30 (Edic.) 1501 (Mallorca) Mossèn Guillem Grua EDICTE EPISCOPAL SOBRE ELS ALUMS DE TURQUIA Lo reverend mossè[n] Guillem Grua, preve[re] bacheller en decrets, vicari general en lo sp[iri]tual, e official del r[everendíssi]mo s[eny]or, lo señor don Anto[n] de Rojas p[er] la divina gràtia ý de la seu ap[ostò]lica bisbe d[e] Mallor[ca] de las reals excel·lèncias, conseller de la present ylla absent. Inseguint los manaments d[e] n[ost]re Sant Pare a ell infungits en virtut de hun breu apostòlich dat en Roma a sis del mes de febrer p[rop]passat, en virtut de sancta obediència e p[er] auct[orit]at ap[apostò]lica infungeix ý mane a tots ý sengles abbats, priors e guardians de monastirs, priorats e casas de qualsevol órdens mendicants, e no res menys a prebordes, degans, archipreveres, primichers, capítols ý canonges e rectors de yglésias p[ar]roquials e qualsevol altres, e a totes altres persones de qualsevol stament, grau, dignitat, orde e condició sien e de qualsevol auct[orit]at fungesquen, tant seculars quont regulars en la present ciutat e diòc[esi]s de Mallorca constituïts. Que en los officis divinals e predications deguen denunciar ý declarar per excomunicats e anathematitzats tots aquells qui han comprats alums de Turquia o aquells han portats o han exercits alguns officis en los navilis qui aquells han portats en qualsevol manera, e aquells qui scientment de dits alums han usat de tal modo q[ue] los dits exco[mun]icats no puguen obtenir absolució de alguna p[er]sona d[e] qualsevol auct[orit]at que usa, excepto la persona del dit n[ost]re Sant Pare. Manant axí mateix sots les dites censuras ap[ostò]licas que si alguns de dits alums seran trobats sien lançats en lo profunda del mar. Denunciant axí mateix en virtut de dit breu ap[ostò]lich e segons la voluntat de n[ost]re Sanct Pare que si algun en esdevenidor gosarà comprar, vendre o aportar en sos navilis alguna quantitat quant se vulle sia poca dels dits alums de Turquia, tant los principals patrons quant los altres mariners o altres persones servints en dits navilis, qui tals alums vedats portaran, e los qui de aquells usaran sien entesos ipso facto excomunicats de la dita excomunicació e anathematització expressades in Bulla Cene Domini. E més avant, que los dits alums puguen esser presos e aquells puguen esser venuts e ab bona consciència de aquells qui·ls pendran puguen esser convertits en p[ro]pris usos, juxta sèrie ý tenor d[e] la dita Bulla in Cena Domini, segons en lo dit breu ap[ostò]lich, còpia del qual és affixa en las portes d[e] la Seu Cathedral, al qual se reffer las ditas cosas

ý altres són largament contengudes. Dat en Mallorques en lo Palau Ep[iscop]al, dissapta a tres del mes de abril aný de la Nativitat de n[ost]re Senyor Déu Jhesux[ri]st ·mil_cinchcents_e_hun·.