Text view

Un memorial de la guerra contra el turc 1

TitleUn memorial de la guerra contra el turc 1
Author---
PublisherGLD-UAB
msNameI-14_Memorial I.txt
DateSegle XVb
TypologyI-Epistolaris i dietaris
DialectOr:B - Balear
TranslationNo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Notes dels Llibres d'entreveniments 1. [Exèquies per la mort de Joan II] [Autor desconegut] Dimecres, a ·X· de fabrer any ·MCCCCLXXVIIII·, fforen fetes obsèquies a cors present dell rey don Johan, rey de Aregó, ab tota aquella honor que·s pot ffer en la present església per los honorables governador e jurats e consell della present illa, ab tot lo pobla. Ajustats lo governador, lo magnífich mossèn Bernat Salbà; los jurats, los honorables lo senyor n'Antoni Marí, de mà major, e Guillem Zclapers, de mà migjana, e·n Bernat Roselló, de mà de ffore, tots vestits de maregues ab lo portador real, l'onrat en Bernat Dezclapers. Ffon ffet lo túmulu davant l'altar ab cadafal alt cubert de drap negra ab seynals reals de Aregó. Fferen ·XII· antorxes negres ab senyals reals ab part dells siris della necla. Dix la missa mossèn Johan Sserra: ·II· sous. Diaqua abui: ·I· sou. Sotdiaqua: ·I· sou. Dret de pabordra: ·XX· sous. Ansens: ·VII· sous. Versos, Torres e Albert: ·IIII· sous. Cormenor: ·II·. Fforen-hi ffràrens. Ffon-hi mossèn Morro he mossèn Guasc. Pagaren per quascun prevere deu sous. Venguere-se los demunt dits jurats ab lo pabordra per lo drap negra della tomba, per [...]. Vingueren-se ab lo ascolà per lo tocar. Pàgan les dites obsèquies los demunt dits honorables de jurats.


Download XMLDownload text