar a Mataró, on ere pres
en Gabriel Calvet. Ítem, aquest dit dia partí per
anar a Matharó, per la dita rahó, en Pau
Mesaguer.
Dilluns, a
retornà de Matharó. En aquest matex dia mossèn
Bernat Çalbà, deputat, partí e anà a Matharó
per rahó de la presó del dit Gabriel
Calvet.
Dijous, a
tramès als deputats, retornà de Mataró.
Divendres, a
Ros, en Pau Messaguer, Pere Saldanya, porter,
Nicholau Guixar ab[...] saigs partiren per anar a
Matharó.
Dissapte, a
mossèn Bernat Çalbà, misser Johan Ros e
en Pau Messaguer, e los saigs.
Dimarts, a
anà a Matharó, e lo dit dia tornà.
Dimecres, a
tornà a Matharó.
Divendres, a
Ros anà a Mataró. En aquest dia partí mossèn
Bernat Çalbà per anar a casa sua.
Dicmenge, a
Mataró misser Johan Ros, Pau Messaguer, Pere
Soldanya e los qui eren anats per en Calvet.
Octobre, any
Dissabte, a
de
de Nava, los honorables mossèn Ffrancesch
Dezplà e mossèn Guillem Deztorrent,
missatgers de
rey, qui era en Nàpols.
Diluns, a
Bernat Çalbà, caveller, retornà de casa sua.
Dimarts, a
Dalmau Çamasó, hun dels oïdors de comptes
del General, en Pau Messaguer, ajudant de la
scrivania del ofici de la Deputació, e en Pere Pagès,
hun dels sobreguardes del dit General, partiren
de la present ciutat per anar fer la cerca
que acustume fer en Johan de Casafrancha, altre
sobreguarde.
Dijous, a
Bernat Riambau, deputat, e ab ell n'Anthoni
Lombard, notari jurat d'en Bernat Noves,
scrivà, e Pere Çaldanya, porter, partiren per
anar per fer la cerca per rahó dels safrans.
Noembre del any
Dilluns, lo segon de noembre. En aquest dia
passà d'aquesta vida, entre
migjorn, lo discret en Pere Torró, notari, hun
dels ajudants de la scrivania major del General
de Cathalunya.
Dijous, a
d'Avinyó per anar a Terragona.
Dissabte, a
misser Jordà d'Avinyó.
Dimarts, a
Jordà d'Avinyó per anar a Gerona.
Dilluns, a
de
Dezplà, Bernat Çapila, Pere Deztorrent, Johan
de Gualbes, ffill d'en Farrer, e en Pere de Siges.
Deembre
Dimarts, primer de deembre. Aquest jorn
tornà de Gerona misser Jordà d'Avinyó.
Dimarts, a
Dalmau Çamasó, en Pau Messaguer e en Pere
Pagès, vinent de la cerca, entraren en
Dissabte, a
mossèn Bernat Çalbà per anar a casa sua.
Dilluns, a
Bernat Riambau, Anthoni Lombard e Pere
Saldanya ab ell, retornaren de la anada o cerca
dels safrans.
Any
Divenres, a
Janer del any
Divendres, a
Bernat Çalbà de casa sua, ço és, de Vilaffrancha
de Penadès en
Dimarts, a
porter, per anar envers les parts d'Urgell per
rahó dels safrans, e vers Pallars, e per fer exequució
en les rendes dels lochs qui foren de mossèn
Bellera per certa quantitat deguda al General.
Ffebrer, any
Dilluns, primer de ffebrer. En aquest dia mossèn
Jordà d'Avinyó partí per anar a Montserrat.
Dimecres, a
Bernat Çalbà partí per anar vers casa sua.
Dissapte, a
Çalbà de casa sua.
Dimarts, a
porter, retornà de les parts d'Urgell e de Pallàs.
Dijous, a
per anar a la cerca los sobreguardes, ço
és, en Johan de Casafrancha vers Perpenyà e en
Pere Pagès vers Tortosa.
Divendres, a
mossèn Pere Johan de Sanctcliment per anar
per sos afers en Perpenyà, però és deliberat que
de Perpenyà, per les novitats del capità de Leucata,
vaje al prepbost de París e, si mester serà, al
Parlament en Tholosa; e, partint de Perpenyà,
anant e tro hi sie tornat, compte salari.
Març del any
Divendres, a
de Sanctcliment retornà de Perpenyà, on
ere anat.
Dimecres, a
sobrecullidor, tornà de la cercha.
Divendres, a
Casafrancha, sobrecullidor, retornà de la cerca.
Dicmenge, a
Dilluns, a
d'aquesta vida en Pere Verdaguer, instador
dels deutes del General.
Abril, any
Dimarts, a
partí per anar en Tortosa.
Dimecres, a
misser Jordà de Avinyó per anar en Gerona, per
sos afers.
Dissapte, a
féu cors present en la Seu de la reyna de
Portogal, qui ere germana del senyor rey.
Dimarts, a
cors present en lo cor de la Seu de
del reverend misser Simon Salvador, bisbe de
la dita Seu, lo qual era mort en cort romana
per menjar anguiles.
Dijous, a
retornà de Tortosa.
Divendres, a
de Castella, qui ere germana del senyor
rey.
