<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title type="main">Oració [J. R. de Corella]</title>
			<title type="sub"></title>
			<author>
				<name>Corella, Joan Roís de</name>
			</author>
		</titleStmt>
		<publicationStmt>
			<publisher>GLD-UAB</publisher>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
		<msDesc>
			<msIdentifier>
				<msName>J-07_Oracio.txt</msName>
			</msIdentifier>
			<msContents>
				<msItem>
					<filiation type="date">Segle XVb</filiation>
					<filiation type="typology">J-Poesia</filiation>
					<filiation type="dialect">Oc:V</filiation>
					<filiation type="origDate"></filiation>
					<filiation type="copyDate"></filiation>
					<filiation type="translation">No</filiation>
				</msItem>
			</msContents>
		</msDesc>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body xml:lang="cat">
<p n="Oració">Oració a la sacratíssima verge Maria tenint son Fill Déu<lb />
Jesús en la falda devallat de la creu. Ordenada per lo molt<lb />
Reverent mestre Mossén Corella.<lb />
<lb />
Ab plor tan gran que nostres pits abeura<lb />
e greu dolor que<gap />·l nostre cor esquinça<lb />
venim a vós, filla de Déu e mare,<lb />
que nostra carn dels ossos se arranca,<lb />
ý l'esperit desija l'ésser perdre<lb />
pensant que, mort per nostres greus delictes,<lb />
ver Déu e hom, lo Fill de Déu e vostre<lb />
jau tot estés en vostres castes faldes.<lb />
<lb />
Ab fonts de sanch regà lo verge strado<lb />
hon, chich infant, lo bolcàs ab rialles;<lb />
ý<gap />·ls vostres ulls estil·len tan gran aygua<lb />
que pot lavar les sues cruels naffres,<lb />
fent ab la sanch un engüent e col·liri<lb />
d'inffinit preu, per levar-nos les taques<lb />
que<gap />·l primer hom, com a vassall rebelle,<lb />
nos ha causat ensemps ab nostra culpa.<lb />
<lb />
Lo vostre cor partit ab fort escarpre,<lb />
de gran dolor vos mostra tan greu plànyer<lb />
que<gap />·ls seraffins ensemps ab tots los àngels<lb />
mirant a vós planyent, aprenen dolre.<lb />
Plany-se lo món cubert d'aspre celici,<lb />
crida lo sol plorant ab cabells negres,<lb />
e tots los cels vestits de negra sarga<lb />
porten acorts al plant de vostra lengua:<lb />
<lb />
"O, Fill tot meu!, hoÿu a mi que us parle;<lb />
que<gap />·n lo dur pal haveu hoït lo ladre.<lb />
puix no voleu que de present yo muyra,<lb />
estiga<gap />·b vós tancada<gap />·n lo sepulcre.<lb />
Yo us acollí en lo meu verge ventre,<lb />
ara vós, Fill, rebeu-me dins la tomba,<lb />
que no<gap />·s pot fer entre<gap />·ls vius yo conversse<lb />
puix que vós, mort, és ja ma vida morta.<lb />
<lb />
En major loch no penseu yo<gap />·m estenga<lb />
del que vós, Fill, pendreu dins en la pedra.<lb />
Giten a mi primera dins la fossa,<lb />
que no us es nou dormir en los meus braços.<lb />
Cobrir vos ha lo mantell qu'a mi cobre<lb />
e si no us par vos baste tal mortalla,<lb />
la mia carn, que viu haveu vestida,<lb />
no us sia greu que, mort, encara us cobra.<lb />
<lb />
Mare de Déu, humil tostemps e verge,<lb />
lum d'aquest món, del cel luent carvoncle,<lb />
mirra portam de nostra vid'amarga<lb />
dolent-nos fort com havem fet offensa<lb />
al vostre Fill, Déu e Senyor benigne.<lb />
Ensens tenim que nostre cor perfuma,<lb />
que som contents se faça sacriffici<lb />
de nostra carn si vostre Fill ho mana.<lb />
<lb />
E no gosam les nostres mans estendre<lb />
per a untar del vostre Fill insigne<lb />
lo cors sagrat, mas preneu aquest bàlsem,<lb />
que sens temor nostra lengua<gap />·l confessa<lb />
redemptor Déu, a Déu plaent offerta,<lb />
qui, al terç jorn, traent del fondo carçre<lb />
los sants catius, lo veureu dins la cambra<lb />
mes clarejant que<gap />·l sol alt en lo cercle.<lb />
<foreign xml:lang="la">Finis</foreign><lb />
<lb />
Jacobo de Vila<lb />
A glòria gran d'aquella sagrada<lb />
cruel passió del rey eternal<lb />
Jacobo de Vila ab penss'affectada<lb />
tenint dins València la sua posada<lb />
per dar als devots past celestial<lb />
la obra present per ésser molt pia<lb />
ha fet empremptar de bon zel mogut.<lb />
Ý fon acabada del tot l'onzén dia<lb />
del mes de giner any mil que corria<lb />
quatre_cents noranta e tres ab salut.</p>
</body>
</text>
</TEI>