La electió e salari de l'home qui ha càrrec de lensar a mar les sutzuras qui trobarà per la ciutat

11 (Adm.) 1479 (Mallorca) Joan Porquers, notari LA ELECTIÓ E SALARI DE L'HOME QUI HA CÀRREC DE LENSAR A MAR LES SUTZURAS QUI TROBARÀ PER LA CIUTAT Die jovis ·XV· me[n]sis julii an[n]o a Nat[ivitate] D[omi]ni ·MCCCCLXXVIIII· Los dits die e a[n]y los magnífichs moss[èn] Jordi Burguet, moss[èn] Gabriel Martí, mossèn Bernad Selià, moss[èn] Raffel D[e]spuig e moss[èn] Anthoni Ballester, sinch dels magníffichs jurats de la universitat e Regne de Mallorques, absent de la p[re]sent Ciutat lo magníffich mossèn Bernad Burguès àl[ie]s Çaffortesa, jurat en cap, congregats en la casa del retret de la casa de la juraria de la dita universitat, ensemps ab lo honorable mossèn Pera D[e]zcal·lar, cavaller, menor de dies, mostessaff l'any present de la dita Ciutat, ffonch aquí dit e proposat per lo dit mostessaff que la dita Ciutat stava molt bruta de continu p[er] rahó de diversos gats, ca[n]s, gallines e altres animals morts e sutzur[e]s que huns e altres lensaven p[er] los carrers, així curribl[e]s co[m] carrero[n]s, la qual cosa certament era molt letja, ultra que aportava en sí, per la inffecció que les dites coses donaven, corrupció e alteració a les jents; dient que seria molt bona cosa e loable que, així com se praticha en Barch[elo]na, se estipendiàs hun home qui amb una bístia anàs per la Ciutat cullint e aplega[n]t les dites coses e lensant aquelles a mar, que certeme[n]t tollera[n]t-ho més avant, és gran càrrech e vergoya del dit Regne sostenir p[er] la Ciutat les dit[e]s sutzur[e]s. La qual cosa dita e exposada p[er] lo dit hon[orable] mostessaff, los dits magníffichs jurats lohare[n] e tenguere[n] per saludable. E aquí deliberaren e concordare[n] que ffos logat e stipendiat hun home qui de les dites coses hagués càrrech. E lo dit hon[orable] mostessaff que ja de assò, sego[n]s dix, havia p[ar]lat ab en Valentí Rovira, qui scura e ffa neta la carnesseria de la sanch e altres sutzur[e]s, dix als dits magníffichs jurats que·s ffessen venir lo dit Valentí e que·s concordasse[n] ab ell, q[ue] certeme[n]t aquell ne pendrie càrrech. Ffinalment, vocat lo dit Valentí, e constituït devant los dits magníffichs jurats en lo dit loch, axí com és dit, ajustats emsemps ab lo dit hon[orable] mostessaff, ffonch pactat e concordat entre los dits magníffichs jurats,

de una part, e lo dit Valentí, de la part altre, ço és que los dits magníffichs jurats a beniplàcit llur e de lurs successors en lo dit offici, elegire[n] lo dit Valentí e donare[n] a aquell càrrech que de totes les dites coses e sutzures, exceptat de ffems, tengués neta la dita Ciutat, tant los carrés curribles com carrero[n]s, ço és que ab hun asa e sàrria, sobre la qual aportaria hun drap de cànyem, lo qual drap los dits magníffichs jurats li donare[n] ab senyal de la dita univ[er]sitat, segons se ffa en Barch[elo]na, anàs p[er] la dita Ciutat cullint e aplegant los dits gats, cans, gallines e altres animals morts e altres sutzu[re]s, exceptat ffems, e que aquelles portàs e llensàs a mar, a les Torr[e]s Levaner[e]s, en lo loch hon acustume lensar la sanch e altres sutzures de la dita carnesseria; prometent-li que p[er] ell e p[er] lo dit asa, que en e p[er] assò ell és tengut donar, li darie[n] e pagarien caschun any de les ·CCCCL· ll[iure]s extraordinàries ·VIII· ll[iures], e assò a beniplàcit dels magníffichs jurats, axí com és dit, lo qual càrrech de les dites coses lo dit Valentí, en sí acceptant, promès que en lo modo demunt dit aniria caschun dia p[er] la dita Ciutat cullint e aplegant les dites sutzures, e aquelles, axí com és dit, llensaria e aportarie a mar, ço és, a les Torres Levaneres, en lo loch hon ell acustume lensar la dita sanch, e en assò promès e s'obliga ffer e prestar tota cura e diligència, les quals ·VIII· ll[iures] ffonch concordat li ffossen donades e pagades per mesades, ço és, caschun m[e]s la data que li tocharia. De totes les quals coses, a requesta e manament dels dits magníffichs jurats, ffonch feta e continuada p[er] mi, Joan Porquers, not[ari], e a p[re]sent scrivà de la dita univ[er]sitat, la present scriptura, en presència d'en Jaume Merades e Miquel Badia, verguers dels dits magníffichs jurats, t[este]s, en assò presos e convochats.