Diluns, a
Riembau partí per anar en Perpenyà, però ha
càrrech de passar per la terra del General qui és
en lo comdat d'Empúries per visitar aquella e
fer certs actes. Los dies que per la dita rahó vagarà
serà salariat del General. Anà ab ell per
continuar los actes n'Anthoni Lombard.
Dimecres, a
Moret, levador de les leudes de Cadaquers,
prestà sacrament que ell no descarragarà
ne carragarà robes ne mercaderies algunes
sens denunciar-ho al cullidor del General e
que, tota volta que lo dit cullidor del dit General
se volrà, permettrà puxe, pendre scorcoll de
les robes o qualsevol mercaderies, si
en lo lahut del leuder o en sa botigua o en altra
part.
Dijous, a
de la Via e Jacme Çafont ab ell per anar a
Tortosa, per rahó de la presó d'en Pere Vallès,
guarde.
Maig,
Dicmenge, lo segon. En aquest dia mossèn
Jordà d'Avinyó retornà de Gerona e entrà en
Diluns, a
don Jacme de Cardona partí per anar als
banys de Caldes de Montbuy.
Dijous, a
Dissapte, a
Lombard, notari, qui ere anat ab mossèn
Riambau, deputat, vers lo comdat d'Empúries,
per visitar la terra del General, en la qual
visita lo dit mossèn Bernat vagà
Dissapte, a
Jacme de Cardona retornà dels banys de Caldes
de Montbuy.
Dimenge, a
Dilluns, a
mossèn Bernat Çalbà per anar a Vilafrancha de
Penadès.
Dimecres, a
Bernat Çalbà de Vilaffrancha.
Diluns, a
Bernat Çalbà per anar en València, a la senyora
reyna, per rahó de la presó d'en Pere Vallès,
guarde del General en lo pas de Tortosa, e anaren
ab ell en Pau Messaguer e Johan Martí,
porter.
Dimecres, a
de la Via e en Jacme Çafont de
Tortosa.
Dijous, a
Juny,
Dimecres, a
Saldanya, porter, partí per anar a Tortosa,
per afers de la casa.
Dimarts, a
e Johan Martí, qui eren anats a la senyora
reyna, en València, per rahó de la
presó d'en Pere Vallès, guarde del General
en lo pas de Tortosa.
Juliol, any
Dissapte, a
Riambau retornà de Perpenyà. En la.anada
aquesta ha stat
d'Empúries, e li és fet compte de
afers del General, vagà en Perpenyà.
Dimecres, a
Riembau partí per anar per sos afers a
València, vers la senyora reyna. En aquest
dia partí lo honorable en Dalmau Çamasó,
donzell, oïdor, per anar vers casa sua.
Dimecres, a
dins la Seu de
del infant don Enrich, mestre de Santiago,
germà del senyor rey.
Diluns, a
Janer e Johan Martí per anar a Vich,
per exequtar un deute d'en Grisogo Andreu
de Sentelles.
Dijous, a
Johan Janer e Johan Martí de Vich.
Agost del any
Disabte, a
en Bernat Riambau de València.
Dimarts, a
Jordà d'Avinyó per anar a Montserrat.
Dilluns, a
Pere Johan de Sanctcliment e en Pau Messaguer
partiren per fer la cerca, e anà ab ells en
Pere Pagès, sobreguarde. En aquest dia retornà
mossèn Jordà de Avinyó de Montserrat.
Dimarts, a
terna en lo senyor rey e lo duch d'Anjou, duradora
de juny proppassat a
per una de les parts per rahó de Prohença.
Septembre,
Dijous, a
Vich partí per anar a Çaragoça, per consagrar-se,
e menà-sse
Dicmenge, a
en Dalmau Çamasó retornà de casa sua.
Dijous, a
Çalbà partí per anar vers Molin de Reig.
Diluns, a
Bernat Çalbà. En aquest dic [retornà] en Pere
Johan de Sanctjohan, oïdor de comptes, de la
cerca ab en Pere Pagès. En Pau Messaguer, qui
ere anat ab ell, romàs en Tortosa malalt, segons
dix lo dit honorable en Pere Johan.
Octobre del any
Dimecres, a
a beneplàcit, provehiren en Miquel Ombert,
notari de Gerona, de la scrivania dels actes
de la deputació local de la ciutat e vegueria de
Gerona, la qual tenie en Miquel Pere, notari,
qui passà d'aquesta vida dimenge, a
aprés mijanit, a
Divendres, a
Çalbà partí per anar vers casa sua.
Dimecres, a
Çalbà retornà de casa sua.
Divendres, a
retornà en
romàs vinent de la cercha de mossèn Pere Johan
de Sanctcliment.
Dimarts, a
mossèn Bernat Çalbà, acompanyat de Joan Janer
e Johan Martí, porter, és partit de la present
ciutat per la cercha dels safrans.
Noembre, any
Divendres, a
bisbe de Vich entrà en
son bisbat.
Dissapte, a
Riambau partí per anar a Perpenyà.
Digmenge, a
partí mossèn Jordà d'Avinyó per anar a Gerona.
Dimarts, a
de
Lull, fill d'en Romeu Lull, Bernat Fivaller,
Ffrancí Carbó, Guillem Colom e n'Anthoni
Pujada.
Deembre, any
Dimenge, a
Bernat Riambau retornà de Perpinyà.
