<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title type="main">Cronicó de Perpinyà</title>
			<title type="sub"></title>
			<author>
				<name>---</name>
			</author>
		</titleStmt>
		<publicationStmt>
			<publisher>GLD-UAB</publisher>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
		<msDesc>
			<msIdentifier>
				<msName>B-07_Cronico.txt</msName>
			</msIdentifier>
			<msContents>
				<msItem>
					<filiation type="date">Segle XIIIb</filiation>
					<filiation type="typology">B-Cròniques i obres historiogràfiques</filiation>
					<filiation type="dialect">Or:S</filiation>
					<filiation type="origDate"></filiation>
					<filiation type="copyDate"></filiation>
					<filiation type="translation">No</filiation>
				</msItem>
			</msContents>
		</msDesc>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body xml:lang="cat">
<p n="Pàg. 10">[...] <lb />
[...]<lb />
[...]<lb />
[...]<lb />
[...]<lb />
[...]<lb />
[...]<lb />
[...]<lb />
Del comensament del món [...]ue Adam fo format<lb />
entrò al diluvi de Noè foro complitz <num>·II_mília_[C]XL_II·</num> <lb />
anys.<lb />
De lo diluvi entrò ab Abraham foro complitz<lb />
 <num>·DCCCCXL_II·</num> anys.<lb />
E d'Abraham entrò a Moysèn foro complitz <num>·DV·</num> anys.<lb />
E de Moysèn entrò [...]Sala]mó e la primera hedificació<lb />
del Temple foro complit <num>·MCCCCLXX_VIII·</num> anys.<lb />
De Salamó entrò a la restitució del Temple foro <num>·V·</num> [...]<lb />
complitz.<lb />
De Darius entrò a la predicació de Nostre Senor foro<lb />
 <num>·DXL_VIII·</num>.<lb />
Enaxí foro de Adam entrò a la  predicatió de Nostre Senor<lb />
complit[...] <num>·_CCXX_VIII·</num> anys.<lb />
Del comensament del món entrò a la Nativitat de Jhesús<lb />
Christ foro complitz <num>·V_mília_CLXXXX_VIIII·</num> <lb />
anys.</p>

<p n="Pàg. 11">De la [Na]tivitat de Ihesu Christ entrò la mort de Karles<lb />
Maynes foro complitz <num>·DCCCVIIII·</num> anys, "et" adoncs<lb />
reinet sant Gili.<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CCC_VIIII·</num> feron crestiàs<lb />
Jherusalem. En l'any de Christ <num>·M_CV·</num> morí En R[amon],<lb />
coms de Sanct Gili.</p>

<p n="Pàg. 12">En l'any de Christ <num>·M_CXIIII·</num> fo presa Malorca.<lb />
En l'any de Christ  <num>·M_CXXXX_VII·</num> fo presa Almaria.<lb />
[...]<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CXLVIII·</num> fo presa Tortosa.<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CXXXX_VIIII·</num> fo presa Lérida<lb />
"et" Fraga.<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CLXXVIII·</num> morí lo sol e<gap />·l mes de<lb />
setembre lo jorn de Sancta Crotz.<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CLXXX_VIII·</num> [...]herusalem<lb />
"et" totas las ciutatz del regne de Sur e<gap />·l rei fo pres e<lb />
la vera crotz fo aportada a Domàs.</p>

<p n="Pàg. 13">En l'any de Christ <num>·M_CXC·</num> lo rei Felip de Fransa e<gap />·l rei<lb />
Ricart d'Anglaterra passeron otra mar.<lb />
En l'any <num>·M_CLXXXX_I·</num> morí R[amon] Berenguer,<lb />
comte de Proensa, lo jorn de Pasca.<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CXC_VI·</num> e<gap />·l mes d'abril morí<lb />
lo rei Anfós d'Aragó a Perpenyà.<lb />
En aquel any meteyx morí N'Armengart, dona de Narbona.<lb />
En l'any de Christ <num>·M_CXC_VIIII·</num> e martz morí [lo]<lb />
rei Ricart d'Anglaterra.<lb />
En l'any <num>·M_o_CCII·</num> morí G[uillem], senor de<lb />
Monpesler.<lb />
En l'any <num>·M_CCIIII·</num> lo rei P[ere] d'Aragó près dona<lb />
M[aria] de Monpesler.<lb />
[En] [a]quel meteys any fo pres Contastinople, "et" fo coronatz<lb />
en Roma lo rei P[ere] d'Aragó.<lb />
En l'any <num>·MCCVII·</num> nasquet En Jacme, fil del rey P[ere].</p>