Dimenge, a
mossèn Jordà de Avinyó retornà de Gerona.
Dilluns, a
Bernat Çalbà retornà de la cerca dels safrans,
ensemps ab en Johan Martí e Johan Janer.
Dimarts, a
partí per anar-se
Dilluns, a
aprés migjorn, en Johan de Navel, regent los
comptes del General, passà d'aquesta vida.
Janer, any
Dilluns, a
Çalbà partí per anar a Vich.
Dilluns, a
mossèn Bernat Çalbà de Vich.
Dimecres, a
de Vich retornà del dit son bisbat.
Dissabte, a
de Vich e mossèn Bernat Çalbà partiren per
anar a Vilafranca de Penadès, per rahó de la
qüestió e dabat qui és entre lo clero e universitat
de la dita vila per observació de
constitucions.
Ffebrer, any
Diluns, a
mossèn Bernat Çalbà retornaren de Vilafranca.
Dissapte, a
Dicmenge, a
Çalbà partí per anar a casa sua.
Març, any
Dimecres, lo segon. En aquest dia mossèn
Jordà de Avinyó partí per anar vers les parts de
Gerona.
Dimarts, a
Çalbà retornà de casa sua.
Dicmenge, a
notari, per anar a Gerona.
Divendres, a
Messaguer, notari, de Gerona.
Dilluns, a
Saldanya, porter, per anar vers Cervera e altres
parts, per fer exequucions.
Abril, any
Dijous, a
honorable mossèn Jordà de Avinyó.
Divendres, a
lo senyor bisbe de vich per anar al seu bisbat.
Diluns, a
Riambau partí per anar en Perpenyà. E, perquè
li fon donat memorial o instruccions que per lo
General fes alsguns afers, axí en Gerona com en
Perpenyà, per los deputats e oïdors, de consell
dels advocats, fon deliberat lo dit mossèn Bernat
comptàs per
a ssaber,
Dicmenge, a
Dijous, a
en Guillem de Biure, donzell, e entrà
en veguer de
en
bisbe de
governador de Cathalunya, veguer de
e los deputats de Cathalunya, és a ssaber,
mossèn Bernat Çalbà, caveller, e los oïdors de
comptes, absents lo reverend don Jacme, bisbe.
de Vich, e lo honorable en Bernat Riembau,
condeputats. E isqueren los dits deputats e
oïdors fins a la develladeta de la Riera dels
Sancts, com lo dit bisbe vingués de la via del
Molin de Reig; e foren axí ordonats: lo dit
bisbe, e a part dreta lo dit mossèn Çalbà, e ala
squerra lo dit governador e mossèn Johan
Lull, conseller en cap.
Maig,
Dimecres, a
don Pedro d'Urrea, provehit del archabisbat
de Terragona, vinent de les parts devers
Gerona, entrà en
Bernat Çalbà, deputat, e los oïdors de
comptes tro dellà fort poch de la torra de Fontelles;
e foren ordonats o anaren axí: l'archabisbe,
e a la part squerra mossèn lo governador
e lo dit mossèn Bernat Çalbà, e segonament lo
bisbe de
conseller en cap.
Digmenge, a
de Perpenyà mossèn Bernat Riembau,
deputat.
Dilluns, a
lo senyor bisbe de Vich de la sua diòcesi, on
era anat.
Divenres, a
dinar, partí mossèn Bernat Çalbà per anar a
casa sua.
Dissabte, a
los reverend e honorables deputats del
General, stant en Pere Querol pus antich, hun
dels corredors del dit General, dient per sa senectut
no podia servir, resignà al dit ofici; e los
dits deputats, a beneplàcit, provehiren del dit
ofici en Pere Querol pus jove, corredor, fill del
Pere pus antich.
Juny, any
Dimecres, lo primer de juny. En aquest dia los
reverend e honorables deputats del principat
de Cathalunya, certificats que, detengut dics
ha de malaltia e per sa senectut, en Salvador
Roviradech, hun dels corredors feents los negocis
del dit General, no pot servir, provehiren
del dit ofici en Bernat Cadireta, corredor de la
dita ciutat, emperò a beneplàcit, e lo qual
prestà sacrament e homenatge.
Dijous, lo segon de juny. En aquest dia mossèn
Jordà d'Avinyó partí per anar a Montserrat.
Dilluns, a
retornà mossèn Jordà de Vinyó.
Dimarts, a
Bernat Çalbà de casa sua.
Diluns, a
en la ciutat de
les
portal de Sant Anthoni fins al portal de la Bocaria;
e aprés per la Rambla avall fins al portal de
Frares Menós; e aprés per lo carrer Ample fins
als Cambis; e passà per lo Born e per lo carrer de
Muncada amunt, e per la Bòria fins a la plaça
del Palau Reyal; e descavelcà denant lo portal
de la claustre de la Seu, pres la font; e, feta oració,
cavalcà denant lo portal major de la dita
Seu e féu la via de la plaça Nova e de Santa
Anna, passant per lo carrer de na Canuda e dels
Tayés fins al hort de mossèn Fonollet, en lo
qual posà.
Dijous, a
Juliol, any
Dilluns, a
reverend e honorables deputats, entrevinents
los oïdors de comptes, provehiren en Jacme
Roger, portadorer, que ell servescha de galedes
e portadores en les obres del General, e encare
de barrils, fustes del dit General e altres coses
de son ofici al dit General necessàries.
Dimecres, a
com a loctinent general del senyor rey, proposà
en la Cort que novament celebra als cathalans
en lo monestir de Natzarét de
Digmenge, a
los deputats e oïdors de comptes, perquè no
eren concordes de les eleccions de novells deputats
e oïdors, se enclogueren en la casa de la
Deputació.
Agost, any
Dilluns, primer d'agost. En aquest dia los deputats,
entrevinents los oïdors de comptes,
crearen e feren guarde e cullidor de les generalitats
en la Torra d'en Barra en Bernat Roig, del
dit loch, qui per sos treballs haje la quinta part
del que cullirà.
Dissapte, a
e oïdors de comptes, concords de novells
deputats e oïdors de comptes sdevenidors,
isqueren de la casa de la Deputació, on se
eren enclosos.
DIETARI NÚMERO 5">
Folis lr-93v
Any
Agost
Dissapte, a
en Pere, per gràcia de Déu archabisbe de
de Pinós, vezcomte d'Illa e de Canet, e lo
honorable en Johan del Bosch, ciutedà de
Leyda, en deputats elegits lo corrent trienni; e
los honorables misser Augustí de la Illa, doctor
en decrets, canonge e artiacha major d'Urgell,
e en Johan Jofre Ça_rocha , donzell, dos del
oïdors de comptes en lo dit trienni; e misser Arnau
Dezmàs, licenciat en leys, en assessor e advocat
ordinari en lo següent sisenari, prestaren
tots sacramente, e los laichs, homenatge en poder
del honorable en Guillem de Biure, donzell,
veguer de
Dimarts, a
Bernat Aybrí, burgès de la vila de Perpenyà, en
oïdor de comptes per lo braç reyal elegit en lo
corrent trienni, prestà sacrament e homenatge
en poder deí dit Guillem de Biure, veguer de
Dimarts, a
la Illa partí per anar a Vich.
Dilluns, a
de la Illa retornà de Vich.
Septembre, any
Dilluns, a
Illa partí per anar a Vich. En aquest dia, aprés
dinar, lo senyor vezcomte d'Illa e de Canet
partí per anar en sa terra.
Divendres, a
Augustí de la Illa de Vich.
Octobre,
Dimecres, a
aplegar en la casa de la Deputació les
persones, ço és,
Cort qui de present se celebre elegides per tractar
dels afers de la dita Cort.
Dilluns, a
los safrans, partí lo honorable en Bernat
Aybrí, e en Pau Messaguer ab ell.
Noembre, any
Dijous, a
los oïdors de comptes, provehiren de
cullidor e guarde de les entrades e exides en
lo loch e pas d'Elmenar lo discret en Johan
Thous, prevere, remogut en Fferrer del Mor,
qui aquell tenie.
Dilluns, a
Coll, porter, per anar vers les parts de Gerona,
per fer pendre mossèn Pere Galceran Deztorrent,
caveller, e Galceran Yvany, son fill, qui
s'eren desexits del honorable en Johan Jofra
Ça_rocha, donzell, oïdor de comptes del
General.
Dissapte, a
Coll, porter, de Gerona.
Dicmenge, a
vezcomte d'Illa de sa terra.
Dimarts, a
en Johan Jofre Ça_rocha per anar a casa
sua.
Dimecres, a
consellers de
Pe[re] Dusay, Jacme Ros, Jacme Çapila, Pere
Johan de Scntdiment e en Pere de Relat.
Deembre,
Divendres, a
misser Agustí de la Illa partí per anar a Vich.
Dissapte, a
Bernat Aybrí, oïdor de comptes, ab en Pau
Mesaguer, retornà de la cerca feta per los
safrans.
Dimecres, a
en Johan Jofre Ça_rocha .
Dijous, a
s'ic partí lo senyor vezcomte d'Illa per anar a
Cardona e a sa terra.
Any
Dicmenge, a
Dommi.
Janer,
Dimecres, a
d'Illa retornà de sa terra.
Dilluns, a
Agustí de la Illa retornà, vinent de Vich.
Dijous, a
Casasage, mercader e cambiador, regent los
comptes del General, per no poder pagar los
creedors de la taula de cambi que havia
assegurada.
Dimecres, a
en Johan Jofre Ça_rocha per anar a
Montblanch.
Ffebrer, any
Dissapte, a
en Jofre Ça_rocha , retornat de
Montblanch.
Dijous, a
nostre Sanct Pare, pape Eugeni Quint, en la
ciutat de Roma.
Dimenge, a
Augustí de la Illa per anar a Vich.
Març del any
Dimenge, a
Illa retornà de Vich.
Dilluns, a
de Roma la elecció de pape Nicholau V, qui
abans era apellat misser Thomàs de Sarzana,
cardenal de Bolunya, de nació de jenoyeses.
Dijous, a
aprés migjorn, passà d'aquesta vida en Pere Janer,
ajudant del regent los comptes.
Divendres, a
Johan Jofre Ça_rocha partí per anar a casa sua.
Dimecres, a
honorable en Bernat Aybrí partí per anar a
Perpenyà.
Dijous, a
partí lo honorable misser Augustí de la Illa per
anar en Rosselló. Aquest die fonch mès foch a
la fusteria de València per cas fortuït, e cremaren-s'i
entorn
entre infants e sclaus,
E començà lo foch a cremar a les
ans de mijanit.