<p n="Pàg. 14">En l'any <num>·MCCVIII·</num> fo destruÿtz Besers lo jorn de la<lb />
Magdalena.<lb />
En l'any <num>·MCCXII·</num>, en juliol, la festa de Sant Jacme, fo la<lb />
batala de Miramamolí e<gap />·l rey de Castela e<gap />·l rei P[ere]<lb />
d'Aragó e<gap />·l rei de Navarre; e fo desbaratatz Miramamolí;<lb />
e fo presa Calatrava "et" Húbeda.<lb />
En l'any <num>·MCCXII·</num> morí dona Maria de Monpesler en<lb />
Roma.<lb />
En l'any <num>·MCCXIII·</num> morí lo rey P[ere] d'Aragó.<lb />
En l'any <num>·MCCXVIIII·</num> fo presa Damiata.<lb />
En l'any <num>·M_o_CCXX_VI·</num> lo rei de Fransa près<lb />
Avinó "et" moric a Monpansser.<lb />
En l'any <num>·M_CCXXVIIII·</num>, la vigília d'an nou près En<lb />
Jacme, rei d'Aragó, Malorques.<lb />
En l'any <num>·M_CCXXX_VIII·</num> près En Jacme, rei<lb />
d'Aragó, València.</p>

<p n="Pàg. 15">En l'any <num>·M_CCXXXIX·</num> e<gap />·l mes de jun lo primer divenres<lb />
amaguet lo solel sos rays.<lb />
En l'any <num>·M_CC_XL·</num> fo pres Banyuls per lo senor En<lb />
B[ernat] de Berga, bisbe d'Eune.<lb />
En l'an <num>·M_CCXL_I·</num> morí lo comte Nuno.<lb />
En l'an <num>·M_CCXLV·</num> morí En R[amon] Berenguer,<lb />
compte de Proensa, payre de la reïna de Franssa "et"<lb />
d'Anglaterra.</p>

<p n="Pàg. 16">En l'any <num>·MCCXLVII·</num> lo rei de Fransa passet otramar.<lb />
En l'any <num>·M_"et" _CCXLVIII·</num> morí En R[amon], comte<lb />
de Tolosa.<lb />
En l'an <num>·MCCXLIX·</num> près lo rei Ferrando de Castella<lb />
Sebèlia, e moric Frederic emperayre.<lb />
En l'any <num>·M_CC·</num>L. près lo rei de Fransa Damiata.<lb />
En l'an <num>·M_CCLI·</num> morí la reïna d'Aragó mare d'En<lb />
P[ere] e d'En Jacme.<lb />
En l'any <num>·MCCLII·</num> morí la reïna Blanca de Fransa.<lb />
En l'an <num>·MCCLIII·</num> morí Tibaut, rei de Navarre "et" coms<lb />
de Campània.<lb />
En l'an <num>·MCCLIIII·</num> tornet lo rei de Franssa d'otramar.<lb />
En l'an <num>·MCCLX_III·</num> En R[amon] de Safont comensà<lb />
la obra del pont de la Tet de Perpenià "et" senor<lb />
Berenguer de Santa Fe, elet d'Eune, pausà al primer<lb />
pilar la primera pera.</p>

<p n="Pàg. 17">En l'an <num>·MCCLXV·</num> ans de les kalendas d'abril <num>·V·</num> dies<lb />
morí En Ramon [de] Safont et establí en la capela del<lb />
pont <num>·I·</num> capelà "et" <num>·XXX·</num> lliures per un servidor, e mès<lb />
en la obra del pont <num>·X_mília_D·</num> lliures.<lb />
En aquel any meteyx cantà lo senor Berenguer de Santa<lb />
Fe, bisbe d'Eune, en la capela del pont la vigília de<lb />
Sant Luc.<lb />
En aquel any meteyx en lo mes de febrer lo senor En<lb />
Jacme, rey d'Aragó, près Múrcia.<lb />
En aquel any mateyx morí rei Matfre, príncep, en la batalla<lb />
del p[ríncep] Karles de Cicília "et" comte de Proensa.<lb />
En l'any <num>·MCCLXVII·</num> en lo mes de febrer lo compte<lb />
d'Empúries ausís En Ponç G[uillem] de Torresela a<lb />
Verges.</p>