Abril, any
Dimecres, a
Johan Joffre Ça_rocha retornà de casa sua.
Aquest dia matex retornà lo honorable misser
Agostí de la Illa de Rosselló.
Dijous, a
senyor vezcompte per anar per açò del seu.
Dimenge, a
Dilluns, a
Messaguer per anar vers Sanct Ffeliu de Guíxols,
per afers tocants lo General.
Divendres, a
Pau Messaguer de les parts de Sanct Ffeliu de
Guíxols.
Maig, any
Dilluns, lo primer. Aquest dia retornà lo honorable
en Bernat Aybrí, oïdor de comptes, de
Perpenyà; stigué a Gerona, per afers del General,
Dijous, a
d'Illa retornà de casa sua.
Divendres, a
en Johan Jofre Ça_rocha per anar a casa
sua.
Dimenge, a
Juny,
Dijous, a
Juliol, any
Dimarts, a
en Johan Jofre Ça_rocha retornà de casa sua.
Divendres, a
lo senyor vezcomte partí per anar en ça terra.
En aquest dia, hora tarda, lo honorable en
Bernat Aybrí partí per anar a Montserrat.
Dilluns, a
Bernat Aybrí retornà de Montserrat.
Dilluns, a
partí per anar a Balaguer e Forada per rahó
del
Dimenge, a
retornà en
Agost,
Dilluns, a
de Terragona partí per anar a son
archabisbat.
Dimarts, a
nau d'en Olina lo honorable en Johan de Marimon,
ciutedà de
rey per la Cort de Cathalunya.
Divendres, a
Dezsoler, batle de
per los deputats, pertí per anar a Matharó, per
la injúria per en Ffrancesch Mas feta a
Ros, guarde del general, e anà ab ell Johan
Martí, porter.
Dimenge, a
porter, ab ell.
Dijous, a
porter, partí per anar vers Balaguer, per los afers
del vassall de la Sayda.
Dilluns, a
Bernat Aybrí partí per anar a casa sua.
Divendres, a
retornà de Balaguer.
Septembre, any
Dimecres, a
passà d'aquesta vida en Pere Ventosa, notari,
qui ere adjunct del regent los comptes del
General.
Octobre,
Dicmenge, lo primer. En aquest dia lo senyor
archabisbe retornà de son archabisbat.
Dissapte, a
de Perpenyà, lo honorable en Bernat
Aybrí, e per comissió de deputats ha stat a Gerona
per pendre informació contra en Benet
Geroni, deputat local, e altres,
Noembre,
Dijous, a
d'Illa e de Canet retornà de sa terra.
Dijous, a
de
Çapila, Pere Romeu, Pere Serra, Berenguer
Lull, Ffelip de Ferrera.
Deembre, any
Dilluns, a
Sanct Jacme començà a dir missa en la capella
de la casa, per tant com los prehicadors staven
excomunicats e havia enterdit en lur monastir.
Dilluns, a
a servir la capella de la casa.
Dimecres, a
en Bernat Aybrí, oïdor de comptes, per
sos afers havia anar a Perpenyà, fon deliberat
que per los deputats li fos donat càrrech de
certs afers del General e que, stant en la dita
anada, no li corregués lo temps donat per absència,
però que no comptàs sinó lo salari ordinari
de oïdor.
Dijous, a
Bernat Aybrí, oïdor de comptes, partí per anar a
Perpenyà.
Divendres, a
d'Illa partí per anar a sa terra.
Dissapte, a
de la Illa partí per anar vers Vich.
Any
Domini
Janer
Dilluns a
de Agustí de la Illa retornà de les parts de Vich.
Dissapte, a
d'Illa retornà de ça terra.
Ffebrer, any
Dijous, lo primer. En aquest dia lo honorable
en Jofre Ça_rocha partí per anar a casa
sua.
Dimarts, a
Divendres, a
mossèn de Marimon, retornant del senyor
rey, al qual ere stat tramès per la Cort de
Cathalunya, entrà en
Dijous, a
lo molt reverend, noble e honorable lo senyor
en Pere, archabisbe de
Galceran de Pinós, vezcomte d'Illa e de Canet,
e en Johan del Bosch, ciutedà de Leyda, deputats
del General; e lo honorable misser
Augustí de la Illa, canonge e artiacha major
d'Urgell, oïdor dels comptes del dit General;
ensemps ab los honorables en Johan Jofre Çarocha,
donzell, e en Bernat Aybrí, burgès de la
vila de Perpenyà, absents de la present ciutat,
digueren a mi, Bernat Noves, notari e scrivà del
ofici de la Deputació, que ells, dits deputats e
oïdors de comptes, afermants haver d'açò potestat
e comissió de la Cort qui ladonchs se celebrave
en la present ciutat, havien deliberat que
lo egregi comte de Ffoix, vezcomte de Castellbó,
atès que ere vessall del senyor rey e ere heretat en
aquest Principat e qui d'açò, segons digueren, havia
suplicat a la dita Cort, sens pagar dret de generalitat
de exida, pogués traure o fer traure per son
propri ús rocins, mules e muls quascun any tro en
nombre de sinch. Axí emperò que aquell e aquells
qui trauran les dites bèsties hajen procura del dit
comte, ab special manament de poder jurar en
ànima sua que les dites bèsties són del dit comte
per son propri ús e comprades e pagades de sos
propris diners o pecúnies, e aquells tals, ans no
sien desempatxats, hajen a fer lo dit sacrament; e
manaren a mi, dit notari e scrivà, que continuàs
lur dita deliberació.
Març del any
Divendres, lo primer. Aquest dia retornà lo honorable
mossèn Bernat Aybrí de Perpenyà.
Dijous, a
los honorables mossèn Berenguer de Spasens
e en Johan Lull, embaxadors tramesos per
lo senyor rey, qui era en lo comdat de Pisa, a la
Cort de Cathalunya, qui de present se celebra
en lo Capítol de la Seu de
Divendres, a
sua lo honorable en Johan Joffre Ça_rocha.
Digmenge, a
Digmenge, a
Divendres, a
lo senyor vezcomte d'Illa partí per anar
vers Luçanès.
Abril del any
Dimarts, lo segon. En aquest dia retornà lo senyor
vezcomte.
Maig,
Dijous, a
Dissabte, a
general del senyor rey, licencià la Cort, la
qual tenia als cathalans en la casa del Capítol de
la Seu de
Digmenge, a
Dijous, a
Christi.
Divendres, a
de divenres, ja passada mijanit e començant a
pendre del dissabte següent, per ço com fonch
entre
terratrèmol en
de Cathalunya, lo qual féu fort gran dan a moltes
possessions, axí dins la present ciutat de
lo castell nou de
per mig la ubertura, passara bé una persona,
Ítem, féu gran dan en les casés del abbat de Ripoll
e del abbat d'Àger, qui són prop la sgleya
de Sent Miquel. Ítem, en l'alberch dels hereus
d'en Bernat Splugues, en l'alberch d'en Bernat
Fivaller, en Palberch d'en Johan de Barqueres e
en molts d'altres. E fora la dita ciutat enderrochà
lo castell Dezpapiol e y matà
lo castell de Sentmenat e y matà un fadrí, lo castell
de Muntornès, lo castell de Llinàs, e la
casa d'en Ombert de Bigues e matà-y dues dones,
e enderrochà lo monestir del Stany e matà-y
un frare, e enderrochà part de la sglaya de
Mataró e part de la sgleya de Granollés, e féu
molts altres damnatges per tot lo dit Principat,
axí en morts de moltes persones com en enderrochs
de moltes proprietats. E en aquest mateix
mes de maig s'ic començaren a morir de glànola
en
Juny, any
Dimarts, a
d'Illa partí per anar en sa terra.
Dissabte, a
d'Illa de sa terra, on era anat.
Juliol, any
Diluns, a
Bernat Aybrí partí per anar fer la cerca, e ab ell
anaren en Jacme Çafont e Luís de Miravalls,
sobreguarda.
Dimarts, a
d'Illa partí per anat en ça terra.
Dijous, a
porter, per anar al comte de Pallars, per
rahó de la presó d'en Johan de Soldevila, cullidor
del General; ha a pagar lo salari del dit porter
lo dit Johan de Soldevila.
Agost, any
Dissapte, a
partí per anar al comte de Pallars, per rahó
de la presó d'en Johan de Soldevila.
Dimarts, a
partí de
Dijous, a
partí per anar a son archabisbat. En aquest
dia mossèn Bernat Aybrí ab en Jacme Çafont
retornà de la cerca, e ab ells en Luís de Miravalls.
En aquest mateix dia la senyora reyna,
exint de la vegueria, anà dormir a Hostalrich.
Divendres, a
per rahó de la cerca feta per lo honorable en
Bernat Aybrí, oïdor dels comptes, are novament
com altrament, resten e se han a fer en
Perpenyà molts afers tocants lo General, fon
deliberat que los dits afers façe e deduescha a
exequució lo dit honorable en Bernat Aybrí, e
que del dia que partirà d'aquesta ciutat no li córregue
lo temps donat per absència, però que
no comptàs sinó lo salari ordinari per dos
mesos.
Dimenge, a
retornà de sa terra.
Dilluns, a
retornà de Pallàs. En aquest dia devie ésser
retornat n'Anthoni Lombard del comte de Pallars,
lo qual romàs a Oliana. En aquest dia lo
honorable en Johan Jofre Ça_rocha partí per
anar a casa sua.
Divenres, a
Aybrí per anar a Perpenyà.
Dimecres, a
Johan Jofre Ça_rocha retornà de casa sua.
Dijous, a
Johan Jofre Ça_rocha e en Johan Janer, e Pere
Pagès ab ell, partiren per anar fer la cerca.
Dijous, a
sol, lo qual començà a
e durà fins prop de
Septembre,
Dimarts, a
o procurador del General, partí per seguir
la Cort.
Dilluns, a
Coll, porter, per anar a Manresa, per imformar-se
de la disposició de la terra, per anar-hi la
Deputació per rahó de les mortalitats.
Dimecres, a
Martí Coll, porter, de Manresa.
Divenres, a
entrà en
archabisbat.
Octobre del any
Dissabte, a
per anar a Vich, per la causa del veguer.
Dimecres, a
retornà de Vich.