<p n="Pàg. 18">En l'any <num>·MCCLXVIII·</num> en lo mes d'aost lo rey Karles<lb />
de Cessília venset Conrradí, nét de Frederic emperador,<lb />
"et" Anric, frare del rey de Castela, "et" motz d'autres<lb />
nobles omes, qui foro preses e mortz en batala.<lb />
[...]<lb />
En l'any <num>·MCCLXX·</num> en lo mes de juny a prop la festa de<lb />
Sanct Joan passà lo rey de Fransa a Tonís ab<lb />
Jo[an] Tristan, sos fils, "et" ab lo compte de<lb />
Tolosa, son fraire, "et" ab lo rey de Navarra, son genre,<lb />
"et" ab mots d'autres comptes "et" d'autres barós et aytantost<lb />
quo foro aquí preyron Kartayna "et" en aprés, en lo<lb />
mes d'aost, morí lo rey de Fransa e Tristany, son fil,<lb />
"et" aprés <num>·II·</num> dies lo noble rei Karles de Cessília, frare<lb />
del noble rey de Fransa, fo passatz a Kartayna, e en</p>

<p n="Pàg. 19">aprés, en la festa de Sant Michel de setembre, gran batala<lb />
fo entre<gap />·ls nobles crestians e<gap />·ls malvatz sarrasins,<lb />
"et" en aquel mes metex Audoart, fil del rey d'Anglaterra,<lb />
passés a Tonís.<lb />
<foreign xml:lang="la">Anno Domini: <num>·M_o_CC_o_LXXIIII_o·</num> factum fuit consilium generale<lb />
apud Lugdunum a domino papa Gregorio<lb />
[...] Anno Domini <num>·M_o_CC_o_LXXVI·</num> obiit dominus<lb />
Jacobus, rex Aragonum, apud Valentiam in die Sancti<lb />
Jacobi. </foreign><lb />
En l'any <num>·MCCLXXXII·</num> e<gap />·l mes de juliol P[ere], rey<lb />
d'Aragó, passà en Cesèlia [...]es, qui ero ab <num>·XXII_mília·</num> <lb />
homes ab armes a caval e fon gran batala feyta<lb />
per la mar enaxí que <num>·XVIII·</num> galeres del noble rey</p>

<p n="Pàg. 20">d'Aragon desbarataren <num>·LXXX·</num> de Karles e presero<lb />
[...]on feit ad enant, en lo mes de setembre.<lb />
En aqel an meteyx fon donada sentència contra<gap />·l dit rey<lb />
P[ere] d'Aragon.<lb />
En aqel a[n]y meteyx fon aramida batala entre<gap />·l dit P[ere]<lb />
d'Aragó [...]asia apelar rey de Cesèlia e de Pola e<lb />
de Calàbria e de Principat e de Jherusalem.<lb />
En l'an <num>·MCCLXXXIII·</num> P[ere], rey d'Aragon, se tornet de<lb />
Cesèlia "et" anet a la batala qui era fermada en poder<lb />
[...]'Anglaterra; comparec al camp.<lb />
En l'a[n]y <num>·MCCLXXXIIII·</num> l'armada de senyor En Pere,<lb />
rey d'Aragó, près lo príncep de la Moreya, fil de Carles,<lb />
rey de Cecèlia, [...]e Proensa ab <num>·VIII·</num> comptes qui<lb />
ero ab lo príncep en les mars de Cecèlia, en lo mes de<lb />
juliol.</p>

<p n="Pàg. 21">En aquel mesey a[n]y lo se[n]or En P[ere], rey d'Aragó,<lb />
près Albarasí en lo mes de setembre.<lb />
En aquel mesey a[n]y lo se[n]yor En Jagme, rey de<lb />
Malorques, derroqà e destroí Sent Feliu d'Aval e<lb />
Pontelà [...]remà [...]es d'en [...]</p>
</body>
</text>
</TEI>