Dissabte, a
Johan Jofre Ça_rocha, en Johan Janer e en
Pere Pagès de la cercha on eren anats per lo
General.
Divendres,
lo senyor vezcomte d'Illa e de Canet partí per
anar en sa terra.
Dilluns, a
Dezmàs per anar fer la cercha dels safrans.
Dimarts, a
porter, partí per anar a Vilafrancha de Penadès,
per informar-se de sanitat e de posades. En
aqeust dia partí en Jacme Çafont, notari, per
anar ab misser Arnau Dezmàs als safrans. En
aquest dia mateix lo senyor archabisbe de
e lo horable en Johan del Bosch, deputats
del General de Cathalunya, ensemps ab
lo noble Galceran Galceran de Pinós e de
Fonollet, vezcomte d'Illa e de Canet, absent de
de la present, honorable en Johan Jofre Ça_rocha,
donzell oïdor de comptes del dit General
e succehint en loch e per absència del dit noble
deputat, com dit és, absent en lur consistori,
considerat que en aquesta ciutat lo temps de les
mortaldats de epidèmies és en augment e s'estuisqué,
e
per ço mudar lur consistori a Vilafrancha
Penadès, e de tal opinió, segons digueren,
ere lo dit senyor vezcomte provehints e ordonants
que ells e lur consistori fossen en la dita
vila d'açí a
Ítem, provehiren e deliberaren que
lo honorable miser Augustí de la Illa, hun dels
oïdors de comptes del dit General, desempatx e
face los afers al dit consistori e al dit General en
aquesta ciutat occorrents. Ítem, que hun dels
assessors e advocats del dit General romangue
en aquesta ciutat, a consell del qual los dits negocis
sien expedits; e on los dits advocats seguesquen,
serve de advocat misser Guillem
Jordà. Ítem, que
açí, en
Martí Coll, porters, seguesquen. Ítem, que los
albarans de solucions sien fets per lo regent los
comptes açí, en
tornats per hun dels dits porters. Ítem, que en
lo interim, ço és, tro que los dits deputats e la
scrivania parteschen per fer la dita mutació, ço
és, tro a
sien desempatxats en aquesta dita ciutat,
e que en lo dia sien prorogats e continuats
en la dita vila per al dit
que sien fetes dues caxes en e ab les quals l'escrivà
major mete e port les coses necessàries al
dit consistori e al ofici de la scrivania del [...]lb />
Dijous, a
porter, retornà de Vilafrancha.
Noembre,
Dijous, a
partí de
e anar a Vilafrancha de Penadès.
Divendres, a
en Johan Jofre Ça_rocha, oïdor de comptes,
partí per anar a Vilafrancha de Penadès.
Dissapte, a
en Johan Jofre Ça_rocha entrà en Vilafrancha
de Penadès.
Dimarts, a
Via e en Bernat Noves partiren de
entraren a Vilafrancha de Penadès. En aquest
dia lo senyor archabisbe de Terragona entrà en
Vilafrancha de Penadès.
Dissapte, a
consellers de
Romà Çavall, Ffrancí Carbó, Pere de Conomines,
Pere de Siges e en Pere Cestrada.
Deembre, any
Dilluns, a
frares menors de Vilafrancha de Penedès començà
dir missa a la casa on se té lo consistori.
Dilluns,a
per anar a Vich, per pendre certa informació
contra lo veguer.
Dijous, a
d'Illa, request per los deputats residents en
Vilafrancha de Penadès, partí de Bagà per venir
en
remença.
Divendres, a
Janer de Vich.
Dissapte, a
entrà en
condeputats.
Dilluns, a
n'Aymerich de la Via, tramès per los deputats,
partí de Vilafrancha de Penadès, on tenie lo
consistori; entrà en
dels pagesos de remença.
Dimarts, a
partí de Vilafrancha de Penadès per anar
en
per haver consell.
Dimenge, a
Dezmàs, vinent de la cerca, entrà en Vilafrancha
de Penadès, e en Jacme Çafont ab ell. En
aquest dia lo honorable n'Aymerich de la Via e
en Johan Janer partiren de
vers les parts de Gerona, per pendre certes informacions
per rahó dels actes dels pagesos de
remença.
Dilluns, a
notari, partí de Vilafrancha de Penadès per anar
en
Dimarts, a
retornant de
de Penadès. En aquest dia fon deliberat
que misser Arnau Dezmàs tornàs per donar
conclusió a la cerca per ell principiada.
Any
Dimecres, a
Dijous, a
Dezmàs partí de Vilafrancha de Penadès per
anar acabar la cercha per ell principiada.
Divendres, a
partí de
ell ab en Pau Messaguer, qui ere en la dita vila
per los afers dels pagesos de remença.
Dissapte, a
e Jacme Çafont, partits de Apiera, entraren
en Vilafrancha de Penadès.
Dimenge, a
e Jacme Çafont partiren de Vilafranca
de Penadès per anar pendre certa imformació
per afers tocants los pagesos de remença.
Dimarts, a
temps de les mortalitats se ere molt millorat en
honorable en Johan del Bosch, deputats, e honorable
en Johan Jofre Ça_rocha, oïdor e sucehint
en loch e per absència del senyor vel
comte, condeputat, fon deliberat lo consistori
fos tornat en
propvinent tots fossin en la dita ciutat, perquè
lo dimarts següent poguessen [...]lb />
Janer,
Dijous, a
de Vilafrancha, entrà en
die mateix n'Aymerich de la Via e en Johan Janer
retornaren de les parts de Gerona.
Dissapte, a
mossèn Johan del Bosch e en Johan Jofre
Ça_rocha entraren en
de Penadès.
Divendres, a
Bernat Aybrí, retornant de Perpenyà, entrà en
retornant de la cercha, entrà en
Dissapte, a
e Jacme Çafont, vinent de pendre informació
per rahó dels pagesos, entraren en
Dimarts, a
vezcomte d'Illa e de Canet per anar a la senyora
reyna, e ab lo dit senyor partiren e van en Johan
Janer e en Martí Coll, porter.
Dijous, a
Illa e n'Anthoni Lombard partiren per anar
la cercha, e anà ab ells Pere Pagès.
Divendres, a
en Bernat Aybrí partí de
en Perpenyà e per tirar al senyor rey per lo fet de
los pagesos. Aquest dia se reculli lo reverend
bisbe de
anar al senyor rey.
Ffebrer,
Dimenge, a
Janer, notari, e en Martí Coll, porter.
Dimecres, a
Jofrre Ça_rocha per anar vers casa sua.
Aquest dia mateix partiren en Pau Messeguer e
en Jacme Çafont, notari, per anar vers Empurdà
e vers Rosselló.
Dilluns, a
Messeguer e en Jacme Çafont, notari, d'Empurdà.
Dimecres, a
Massaguer e en Johan Janer, notari, per anar
fer certa requesta a mossèn Johan de Muntbuy,
a Vich.
Dijous, a
ha, venint de casa sua, retornà de
Dissapte, a
Messeguer e en Johan Janer de la ciutat de
Vich.
Dimarts, a
Març,
Dissapte, a
Vila c n'Anthoni Lombart retornaren de la cercha
a on eren anats.
Dimarts, a
los molt reverend archabisbe de Terragona,
lo noble vezcomte d'Illa e lo honorable
en Guillem Deztorrent, ciutadà de
embaxadors tramesos a la senyora reyna
en la vila de Perpenyà, sobre la qüestió dels
pagesos de remença, e anaren ab los dits embaixadors
en Johan Janer, ajudant del ofici
de la scrivania, en Johan Martí e Martí Coll,
porters.
Abril,
Dijous, a
archabisbe de Terragona, vezcomte d'Illa
e de Canet e en Guillem Deztorrent, embaixadors
tramesos a la senyora reyna a Perpenyà,
e ab ells vingueren en Johan Janer, notari, e Johan
Martí e Martí Coll, porters.
Dimenge, a
Dijous, a
Bernat Çalbà, caveller, per los senyors deputats
tramès a la senyora reyna en Perpenyà.
Maig,
Dijous, a
Dimenge, a
Bernat Aybrí retornà del Reyalme de Nàpols, a
on era anat per lo fet dels pagesos de remença.
Dissapte, a
d'Illa e de Canet partí per anar vers
Montserrat e sa terra.
Juny,
Dimenge, lo primer.
Dimarts, a
Bernat Aybrí partí per anar a Perpenyà. En
aquest dia, entre una e dues hores aprés migjorn,
passà d' esta vida lo honorable en Matheu
Dezvall, havent càrrech de fer exequtar los deutes
del General.
Dijous, a
Divendres, a
de Vilasecca, mercader, per anar a Montpeller,
per rahó dels safrans d'en Pere Grau e Johan
Oliba, mercaders.
Dimecres, a
Augustí de la Illa per anar a Montserrat.
Divendres, a
d'Illa retornà de ça terra.
Dilluns, a
la Ylla retornà de Montserrat.
Juliol,
Dimecres, lo segon. Aquest jorn retornà de Perpenyà
lo honorable en Bernat Aybrí.
Dimenge, a
retornà de Montpeller.
Dimarts, a
Pi, notari, tramès per deputats, partí per anar a
Montpeller, per rahó dels safrans retenguts per
les marques.
Dijous, a
oïdors, no concordes de eleccions, se enclogueren
en la casa de la Deputació.
Agost, any
Dimarts, a
Pi retornà de Montpeller.
Dilluns, a
en crearen en March Çafont, fuster, en
adjunct a
la Deputació.
Septembre, any
Dilluns, lo primer. En aquest dia los deputats e
oïdors de comptes, concordes de eleccions de
deputats e oïdors de comptes, isqueren de la
casa de la Deputació, on se eren enclosos.
Aquest dia los deputats provehiren an Johan
Ferrer, de casa del senyor archabisbe de
del offici de receptor de les entrades e
exides. Aquest dia mateix provehiren an Sabastià
Ponç de receptor de les pecúnies provinents
dels drets de la bolla de
no arrendades.
Dilluns, a
ciutat per servir son ofici lo honorable en Pere
Cardona, ciutedà de Leyda, elet en oïdor de
comptes per lo braç de les ciutats e viles reyals
en lo corrent trienni.
Dimarts, a
lo honorable en Roger de Cartellà, donzell,
elet en oïdor de comptes en lo corren:
trienni per lo braç militar. Aquest dia prestaren
sagrament e homenatge an Johan Ferrer e an
Sabastià Ponç, receptors dessusdits, de regir bé
e leyalment llurs officis.